Prati: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Prati''' ([[Sanskrit]] प्रति prati ''adv.'' u. ''präp.'') wird als [[Sanskrit Adverb|Adverb]], Präpositionen, Nominal- und Verbalpräfix ([[Upasarga]]) verwendet, es bedeutet: gegen, entgegen, zurück; jeder; nach, hin, zu, in Richtung, in der Gegend von, zur Zeit von, an, bei, auf, in, für, zu Gunsten von, in Beziehung auf, in Betreff von, wegen, aus.
'''Prati''' ([[Sanskrit]] प्रति prati ''adv.'' u. ''präp.'') gegen, zurück, wieder, (in Verben u. Subst.); Präp. mit Acc. gegen, (in jeder Bed.), gegenüber, vor, angesichts; zur Ziet von, um, (auch Abl.);, in betreff, wegen, (auch Gen). nach, gemäßig; je nach, -lich, (häufig so auch --° im Compos). mit Abl. für, zum Ersatz von; gegen, d. h. ganz gleich, ebenbürtig, (so auch mit auf.  Prati ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[gegen]], zurück, wieder, (in Verben u. Subst.); Präp. mit Acc. gegen, (in jeder Bed.), gegenüber, vor, angesichts; zur Ziet von, um, (auch Abl.);, in betreff, wegen, (auch Gen). nach, gemäßig; je nach, -lich, (häufig so auch --° im Compos). mit Abl. für, zum Ersatz von; gegen, d. h. ganz gleich, ebenbürtig, (so auch mit auf).
 
[[Datei:Rama Sita Kroenung.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] und Sita bei ihrer Krönung]]


Prati ist ein [[Sanskrit Präfix]], also etwas vor ein anderes Wort gestellt werden kann. prati- steht für zurück, entgegen. Beispiel ist pratīkṣā ([[Pratiksha]]).
Prati ist ein [[Sanskrit Präfix]], also etwas vor ein anderes Wort gestellt werden kann. prati- steht für zurück, entgegen. Beispiel ist pratīkṣā ([[Pratiksha]]).
__TOC__


==Die wichtigsten Sanskrit Präfixe==
==Die wichtigsten Sanskrit Präfixe==
Hier eine Liste der wichtigsten Sanskrit Präfixe. Durch Klicken auf das betreffende Sanskrit Präfix bekommst du mehr Informationen.
Hier eine Liste der wichtigsten Sanskrit Präfixe. Durch Klicken auf das betreffende Sanskrit Präfix bekommst du mehr Informationen.


Zeile 43: Zeile 42:
* su-  [[su]]
* su-  [[su]]
* sva-  [[sva]]
* sva-  [[sva]]
==Verschiedene Schreibweisen für Prati ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Prati auf Devanagari wird geschrieben " प्रति ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " prati ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " prati ", in der [[Velthuis]] Transkription " prati ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " prati ".
==Video zum Thema Prati ==
Prati ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|gWBn7dGy81s}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Prati  ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Prati oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Prati stehen:
* [[Prathama]]
* [[Prathamaja]]
* [[Prathas]]
* [[Pratibandha]]
* [[Pratibandhaka]]
* [[Rabhasa]]
* [[Purna]]
* [[Pratyupakara]]
* [[Pratipana]]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
Zeile 56: Zeile 74:
*[[Sanskrit Kurs Lektion 19]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 19]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 28]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 28]]
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>


[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Version vom 10. Januar 2016, 08:57 Uhr

Prati (Sanskrit प्रति prati adv. u. präp.) gegen, zurück, wieder, (in Verben u. Subst.); Präp. mit Acc. gegen, (in jeder Bed.), gegenüber, vor, angesichts; zur Ziet von, um, (auch Abl.);, in betreff, wegen, (auch Gen). nach, gemäßig; je nach, -lich, (häufig so auch --° im Compos). mit Abl. für, zum Ersatz von; gegen, d. h. ganz gleich, ebenbürtig, (so auch mit auf. Prati ist ein Sanskritwort und bedeutet gegen, zurück, wieder, (in Verben u. Subst.); Präp. mit Acc. gegen, (in jeder Bed.), gegenüber, vor, angesichts; zur Ziet von, um, (auch Abl.);, in betreff, wegen, (auch Gen). nach, gemäßig; je nach, -lich, (häufig so auch --° im Compos). mit Abl. für, zum Ersatz von; gegen, d. h. ganz gleich, ebenbürtig, (so auch mit auf).

Rama und Sita bei ihrer Krönung

Prati ist ein Sanskrit Präfix, also etwas vor ein anderes Wort gestellt werden kann. prati- steht für zurück, entgegen. Beispiel ist pratīkṣā (Pratiksha).

Die wichtigsten Sanskrit Präfixe

Hier eine Liste der wichtigsten Sanskrit Präfixe. Durch Klicken auf das betreffende Sanskrit Präfix bekommst du mehr Informationen.

Verschiedene Schreibweisen für Prati

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Prati auf Devanagari wird geschrieben " प्रति ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " prati ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " prati ", in der Velthuis Transkription " prati ", in der modernen Internet Itrans Transkription " prati ".

Video zum Thema Prati

Prati ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Prati

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Prati oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Prati stehen:

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Seminare

Sanskrit und Devanagari

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Indische Schriften

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Prati&oldid=475121“