Shri Sukta: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 16:17 Uhr

Shri Sukta gehört zu den Sanskrit Stotras, Shlokas und Mantras für die Rezitation

Shri Sukta ist eine wichtige Hymne aus den Veden. Shri Sukta ist der Lakshmi gewidmet, die auch als Shri bezeichnet wird. Rezitation von Shri Sukta verhilft zur Öffnung des Herzens, zu mehr Freude und Inspiration. Einen umfangreichen Artikel mit dem vollen Text sowie Rezitationen vom Shri Sukta findest du auf mein.yoga-vidya.de in Yoga Vidya Kirtanheft Stichwort Shri Sukta.

Immer schön im Gleichgewicht bleiben auch in der Fülle

Shri Sukta gehört zu den Sanskrit Mantra, Stotras und Shlokas für die Rezitation. Hier findest du Videos und mp3s zum Shri Sukta.

Hier der Beginn dieses Liedes, Kirtans bzw. Mantras in vereinfachter Umschrift:

Hiranyavarnam Harinim Suvarnarajatasrajam. Chandram Hiranmayim Lakshmim Jatavedo Ma A Vaha

in der wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen hiraṇya-varṇāṃ hariṇīṃ suvarṇa-rajata-srajām candrāṃ hiraṇ-mayīṃ lakṣmīṃ jātavedo ma ā vaha in der Devanagari Schrift

हिरण्यवर्णां हरिणीं सुवर्णरजतस्रजाम् | चन्द्रां हिरण्मयीं लक्ष्मीं जातवेदो म आ वह

Im Yoga Vidya Kirtanheft findest du das Shri Sukta unter der Nummer 694.

Shri Sukta, Hymne an die Göttin Lakshmi

Lakshmi

Shri Sukta (Shri Sukta) ist eine andächtige Hymne in Sanskrit mit einer Anzahl an Slokas, die Shri bzw. Lakshmi, die Hindu-Göttin für Wohlstand, Gedeihen und Fruchtbarkeit verehrt. Shri Sukta, auch Shri Suktam genannt, ist eine vedische Hymne bzw. eine andächtige Hymne in Sanskrit an die Göttin Lakshmi, der Hindu-Göttin für Wohlstand, Gedeihen und Fruchtbarkeit und der ewigen Gemahlin von Gott Narayana. Die Shlokas vom Shri Sukta werden rezitiert, um den Segen der Göttin zu erflehen.

Bedeutung von Shri Sukta

Die Göttin Lakshmi zusammen mit Gott Vishnu repräsentieren das Sein und das Werden. Die Göttin Lakshmi steht für die Pracht, den Reichtum und die Erhabenheit von Narayana.

Die vier Typen der Purusharthas - Dharma, Artha, Kama und Moksha -, die in den Schriften erwähnt werden, beschreiben die Prinzipien der Existenz, die es einem ermöglichen, angemessen verbunden zu sein, nicht nur einwärts in Körper, Geist und Seele, aber auch auswärts in Bezug auf die vielfältigen Gegenstände von Schöpfung, belebt und unbelebt, organisch und anorganisch. In dem Shri Sukta ist das Gebet an Lakshmi eine Bitte an Gott durch die sichtbare Form seiner Pracht und seiner Herrlichkeit, was das Universum ist.

Die Göttin Lakshmi ist Gedeihen und wird als der Wohlstand des Lebens angesehen. Ihr Wohlstand bedeutet nicht nur schieres Gold und Silber, er steht auch für alle Formen von Glücklichkeit, Zufriedenheit, Reichtum und Status. Das Shri Sukta ist die Anrufung an Gott Selbst als die Große Pracht von Seiner Schöpfung, Seines Großmutes, Seiner Herrschaft und seiner höchsten Oberhoheit. Das Shri Sukta aus den Veden wird besonders an Freitagen mit großem Nutzen rezitiert, zusammen mit dem offiziellen Gottesdienst für die Göttin, für Frieden, Fülle und allseitigem Gedeihen.

Text und Symbolik

Lakshmi Yantra

Raja Ravi Varmas Gemälde von Lakshmi, die Motive von Lotus und Elefant zeigend, die im Shri Sukta erwähnt werden

Die Göttin Shrī taucht in verschiedenen frühen vedischen Hymnen auf und ist die Personifizierung von glückverheißenden und königlichen Qualitäten. Shri Sukta ist vielleicht der erste Text, in dem ein Homolog zwischen Shri und Lakshmi gezeichnet wird und die Göttinnen weiter auch mit dem Gott des Feuers, Agni, assoziiert werden. Seit dem letzten epischen Zeitraum (ca. 400 n.Chr.) wird Shri -Lakshmi insbesondere mit Vishnu als seine Frau bzw. Gemahlin verbunden.

Shri Sukta ruft die Göttin Lakshmi an, die wie Gold strahlt, goldene und silberne Girlanden und Blüten wie der Mond trägt. Sie ist die Verkörperung von Wohlstand. Durch ihren Segen kann man Wohlstand, Vieh, Pferde und Männer bekommen.

Das zweite Stotra vom Shri Sukta ruft Shribzw. Lakshmi an, die eine Reihe von Pferden vor ihr hat, eine Folge von Triumphwagen in der Mitte und die durch das Trompeten von Elefanten erweckt wurde. Hier wird die Göttin als die Verkörperung der Absoluten Glückseligkeit gesehen. Sie hat ein freundliches Lächeln auf ihrem Gesicht und einen Glanz wie poliertes Gold. Die Göttin sitzt auf einem Lotus und ist so schön wie ein Lotus.

Das dritte Stotra vom Shri Sukta erfleht von Shri Zuflucht von dieser Welt. Die Göttin wird hier als göttlich angesehen, die glänzend strahlt und die von den Göttern bewundert wird.

Im vierten Stotra vom Shri Sukta betet der Anhänger zu Lakshmi, damit sie ihn aus allem Unglück und aller Armut herauszieht. Dafür betet er auch zu Kubera und Kirti um Hilfe.

Im fünften Stotra vom Shri Sukta betet der Verehrer zu Lakshmi, damit sie ihn segnet und ihm dabei hilft, das Erfüllen von Wünschen, die Wahrheit von unseren Reden, die Gesundheit des Viehs und die Fülle einer Vielzahl an Speisen zu erreichen und zu genießen.

Das sechste Stotra vom Shri Sukta erzählt, dass die Göttin Lakshmi Nachfahren in Kardama hat. Daher bittet der Anhänger sie, in ihm zu wohnen. Er fertigt Lotus-Girlanden für Mutter Shrian und betet zu ihr, in ihm in seinen Abstammungslinien zu wohnen.

Das siebte Mantra vom Shri Sukta ruft Lakshmi an, die wie Gold glänzt, strahlend wie die Sonne ist, die kraftvoll wohlriechend ist, die den Stab der Oberhoheit handhabt, die von der Form der allerhöchsten Herrschaft ist, die Schmuck strahlend ist und die Göttin des Wohlstands ist.

Schließlich hält der Anbetende Zwiesprache mit der großen Göttin und meditiert über die Gemahlin von Vishnu und wünscht, dass überall Frieden herrscht.

Śrī-sūkta - Text

Vidya Lakshmi - Die Glücksgöttin des Wissens - Eine der acht Formen von Lakshmi

Lakshmi Devi

om

hiraṇya-varṇāṃ hariṇīṃ ' suvarṇa-rajata-srajām /

candrāṃ hiraṇ-mayīṃ lakṣmīṃ ' jātavedo ma ā vaha // 1 //

tāṃ ma ā vaha jātavedo ' lakṣmīm anapagāminīṃ /

yasyāṃ hiraṇyaṃ vindeyaṃ ' gām aśvaṃ puruṣān aham // 2 //

aśva-pūrvāṃ ratha-madhyāṃ ' hasti-nāda-prabodhinīm /

śriyaṃ devīm upahvaye ' śrīr mā devī juṣatām // 3 //

kāṃso 'smi tāṃ hiraṇya-prākārām ' ārdrāṃ jvalantīṃ tṛptāṃ tarpayantīm /

padme sthitāṃ padma-varṇāṃ ' tām ihopa hvaye śriyam // 4 //

candrāṃ prabhāsāṃ yaśasā jvalantīṃ ' śriyaṃ lloke deva-juṣṭām udārām /

tāṃ padminīm īṃ śaraṇam ahaṃ prapadye ' [a]lakṣmīr me naśyatāṃ tvāṃ vṛṇe // 5 //

āditya-varṇe tapaso 'dhi jāto ' vanas-patis tava vṛkṣo 'tha bilvaḥ /

tasya phalāni tapasā nudantu ' māyāntarā yāś ca bāhyā alakṣmīḥ // 6 //

upaitu māṃ deva-sakhaḥ ' kīrtiś ca maṇinā saha /

prādur-bhūto 'smi rāṣṭre 'smiṃ ' kīrtim ṛddhiṃ dadātu me / 7//

kṣut-pipāsā-malāṃ jyeṣṭhām ' alakṣmīṃ nāśayāmy aham /

abhūtim asamṛddhiṃ ca ' sarvān nirnuda me gṛhāt // 8 //

gandha-dvārāṃ durādharṣāṃ ' nitya-puṣṭāṃ karīṣiṇīm /

īśvarīṃ sarva-bhūtānāṃ ' tām ihopahvaye śriyam // 9 //

manasaḥ kāmam ākūtiṃ ' vācaḥ satyam aśīmahi /

paśūnāṃ rūpam annasya ' mayi śrīḥ śrayatāṃ yaśaḥ // 10 //

kardamena prajā bhūtā ' mayi sambhava kardama /

śriyaṃ vāsaya me kule ' mātaraṃ padma-mālinīm // 11 //

āpaḥ sṛjantu snigdhāni ' ciklīta vasa me gṛhe /

ni ca devīṃ mātaraṃ ' śriyaṃ vāsaya me kule // 12 //

ārdrāṃ puṣkariṇīṃ puṣṭiṃ ' piṅgalāṃ padma-mālinīm /

candrāṃ hiraṇ-mayīṃ lakṣmīṃ ' jātavedo ma ā vaha // 13 //

ārdrāṃ yaḥ-kariṇīṃ yaṣṭiṃ ' suvarṇāṃ hema-mālinīm /

sūryāṃ hiraṇ-mayīṃ lakṣmīṃ ' jātavedo ma ā vaha // 14 //

tāṃ ma ā vaha jātavedo ' lakṣmīm an-apa-gāminīm /

yasyāṃ hiraṇyaṃ prabhūtaṃ ' gāvo dāsyo 'śvān vindeyaṃ puruṣān aham // 15 //

yaḥ śuciḥ prayato bhūtvā ' juhuyād ājyam anv aham /

sūktaṃ pañca-daśarcaṃ ca ' śrī-kāmaḥ satataṃ japet // 16 //

padmānane padma-ūrū ' padmākṣī padma-sambhave /

tan me bhajasi padmākṣī ' yena saukhyaṃ labhāmy aham /17/

aśva-dāyī go-dāyī ' dhana-dāyī mahā-dhane /

dhanaṃ me juṣatāṃ devi ' sarva-kāmāṃś ca dehi me // 18 //

padmānane padmavi padma-patre ' padma-priye padma-dalāyatākṣi /

viśva-priye viśva-mano 'nukūle ' tvat-pāda-padmaṃ mayi saṃ ni dhatsva // 19 //

putra-pautraṃ dhanaṃ dhānyaṃ ' hasty-aśvādi-gave ratham /

prajānāṃ bhavasi mātā ' āyuṣmantaṃ karotu me // 20 //

dhanam agnir dhanaṃ vāyur ' dhanaṃ sūryo dhanaṃ vasuḥ /

dhanam indro bṛhaspatir ' varuṇaṃ dhanam astu me // 21 //

vainateya somaṃ piba ' somaṃ pibatu vṛtra-hā /

somaṃ dhanasya somino ' mahyaṃ dadātu sominaḥ // 22 //

na krodho na ca mātsaryaṃ ' na lobho nāśubhā matiḥ /

bhavanti kṛta-puṇyānāṃ ' bhaktānāṃ śrī-sūktaṃ japet // 23 //

sarasija-nilaye saroja-haste dhavalatarāṃśuka-gandha-mālya-śobhe /

bhagavati hari-vallabhe mano-jñe ' tri-bhuvana-bhūti-kari prasīda mahyam // 24 //

viṣṇu-patnīṃ kṣamāṃ devīṃ ' mādhavīṃ mādhava-priyām /

lakṣmīṃ priya-sakhīṃ devīṃ ' namāmy acyuta-vallabhām /25/

mahā-lakṣmī ca vidmahe ' viṣṇu-patnī ca dhīmahi /

tan no lakṣmīḥ pracodayāt // 26 //

śrī-varcasvam āyuṣyam ārogyam ' āvidhāc chobhamānaṃ mahīyate /

dhānyaṃ dhanaṃ paśuṃ bahu-putra-lābhaṃ ' śata-saṃvatsaraṃ dīrgham āyuḥ // 27 //

padma-priye padmini padma-haste ' padmālaye padma-dalāyatākṣi /

viśva-priye viṣṇu-mano'nukūle ' tvat-pāda-padmaṃ mayi san-ni-dhatsva // 28 //

śriye jāta[ḥ] śriya ā nir[i]yāya ' śriyaṃ vayo janitṛbhyo dadhātu /

śriyaṃ vasānā amṛtatvam āyan ' bhajanti sadyaḥ savitā vidadhyūn // 29 //

śriya evainaṃ tac-chriyām ādadhāti /

santatam ṛcā vaṣaṭ-kṛtyaṃ sandhattaṃ /

sandhīyate prajayā paśubhiḥ / ya evaṃ veda // 30 //

om

mahā-devyai ca vidmahe ' viṣṇu-patnyai ca dhīmahi /

tan no lakṣmīḥ pracodayāt // 31 //

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ // 32 //

oṃ tacchaṃyor ā vṛṇīmahe

gātuṃ yajñāya gātuṃ yajñpataye

daivī svastir astu naḥ

svastir mānuṣebhyaḥ

ūrdhvam jigātu bheṣasjam

śanno astu dvipade śam catusṣpade

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śantiḥ

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ

Shri Sukta Videos

Hier findest du ein oder mehrere Shri Sukta Videos:

Video

Hier einige Videos zur Inspiration, zum Mitsingen, zum Genießen:

Erläuterungsvideo zum Shri Sukta

Hier ein Video mit Erläuterungen, Hintergrundinformationen und Übersetzungen zum Shri Sukta:

Shri Sukta Audio mp3s

Hier findest du einige Audio mp3 Dateien zum Shri Sukta:

Audio mp3 Erläuterungen

Hier findest du eine Kurzvortrag von Sukadev Bretz zum Shri Sukta:

Siehe auch

Vishnu und Lakshmi

Das waren einige Audios und Videos zum Shri Sukta. Hier einige weitere Infos dazu sowie Links zu weiteren Mantras, Kirtans, Shlokas, Stotras und spirituellen Liedern:

Lieder und Mantras hier im Yoga Wiki

Yoga Vidya Kirtanheft

Yoga Vidya Kirtankeft - alle Kirtans mit Noten, Erläuterungen, vollem Text, Videos und Audios
Shri Sukta
Shri Sukta Youtube Playlist
Om Namo Narayanaya
Om Namo Bhagavate Sivanandaya
Om Shri Mahalakshmyai Namaha

Weitere Links zu Mantras, Kirtans, spirituelle Lieder

Lakshmi

Mantra Blog
Populärste Mantras bei Yoga Vidya
Englischer Mantra Podcast
Mantra Rezitationen und Erläuterungen, Meditationsanleitungen
Youtube Mantra Kirtan Kanal
Mantra-Videos - Mitschnitte aus den Yoga Vidya Ashrams
Mantra - viele Infos
Mantra - viele Informationen
Mantras und Musik Seminare
Sanskrit Shlokas, Stotras und Mantras zur Rezitation
Shloka
Praxis für mehr Lebensfreude

Literatur

Kirtan Textheft
Kirtan Notenheft (Ringbuch, A5)
Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
Swami Vishnu-devananda: Meditation und Mantras, Sivananda Yoga Vedanta Zentrum
Yoga Vidya Verlag: Das große Yoga Vidya Puja Buch
Yoga Vidya Verlag: Gurupuja von Shri Karthikeyan
Yoga Vidya Verlag: Yoga Vidya Kirtana
Catharina Kienle: CD Sanskrit für Yogalehrer
Catharina Kienle: CD Mantras und Stotras

Seminare

Mantras und Musik

26.12.2024 - 01.01.2025 Mantras, Kirtans und Bhajans: Mantras, Kirtans und Bhajans erscheinen vielen anfangs fremd und unverständlich. Doch jede/r kann die einzigartige Schönheit des Gesangs erfahren. Das hingebungsvolle Singen von spirituellen Liedern…; Sundaram
27.12.2024 - 29.12.2024 Chakra - Heilung - Klang: Intensiviere deine Beziehung zu deinen Chakras durch Tönen und achtsames Atmen. Durch meditative Klang- und Atemübungen kannst du deinen Körper und deine Energien besser beobachten, die Energien akti…; Hagit Noam

Atem-Praxis

27.12.2024 - 29.12.2024 Chakra - Heilung - Klang: Intensiviere deine Beziehung zu deinen Chakras durch Tönen und achtsames Atmen. Durch meditative Klang- und Atemübungen kannst du deinen Körper und deine Energien besser beobachten, die Energien akti…; Hagit Noam
27.12.2024 - 31.12.2024 Pranayama Intensiv-Woche online: Zeit: Jeden Morgen 06:00 – 09:00 Uhr

Erfahre neue Energie und Lebensfreude durch eine Woche morgendliches Intensiv-Pranayama für Fortgeschrittene. Übe jeden Morgen von 06:00 – 09:00 Uhr…; Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt

Anonym

Suche

Shri Sukta: Unterschied zwischen den Versionen

Namensräume

Mehr

Seitenaktionen

Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 16:17 Uhr

Inhaltsverzeichnis