Nomen Agentis: Unterschied zwischen den Versionen
| (18 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
! Verbalwurzel !! Bedeutung !! Maskulinum / Neutrum !! siehe !! Nom. Sg. m. !! Übersetzung !! Femininum !! Übersetzung | ! Verbalwurzel !! Bedeutung !! Maskulinum / Neutrum !! siehe !! Nom. Sg. m. !! Übersetzung !! Femininum (= Nom. Sg.) !! Übersetzung | ||
|- | |- | ||
| '''[[kri|kṛ]]''' || machen, tun || '''kartṛ''' || [[Kartri]] || '''kartā''' || Macher || '''kartrī''' || Macherin | | '''[[kri|kṛ]]''' || machen, tun || '''kartṛ''' || [[Kartri]] || '''kartā''' || Macher || '''kartrī''' || Macherin | ||
| Zeile 73: | Zeile 73: | ||
|} | |} | ||
== Online Sanskrit Kurs == | |||
Eine gründliche Einführung in die [[Sanskrit Grammatik]] und das '''Nomen Agentis''' gibt Dir der [[Sanskrit Kurs Lektion 1|Online Sanskrit Kurs]]. | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 81: | Zeile 85: | ||
*[[Sanskrit Adjektiv]] | *[[Sanskrit Adjektiv]] | ||
*[[Sanskrit Sprache]] | *[[Sanskrit Sprache]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion | *[[Sanskrit Kurs Lektion 93]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 113]] | |||
*[[Partizip Präteritum Passiv]] | *[[Partizip Präteritum Passiv]] | ||
*[[Partizip Präteritum Aktiv]] | *[[Partizip Präteritum Aktiv]] | ||
*[[Partizip Futur]] | *[[Partizip Futur]] | ||
*[[Partizip Präsens]] | *[[Partizip Präsens]] | ||
*[[Denominativum]] | |||
*[[Gerundivum]] | *[[Gerundivum]] | ||
*[[Absolutivum]] | *[[Absolutivum]] | ||
| Zeile 94: | Zeile 100: | ||
*[[Verbaladjektiv]] | *[[Verbaladjektiv]] | ||
*[[Wörterbuchform]] | *[[Wörterbuchform]] | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Sanskrit Grammatik und Lektüre Hatha Yoga Pradipika]=== | |||
<rss max=6>https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Altindische Grammatik]] | [[Kategorie:Altindische Grammatik]] | ||
Aktuelle Version vom 28. November 2023, 13:36 Uhr
Ein Nomen Agentis ist ein Substantiv (Nomen, Naman), das den Träger einer Handlung (Kriya), also einen Handelnden bezeichnet. Deutsche Beispiele sind etwa "Macher, Läufer, Sänger" usw.
Bildung
Im Sanskrit gibt es mehrere Möglichkeiten, von einer Verbalwurzel (Dhatu) ein Nomen Agentis abzuleiten. Die beiden geläufigsten regelmäßigen Bildungstypen beruhen auf dem Anfügen der Suffixe (Pratyaya) -tṛ und -aka.
Suffix -tṛ
An die Wurzel, die die Vollstufe (Guna) erhält, tritt zur Bildung der männlichen und sächlichen Form des Nomen Agentis das Suffix -tṛ, zur Bildung der weiblichen Form das Suffix -trī (vgl. die lat. Endungen -tor und -trix).
Übersicht 1: Das Nomen Agentis auf -tṛ / -trī
Die nachfolgende Übersicht zeigt die Stamm- bzw. Wörterbuchformen der männlichen (einschl. Nominativ Singular), sächlichen und weiblichen Formen des Nomen Agentis auf -tṛ einiger wichtiger Verben zusammen mit der Verbalwurzel (Dhatu) und deren Hauptbedeutung(en). Viele Nomina Agentis haben verschiedene Bedeutungen, die unter dem entsprechenden Link ("siehe") eingesehen werden können.
| Verbalwurzel | Bedeutung | Maskulinum / Neutrum | siehe | Nom. Sg. m. | Übersetzung | Femininum (= Nom. Sg.) | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kṛ | machen, tun | kartṛ | Kartri | kartā | Macher | kartrī | Macherin |
| jñā | wissen, kennen | jñātṛ | Jnatri | jñātā | Wissender | jñātrī | Wissende |
| gā/gai | singen | gātṛ | Gatri | gātā | Sänger | gātrī | Sängerin |
| gam | gehen | gantṛ | Gantri | gantā | Geher | gantrī | Geherin |
| dā | geben | dātṛ | Datri | dātā | Geber | dātrī | Geberin |
| śru | hören | śrotṛ | Shrotri | śrotā | Hörer | śrotrī | Hörerin |
| pac | kochen | paktṛ | Paktri | paktā | Kocher | paktrī | Kocherin |
| vac | sprechen, sagen | vaktṛ | Vaktri | vaktā | Sprecher | vaktrī | Sprecherin |
| bhuj | genießen | bhoktṛ | Bhoktri | bhoktā | Genießer | bhoktrī | Genießerin |
| sṛj | erschaffen | sraṣṭṛ | Srashtri | sraṣṭā | Schöpfer | sraṣṭrī | Schöpferin |
| śās | belehren | śāstṛ | Shastri | śāstā | Lehrer | śāstrī | Lehrerin |
| grah/grabh | greifen | grahītṛ | Grahitri | grahītā | Greifer | grahītrī | Greiferin |
Suffix -aka
An die Wurzel, die die Dehnstufe (Vriddhi) erhält, tritt zur Bildung der männlichen und sächlichen Form des Nomen Agentis das Suffix -aka, zur Bildung der weiblichen Form das Suffix -ikā
Übersicht 2: Das Nomen Agentis auf -aka / -ikā
Die nachfolgende Übersicht zeigt die Stamm- bzw. Wörterbuchformen der männlichen, sächlichen und weiblichen Formen des Nomen Agentis auf -aka einiger wichtiger Verben zusammen mit der Verbalwurzel (Dhatu) und deren Hauptbedeutung(en).
| Verbalwurzel | Bedeutung | Maskulinum / Neutrum | siehe | Übersetzung | Femininum | siehe | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kṛ | machen, tun | kāraka | Karaka | Macher | kārikā | Karika | Macherin |
| dā | geben | dāyaka | Dayaka | Geber | dāyikā | Dayika | Geberin |
| śru | hören | śrāvaka | Shravaka | Hörer | śrāvikā | Shravika | Hörerin |
| pac | kochen | pācaka | Pachaka | Koch | pācikā | Pachika | Köchin |
| vac | sprechen, sagen | vācaka | Vachaka | Sprecher | vācikā | Vachika | Sprecherin |
| grah/grabh | ergreifen | grāhaka | Grahaka | Greifer | grāhikā | Grahika | Greiferin |
| śudh | reinigen | shodhaka | Shodhaka | Reiniger | shodhikā | Shodhika | Reinigerin |
| nī | führen | nāyaka | Nayaka | Führer | nāyikā | Nayika | Führerin |
Online Sanskrit Kurs
Eine gründliche Einführung in die Sanskrit Grammatik und das Nomen Agentis gibt Dir der Online Sanskrit Kurs.
Siehe auch
- Nomen Actionis
- Sanskrit Grammatik
- Sanskrit Verbalwurzel
- Sanskrit Verb
- Sanskrit Adjektiv
- Sanskrit Sprache
- Sanskrit Kurs Lektion 93
- Sanskrit Kurs Lektion 113
- Partizip Präteritum Passiv
- Partizip Präteritum Aktiv
- Partizip Futur
- Partizip Präsens
- Denominativum
- Gerundivum
- Absolutivum
- Infinitiv
- Indikativ
- Imperativ
- Kausativ
- Verbaladjektiv
- Wörterbuchform
Seminare
Sanskrit Grammatik und Lektüre Hatha Yoga Pradipika
- 16.01.2025 - 20.03.2025 Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
- Termine: 10x Donnerstags (wöchentlich), vom 16.01. – 20.03.2025
Zeit: jeweils von 14:30 bis 15:30 Uhr.
Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Gr… - Dr phil Oliver Hahn
- 01.08.2025 - 03.08.2025 TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten.
Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus… - Dr phil Oliver Hahn
Sanskrit und Devanagari
- 16.01.2025 - 20.03.2025 Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
- Termine: 10x Donnerstags (wöchentlich), vom 16.01. – 20.03.2025
Zeit: jeweils von 14:30 bis 15:30 Uhr.
Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Gr… - Dr phil Oliver Hahn
- 20.07.2025 - 25.07.2025 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
- Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit heilenden indischen Ragas zu lernen.
Du lern… - Ram Vakkalanka
