Asti: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(24 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Asti''': ([[Sanskrit]]: अस्ति asti) wörtl.: er (sie, es) ist (3. P. Sg. des Verbs 'sein'); er (sie, es) existiert .
[[Datei:Ganesh07.jpg|thumb|Ganesha]]
'''Asti''' ([[Sanskrit]]: अस्ति asti) ist die 3. Person Singular der [[Sanskrit Verbalwurzel‏‎]] [[as]] "sein" und bedeutet: er (sie, es) ist, existiert.


__TOC__
== Sanskrit Grammatik ==
=== Syntax ===
Das Hilfsverb "sein" wird (ebenso wie der bestimmte Artikel) im Sanskrit häufig nicht ausgedrückt. Es muss dann in der deutschen Übersetzung ergänzt werden:
*'''kanyā sundarī''' "(Das) [[Kanya|Mädchen]] (ist) [[Sundara|schön]]." anstelle von '''kanyā sundary asti''' ('''y''' steht laut [[Sandhi#Ungleichartige Vokale|Sandhi]] für '''ī''')
*'''aśvāḥ śīghrāḥ''' "(Die) [[Ashva|Pferde]] (sind) [[Shighra|schnell]]." anstelle von '''aśvāḥ śīghrāḥ santi'''
*'''yuktam''' "(Es ist) [[Yukta|recht]]." anstelle von '''yuktam asti'''
=== Beugung des Verbs "sein" (as) in der Gegenwart ===
In der folgenden Übersicht wurde das [[Sanskrit Verb|Verb]] "sein" ([[Sanskrit Verbalwurzel‏‎|Wurzel]]: '''as''', starker Stamm: '''as-''', schwacher Stamm: '''s-''') in der Gegenwart für alle drei Personen und Numeri im [[Indikativ]] [[Kartari Prayoga|Aktiv]] ([[Parasmaipada]]) konjugiert.
{|
|-
! Person !! Zahl !! Personalendung !! Devanagari !! Transliteration !! Transkription !! Übersetzung
|-
| '''1. Person''' || '''Singular''' ||    '''-mi''' || '''अस्मि''' || '''asmi''' || asmi || '''"ich bin"'''
|-
| '''2. Person''' || '''Singular''' || '''-si''' || '''असि''' || '''asi''' || asi || '''"du bist"'''
|-
| '''3. Person''' || '''Singular''' || '''-ti''' || '''अस्ति''' || '''asti''' || asti || '''"er (sie, es) ist"'''
|-
| 1. Person || Dual || -vaḥ || स्वः || svaḥ || svah || "wir beide(n) sind"
|-
| 2. Person || Dual || -thaḥ || स्थः || sthaḥ || sthah || "ihr beide(n) seid"
|-
| 3. Person || Dual || -taḥ || स्तः || staḥ || stah || "diese beiden sind"
|-
| '''1. Person''' || '''Plural''' || '''-maḥ''' || '''स्मः ''' || '''smaḥ''' || smah || '''"wir sind"'''
|-
| 2. Person || Plural ||-tha || स्थ || stha || stha || "ihr seid"
|-
| '''3. Person''' || '''Plural''' || '''-anti''' || '''सन्ति''' || '''santi''' || santi || '''"sie sind"'''
|}
'''Anmerkung:''' Die am häufigsten vorkommenden Verbformen sind die der '''1., 2. und 3. Person Singular''' Indikativ Aktiv, die auf '''-mi''', '''-si''' und '''-ti''' enden, sowie die der '''1. und 3. Person Plural''', die auf '''-maḥ''' und '''-anti''' enden. Diese fünf wichtigsten Formen sind in dieser Übersicht '''fett''' hervorgehoben.
==Weblink==
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-78/ Hatha Yoga Pradipika 3.78]
==Siehe auch== 
*[[Astikya]]
*[[Astu]]
*[[Asta]]
*[[Asmi]]
*[[Asi]]
*[[Svasti]]
*[[Sat]]
*[[Sant]]
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 10 Vers 11:|Amrita Siddhi Vers 10.11]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
* [[Sanskrit Kurs Lektion 7]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 12]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 16]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 19]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 27]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 33]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 42]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 54]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 56]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 85]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 107]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 115]]
*[[Sanskrit Verb‏‎]]
*[[Sanskrit Verbalwurzel‏‎]]
* [[Ad Klasse]]
* [[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]]
* [[Optativ]]
*[[Infinitiv]]
*[[Indikativ]]
*[[Imperativ]]
*[[Optativ]]
*[[Kausativ]]
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>'''
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Aktuelle Version vom 27. September 2025, 16:59 Uhr

Ganesha

Asti (Sanskrit: अस्ति asti) ist die 3. Person Singular der Sanskrit Verbalwurzel‏‎ as "sein" und bedeutet: er (sie, es) ist, existiert.

Sanskrit Grammatik

Syntax

Das Hilfsverb "sein" wird (ebenso wie der bestimmte Artikel) im Sanskrit häufig nicht ausgedrückt. Es muss dann in der deutschen Übersetzung ergänzt werden:

  • kanyā sundarī "(Das) Mädchen (ist) schön." anstelle von kanyā sundary asti (y steht laut Sandhi für ī)
  • aśvāḥ śīghrāḥ "(Die) Pferde (sind) schnell." anstelle von aśvāḥ śīghrāḥ santi
  • yuktam "(Es ist) recht." anstelle von yuktam asti

Beugung des Verbs "sein" (as) in der Gegenwart

In der folgenden Übersicht wurde das Verb "sein" (Wurzel: as, starker Stamm: as-, schwacher Stamm: s-) in der Gegenwart für alle drei Personen und Numeri im Indikativ Aktiv (Parasmaipada) konjugiert.

Person Zahl Personalendung Devanagari Transliteration Transkription Übersetzung
1. Person Singular -mi अस्मि asmi asmi "ich bin"
2. Person Singular -si असि asi asi "du bist"
3. Person Singular -ti अस्ति asti asti "er (sie, es) ist"
1. Person Dual -vaḥ स्वः svaḥ svah "wir beide(n) sind"
2. Person Dual -thaḥ स्थः sthaḥ sthah "ihr beide(n) seid"
3. Person Dual -taḥ स्तः staḥ stah "diese beiden sind"
1. Person Plural -maḥ स्मः smaḥ smah "wir sind"
2. Person Plural -tha स्थ stha stha "ihr seid"
3. Person Plural -anti सन्ति santi santi "sie sind"

Anmerkung: Die am häufigsten vorkommenden Verbformen sind die der 1., 2. und 3. Person Singular Indikativ Aktiv, die auf -mi, -si und -ti enden, sowie die der 1. und 3. Person Plural, die auf -maḥ und -anti enden. Diese fünf wichtigsten Formen sind in dieser Übersicht fett hervorgehoben.

Weblink

Pranayama

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…
Dr phil Oliver Hahn
19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…
Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
16.01.2026 - 18.01.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…
Christian Bliedtner

Jnana Yoga, Philosophie

30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…
Sukhavati Kusch
15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen

Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…
Karuna M Wapke

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn

Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Asti&oldid=1293261“