Wahrheit Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wahrheit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Wahrheit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wahrheit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sa…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Wahrheit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wahrheit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wahrheit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Chaitanya]]'''. Deutsch Wahrheit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chaitanya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | '''Wahrheit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wahrheit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wahrheit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Chaitanya]]'''. Weitere Möglichkeit für Wahrheit auf Sanskrit ist '''[[Sat]]''', '''[[Satya]]'''. Deutsch Wahrheit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chaitanya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | [[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | ||
Chaitanya चैतन्य caitanya n. Geist, Bewußtsein, höchste Realität | |||
* '''Chaitanya''' चैतन्य caitanya n. Geist, Bewußtsein, höchste Realität | |||
* '''Sat''' सत् sat n. Seiendes, Realität | |||
* '''Satya''' सत्य satya n. [[Wahrheit]], [[Wahrhaftigkeit]], [[Ehrlichkeit]], [[Nichtlügen]]. Satya als Adjektiv bedeutet [[wahr]], [[wahrhaftig]], [[ehrlich]], [[ernsthaft]], [[rein]], [[tugendhaft]], [[erfolgreich]]. | |||
* '''[[Paramartha]]''', [[Sanskrit]] परमार्थ paramārtha, (höchste) Wirklichkeit, oder Wahrheit Paramartha ist ein Sanskritwort und bedeutet (höchste) Wirklichkeit, oder Wahrheit | |||
* '''[[Satyadharma]]''', [[Sanskrit]] सत्यधर्म satyadharma, das [[Gesetz]] der [[Wahrheit]]; Adj. dessen [[Gesetz]]e wahrhaftig sind. Satyadharma ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das [[Gesetz]] der [[Wahrheit]]; Adj. dessen [[Gesetz]]e wahrhaftig sind. | |||
* '''[[Satyamula]]''', [[Sanskrit]] सत्यमूल satyamūla, die [[Wahrheit]] zur [[Grundlage]] habend. Satyamula ist ein Sanskritwort und bedeutet die [[Wahrheit]] zur [[Grundlage]] habend. | |||
* '''[[Taktvabhuta]]''', [[Sanskrit]] तक्त्वभुत taktvabhuta, wahr, (eig. [[Wahrheit]] seiend). Taktvabhuta ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit wahr, (eig. [[Wahrheit]] seiend). | |||
* '''[[Taktvartha]]''', [[Sanskrit]] तक्त्वार्थ taktvārtha, [[Wahrheit]], der wahre [[Sinn]] von. Taktvartha ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Wahrheit]], der wahre [[Sinn]] von. | |||
* '''[[Taktvashuddhi]]''', [[Sanskrit]] तक्त्वशुद्धि taktvaśuddhi, die reine, (eig. [[Reinheit]] der) [[Wahrheit]]. Taktvashuddhi ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit die reine, (eig. [[Reinheit]] der) [[Wahrheit]]. | |||
* '''[[Yathatathya]]''', [[Sanskrit]] याथातथ्य yāthātathya, Richtigkeit, Wahrheit, Acc Instr u Yathatathya ist ein Sanskritwort und bedeutet Richtigkeit, Wahrheit, Acc Instr u | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Chaitanya]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Chaitanya]]''' | ||
| Zeile 26: | Zeile 36: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Satyatat]]''', [[Sanskrit]] सत्यतात् satyatāt '' f.'', Wahrheit, Wirklichkeit. Satyatat ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Wahrheit]], [[Wirklichkeit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Satyatat]]''', [[Sanskrit]] सत्यतात् satyatāt f., Wahrheit (von satya). Satyatat ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Wahrheit. | |||
* '''[[Tattvata]]''', [[Sanskrit]] तत्त्वता tattvatā '' f.'', Wahrheit, Realität. Tattvata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Wahrheit]], [[Realität]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Wahrheit Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wahrheit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wahrheit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Chaitanya. Weitere Möglichkeit für Wahrheit auf Sanskrit ist Sat, Satya. Deutsch Wahrheit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chaitanya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Chaitanya चैतन्य caitanya n. Geist, Bewußtsein, höchste Realität
- Sat सत् sat n. Seiendes, Realität
- Satya सत्य satya n. Wahrheit, Wahrhaftigkeit, Ehrlichkeit, Nichtlügen. Satya als Adjektiv bedeutet wahr, wahrhaftig, ehrlich, ernsthaft, rein, tugendhaft, erfolgreich.
- Paramartha, Sanskrit परमार्थ paramārtha, (höchste) Wirklichkeit, oder Wahrheit Paramartha ist ein Sanskritwort und bedeutet (höchste) Wirklichkeit, oder Wahrheit
- Satyadharma, Sanskrit सत्यधर्म satyadharma, das Gesetz der Wahrheit; Adj. dessen Gesetze wahrhaftig sind. Satyadharma ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Gesetz der Wahrheit; Adj. dessen Gesetze wahrhaftig sind.
- Satyamula, Sanskrit सत्यमूल satyamūla, die Wahrheit zur Grundlage habend. Satyamula ist ein Sanskritwort und bedeutet die Wahrheit zur Grundlage habend.
- Taktvabhuta, Sanskrit तक्त्वभुत taktvabhuta, wahr, (eig. Wahrheit seiend). Taktvabhuta ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit wahr, (eig. Wahrheit seiend).
- Taktvartha, Sanskrit तक्त्वार्थ taktvārtha, Wahrheit, der wahre Sinn von. Taktvartha ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wahrheit, der wahre Sinn von.
- Taktvashuddhi, Sanskrit तक्त्वशुद्धि taktvaśuddhi, die reine, (eig. Reinheit der) Wahrheit. Taktvashuddhi ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit die reine, (eig. Reinheit der) Wahrheit.
- Yathatathya, Sanskrit याथातथ्य yāthātathya, Richtigkeit, Wahrheit, Acc Instr u Yathatathya ist ein Sanskritwort und bedeutet Richtigkeit, Wahrheit, Acc Instr u
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Chaitanya
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Definition Liebe
- Was ist der Sinn des Lebens
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wahrheit
- Bewusstsein Sanskrit
- Geist Sanskrit
- Wahrheit Sanskrit
- Rad Sanskrit
- Energiezentrum Sanskrit
- Auge Sanskrit
- Sehen Sanskrit
- Sicht Sanskrit
- Kastenloser Sanskrit
- Sandelholz Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Satyatat, Sanskrit सत्यतात् satyatāt f., Wahrheit, Wirklichkeit. Satyatat ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Wahrheit, Wirklichkeit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Satyatat, Sanskrit सत्यतात् satyatāt f., Wahrheit (von satya). Satyatat ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Wahrheit.
- Tattvata, Sanskrit तत्त्वता tattvatā f., Wahrheit, Realität. Tattvata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Wahrheit, Realität. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
