Himmel Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 14: Zeile 14:
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Akasha]]'''  
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Akasha]]'''  
{{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}}
{{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}}
* '''[[Ambara]]''' , [[Sanskrit]] अम्बर ambara, [[Gewand]]; [[Luft]]raum, [[Himmel]], (m.). Ambara ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gewand]]; [[Luft]]raum, [[Himmel]], (m.).
* '''[[Divasa]]''' , [[Sanskrit]] दिवस divasa, [[Himmel]], Tag. Divasa ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Himmel]], Tag.
* '''[[Suraloka]]''' , [[Sanskrit]] सुरलोक suraloka, [[Indische Götter|Götter]]welt, [[Himmel]]. Suraloka ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Indische Götter|Götter]]welt, [[Himmel]].
* '''[[Vivarta]]''' , [[Sanskrit]] विवर्त vivarta, der Kreisende (= [[Himmel]]); Wirbel, Strudel; Truggebilde, Schein, (ph.). Vivarta ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit der Kreisende (= [[Himmel]]); Wirbel, Strudel; Truggebilde, Schein, (ph.).
* '''[[Pilumati]]''' , [[Sanskrit]] पीलुमती pīlumatī, mittlere (Himmel) Pilumati ist ein Sanskritwort und bedeutet mittlere (Himmel)
* '''[[Diva]]''' , [[Sanskrit]] दिव diva, Himmel; Tag, in Diva ist ein Sanskritwort und bedeutet Himmel; Tag, in
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]

Version vom 3. Juli 2015, 15:16 Uhr

Himmel Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Himmel auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Himmel gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Akasha oder auch Nabhas, Prakasha, Preya, Svar, Svarga, Swarga, Svargaloka, Swarloka, Svar Loka, Vaikuntha. Deutsch Himmel kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Akasha . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.

Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen
  • Akasha आकाश ākāśa m. Himmel, Raum, Äther (5., subtilstes, Element)
  • Nabhas नभस् nabhas n. Himmel, Atmosphäre, Wolke
  • Prakasha प्रकाश prakāśa m. Licht, Glanz, Helligkeit, Ausbreitung, Luft
  • Preya प्रेयस् preyas m./n. das Liebere; 'Himmel' als angestrebtes Ziel (nicht Erlösung)
  • Svar स्वः svaḥ Himmel; Swarloka
  • Svarga स्वर्ग svarga m. Himmel , Himmelswelt; Ort wo die Devas leben
  • Svargaloka स्वर्गलोक svarga-loka m. Himmelswelt, himmlische Region
  • Swarloka स्वर्लोक svar-loka m. Himmelsregion, dritter der sieben lokas (s. loka); im Yoga: Kausalebene
  • Vaikuntha वैकुण्ठ Vaikuṇṭha n. Viṣṇus Himmel, Himmel von Vishnu

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Akasha

Video laden
YouTube
  • Vivarta , Sanskrit विवर्त vivarta, der Kreisende (= Himmel); Wirbel, Strudel; Truggebilde, Schein, (ph.). Vivarta ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit der Kreisende (= Himmel); Wirbel, Strudel; Truggebilde, Schein, (ph.).
  • Pilumati , Sanskrit पीलुमती pīlumatī, mittlere (Himmel) Pilumati ist ein Sanskritwort und bedeutet mittlere (Himmel)
  • Diva , Sanskrit दिव diva, Himmel; Tag, in Diva ist ein Sanskritwort und bedeutet Himmel; Tag, in


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Himmel

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Himmel_Sanskrit&oldid=199328“