Pangu: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pangu''', Sanskrit पङ्गु paṅgu ''Adj.'', f lahm an den Füssen. Pangu ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''f lahm an den Füsse…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Pangu''', [[Sanskrit]] पङ्गु paṅgu ''Adj.'', f lahm an den Füssen. Pangu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung ''f lahm an den Füssen''. | '''Pangu''', [[Sanskrit]] पङ्गु paṅgu ''Adj.'', f lahm an den Füssen. Pangu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung ''f lahm an den Füssen''. | ||
[[Datei:Kurma, the tortoise incarnation of Vishnu.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] als Schildkröte - Kurma [[Avatar]]]] | [[Datei:Kurma, the tortoise incarnation of Vishnu.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] als Schildkröte - Kurma [[Avatar]]]] | ||
==Der chinesische Gott Pangu== | |||
[[Datei:Pangu3.jpg|thumb|Der chinesische Gott Pangu]] | |||
Pangu gilt zum Einen als [[Gott]] der Chinesen, Pangu ist der chinesische, zwergenhafte Schöpfergott, gilt auch als die Verkörperung des [[Universum]]s und als das erste Lebewesen auf der [[Erde]], ähnlich wie [[Manu]] oder auch [[Adam]] in der indischen wie auch in der jüdischen [[Mythologie]]. Aber Pangu ist noch mehr, er ist der ursprüngliche Schöpfer und als solches könnte man ihn gleichsetzen mit [[Brahma]], dem Schöpfer in der hinduistischen [[Trinität]]. | |||
Pangu als erstes Lebewesen, das heißt dass es erst das Urchaos gab in [[Form]] eines Welteneis. Dieses Weltenei findet man auch in [[Indien]], nämlich [[Hiranyagarbha]], d.h. das goldene Ei, das Urweltenei und daraus entstanden dann die kosmischen Prinzipien [[Yin]] & [[Yang]], also weiblich und männlich. In diesem Yin & Yang entstand dann Pangu als der erste Schöpfergott. | |||
Pangu ist auch die Weltachse von [[Himmel]] und [[Erde]] und es heißt Anfangs sei er zwergenhaft gewesen und so entwickelte sich Pangu, bis er schlißlich von der Erde bis zum Himmel reichte. Dann hieß es, daß er sich selbst geopfert hat und aus seinem eigenen [[Körper]] wurde dann das gesamte Universum. So wurde sein Atem zum Wind, seine [[Stimme]] wurde zum Donner, das linke Auge wurde zur [[Sonne]], das rechte Auge zum [[Mond]] und aus seinem Laib bildeten sich die vier Pole und die fünf Hauptgebirge. Aus seinem [[Blut]] kamen dann die Flüsse und aus seinen Zähnen und Knochen kamen dann die Metalle. Sein Haar sind die [[Pflanze]]n, sein Speichel der Regen und alles an ihm haftende Ungeziefer wurde dann die Menschheit und aus Samen und Knochenmark wurden Perlen und Mythen. | |||
Man findet also in Pangu wieder einen ähnlichen [[Mythos]] wie im [[Purusha Suktam]] aus dem [[Rigveda]]. Dort heißt es auch daß es das Urgeschöpf gab nämlich [[Purusha]] und dieses Urgeschöpf hat sich selbst geopfert und aus seinen Teilen entstand dann diese [[Welt]]. Also der Mythos um Pangu als das Urprinzip das sich selbst geopfert hat ist identisch oder sehr ähnlich mit dem Purusha Mythos. | |||
So kann man Pangu gleichsetzten mit dem ersten Menschen, man kann ihn gleichsetzen mit Brahma, man kann ihn aber auch gleichsetzen mit dem [[Purusha]] Mythos aus dem [[Purusha Suktam]]. Dieses Urprinzip, dass es erstmal ein Urchaos gibt, ein [[Urbewusstsein]], daraus entstehen die zwei Prinzipien [[Yin]] & [[Yang]], daraus entsteht dann der erste Schöpfergott und aus diesem Schöpfergott kommt dann die ganze [[Welt]]. Diesen Urmythos findet man in verschiedenen Gestalten, gerade in der indischen Mythologie immer wieder. | |||
{{#ev:youtube|bS3ypcW2-A0}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Pangu == | ==Verschiedene Schreibweisen für Pangu == | ||
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Pangu auf Devanagari wird geschrieben पङ्गु, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "paṅgu", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "paGgu", in der [[Velthuis]] Transkription "pa"ngu", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "pa~Ngu", in der [[SLP1]] Transliteration "paNgu", in der [[IPA]] Schrift "pəŋɡu". | Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Pangu auf Devanagari wird geschrieben पङ्गु, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "paṅgu", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "paGgu", in der [[Velthuis]] Transkription "pa"ngu", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "pa~Ngu", in der [[SLP1]] Transliteration "paNgu", in der [[IPA]] Schrift "pəŋɡu". | ||
==Video zum Thema Pangu == | ==Video zum Thema Pangu == | ||
Pangu ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]] und [[Jainismus]]. Hier findest du ein Video zu [[Spiritualität]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]: | Pangu ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]] und [[Jainismus]]. Hier findest du ein Video zu [[Spiritualität]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]: | ||
{{#ev:youtube|u1wgjMUva04}} | {{#ev:youtube|u1wgjMUva04}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Pangu == | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Pangu == | ||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Pangu: | Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Pangu: | ||
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Pangu === | ===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Pangu === | ||
* [[ Pandva ]] | * [[ Pandva ]] | ||
* [[ Panduradruma ]] | * [[ Panduradruma ]] | ||
* [[ Pandudukula ]] | * [[ Pandudukula ]] | ||
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Pangu === | ===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Pangu === | ||
* [[ Pangulya ]] | * [[ Pangulya ]] | ||
* [[ Panigraha ]] | * [[ Panigraha ]] | ||
* [[ Panigrahanika ]] | * [[ Panigrahanika ]] | ||
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Pangu === | ===Sanskrit Wörter ähnlich wie Pangu === | ||
* [[ Payoda ]] | * [[ Payoda ]] | ||
* [[ Vyamamatra ]] | * [[ Vyamamatra ]] | ||
* [[ Prapana ]] | * [[ Prapana ]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]" | * [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]" | ||
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]" | * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]" | ||
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Hundeliebe]] | * [[Hundeliebe]] | ||
| Zeile 31: | Zeile 55: | ||
* [[Katha Upanishad]] | * [[Katha Upanishad]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/uebungsleiter-ausbildung/ Übungsleiter Ausbildung Seminare] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/uebungsleiter-ausbildung/ Übungsleiter Ausbildung Seminare] | ||
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ||
=== Pangu Deutsche Übersetzung=== | === Pangu Deutsche Übersetzung=== | ||
| Zeile 36: | Zeile 61: | ||
=== Lahm an den Füssen Sanskrit Übersetzung=== | === Lahm an den Füssen Sanskrit Übersetzung=== | ||
Deutsch Lahm an den Füssen kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Pangu. | Deutsch Lahm an den Füssen kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Pangu. | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | ||
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe P ]] | [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe P ]] | ||
Aktuelle Version vom 17. Februar 2017, 16:24 Uhr
Pangu, Sanskrit पङ्गु paṅgu Adj., f lahm an den Füssen. Pangu ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung f lahm an den Füssen.
Der chinesische Gott Pangu
Pangu gilt zum Einen als Gott der Chinesen, Pangu ist der chinesische, zwergenhafte Schöpfergott, gilt auch als die Verkörperung des Universums und als das erste Lebewesen auf der Erde, ähnlich wie Manu oder auch Adam in der indischen wie auch in der jüdischen Mythologie. Aber Pangu ist noch mehr, er ist der ursprüngliche Schöpfer und als solches könnte man ihn gleichsetzen mit Brahma, dem Schöpfer in der hinduistischen Trinität.
Pangu als erstes Lebewesen, das heißt dass es erst das Urchaos gab in Form eines Welteneis. Dieses Weltenei findet man auch in Indien, nämlich Hiranyagarbha, d.h. das goldene Ei, das Urweltenei und daraus entstanden dann die kosmischen Prinzipien Yin & Yang, also weiblich und männlich. In diesem Yin & Yang entstand dann Pangu als der erste Schöpfergott.
Pangu ist auch die Weltachse von Himmel und Erde und es heißt Anfangs sei er zwergenhaft gewesen und so entwickelte sich Pangu, bis er schlißlich von der Erde bis zum Himmel reichte. Dann hieß es, daß er sich selbst geopfert hat und aus seinem eigenen Körper wurde dann das gesamte Universum. So wurde sein Atem zum Wind, seine Stimme wurde zum Donner, das linke Auge wurde zur Sonne, das rechte Auge zum Mond und aus seinem Laib bildeten sich die vier Pole und die fünf Hauptgebirge. Aus seinem Blut kamen dann die Flüsse und aus seinen Zähnen und Knochen kamen dann die Metalle. Sein Haar sind die Pflanzen, sein Speichel der Regen und alles an ihm haftende Ungeziefer wurde dann die Menschheit und aus Samen und Knochenmark wurden Perlen und Mythen.
Man findet also in Pangu wieder einen ähnlichen Mythos wie im Purusha Suktam aus dem Rigveda. Dort heißt es auch daß es das Urgeschöpf gab nämlich Purusha und dieses Urgeschöpf hat sich selbst geopfert und aus seinen Teilen entstand dann diese Welt. Also der Mythos um Pangu als das Urprinzip das sich selbst geopfert hat ist identisch oder sehr ähnlich mit dem Purusha Mythos.
So kann man Pangu gleichsetzten mit dem ersten Menschen, man kann ihn gleichsetzen mit Brahma, man kann ihn aber auch gleichsetzen mit dem Purusha Mythos aus dem Purusha Suktam. Dieses Urprinzip, dass es erstmal ein Urchaos gibt, ein Urbewusstsein, daraus entstehen die zwei Prinzipien Yin & Yang, daraus entsteht dann der erste Schöpfergott und aus diesem Schöpfergott kommt dann die ganze Welt. Diesen Urmythos findet man in verschiedenen Gestalten, gerade in der indischen Mythologie immer wieder.
Verschiedene Schreibweisen für Pangu
Sanskrit wird in Indien in der Devanagari Schrift geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Pangu auf Devanagari wird geschrieben पङ्गु, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "paṅgu", in der Harvard-Kyoto Umschrift "paGgu", in der Velthuis Transkription "pa"ngu", in der modernen Internet Itrans Transkription "pa~Ngu", in der SLP1 Transliteration "paNgu", in der IPA Schrift "pəŋɡu".
Video zum Thema Pangu
Pangu ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von Buddhismus, Hinduismus und Jainismus. Hier findest du ein Video zu Spiritualität und Yoga:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Pangu
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Pangu:
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Pangu
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Pangu
Sanskrit Wörter ähnlich wie Pangu
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sanskrit Wörterbuch, Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "Großes Petersburger Wörterbuch"
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
Siehe auch
- Hundeliebe
- Meditations-Tipps Blog
- Entspannung Kinder
- Tamil Wörterbuch
- Katha Upanishad
- Übungsleiter Ausbildung Seminare
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Pangu Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Pangu kann übersetzt werden ins Deutsche mit lahm an den Füssen.
Lahm an den Füssen Sanskrit Übersetzung
Deutsch Lahm an den Füssen kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Pangu.
