Trikuti: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
''Trikuti'' ist ein Wort aus dem [[Panjabi]], es ist möglicherweise eine Ableitung von [[Sanskrit]] [[Trikuta]] (trikūṭa). Der Begriff ''Trikuti'' wird in der heiligen Schrift der [[Sikh]]s erwähnt, dem [[Adi Granth]] bzw. Sri Guru Granth Sahib ([[Panjabi]]: ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ śrī gurū granth sāhib jī). | ''Trikuti'' ist ein Wort aus dem [[Panjabi]], es ist möglicherweise eine Ableitung von [[Sanskrit]] [[Trikuta]] (trikūṭa). Der Begriff ''Trikuti'' wird in der heiligen Schrift der [[Sikh]]s erwähnt, dem [[Adi Granth]] bzw. Sri Guru Granth Sahib ([[Panjabi]]: ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ śrī gurū granth sāhib jī). | ||
Die Bedeutung des Wortes wird von den Kommentatoren unterschiedlich interpretiert, wörtlich bedeutet es den "Zusammenfluss der Drei". In Analogie zum Begriff [[Triveni]] wird hierunter der Zusammenfluss der drei inneren "Ströme" [[Ida]], [[Pingala]] und [[Sushumna]] bzw. [[Ganga]], [[Yamuna]] und [[Sarasvati]] verstanden. Eine andere Interpretation, die im ursprünglichen Kontext des [[Adi Granth]] die wahrscheinlichere ist, bezieht sich ''Trikuti'' auf die drei [[Guna]]s [[Sattva]], [[Rajas]] und [[Tamas]]. Im modernen [[Panjabi]] bedeutet ''Trikuti'' soviel wie "dreifach, dreifältig" (vgl. [[Triguna]]). | Die Bedeutung des Wortes wird von den Kommentatoren unterschiedlich interpretiert, wörtlich bedeutet es den "Zusammenfluss der Drei ([[Tri]])". In Analogie zum Begriff [[Triveni]] wird hierunter der Zusammenfluss der drei inneren "Ströme" [[Ida]], [[Pingala]] und [[Sushumna]] bzw. [[Ganga]], [[Yamuna]] und [[Sarasvati]] verstanden. Eine andere Interpretation, die im ursprünglichen Kontext des [[Adi Granth]] die wahrscheinlichere ist, bezieht sich ''Trikuti'' auf die drei [[Guna]]s [[Sattva]], [[Rajas]] und [[Tamas]]. Im modernen [[Panjabi]] bedeutet ''Trikuti'' soviel wie "dreifach, dreifältig" (vgl. [[Triguna]]). | ||
Im Verständnis heutiger [[Yoga]]-Traditionen handelt es sich bei ''Trikuti'' zunächst allgemein um einen beliebigen Punkt im Körper, auf den man seine Aufmerksamkeit fokusiert. Im engeren Sinne bedeutet ''Trikuti'' den Punkt zwischen den Augenbrauen. ''Trikuti'' spielt eine wichtige Rolle im [[Kundalini Yoga]] in der Tradition von [[Yogi Bhajan]]. | Im Verständnis heutiger [[Yoga]]-Traditionen handelt es sich bei ''Trikuti'' zunächst allgemein um einen beliebigen Punkt im Körper, auf den man seine Aufmerksamkeit fokusiert. Im engeren Sinne bedeutet ''Trikuti'' den Punkt zwischen den Augenbrauen. ''Trikuti'' spielt eine wichtige Rolle im [[Kundalini Yoga]] in der Tradition von [[Yogi Bhajan]]. | ||
Version vom 30. Juli 2014, 14:18 Uhr
Trikuti (Panjabi: ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ trikuṭī f.) drittes Auge; Punkt zwischen den Augenbrauen; Konzentrationsfokus.
Herkunft und Bedeutung des Wortes
Trikuti ist ein Wort aus dem Panjabi, es ist möglicherweise eine Ableitung von Sanskrit Trikuta (trikūṭa). Der Begriff Trikuti wird in der heiligen Schrift der Sikhs erwähnt, dem Adi Granth bzw. Sri Guru Granth Sahib (Panjabi: ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ śrī gurū granth sāhib jī).
Die Bedeutung des Wortes wird von den Kommentatoren unterschiedlich interpretiert, wörtlich bedeutet es den "Zusammenfluss der Drei (Tri)". In Analogie zum Begriff Triveni wird hierunter der Zusammenfluss der drei inneren "Ströme" Ida, Pingala und Sushumna bzw. Ganga, Yamuna und Sarasvati verstanden. Eine andere Interpretation, die im ursprünglichen Kontext des Adi Granth die wahrscheinlichere ist, bezieht sich Trikuti auf die drei Gunas Sattva, Rajas und Tamas. Im modernen Panjabi bedeutet Trikuti soviel wie "dreifach, dreifältig" (vgl. Triguna).
Im Verständnis heutiger Yoga-Traditionen handelt es sich bei Trikuti zunächst allgemein um einen beliebigen Punkt im Körper, auf den man seine Aufmerksamkeit fokusiert. Im engeren Sinne bedeutet Trikuti den Punkt zwischen den Augenbrauen. Trikuti spielt eine wichtige Rolle im Kundalini Yoga in der Tradition von Yogi Bhajan.
