Ablehnen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ablehnen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutscheVerb Ablehnen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
* '''Vam''' , [[Sanskrit]] वम् vam , heißt [[erbrechen]], [[fallen lassen]], [[rauslassen ausgeben]], [[ablehnen]] . Vam ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]], und bedeutet erbrechen, fallen lassen, rauslassen ausgeben, ablehnen . | * '''Vam''' , [[Sanskrit]] वम् vam , heißt [[erbrechen]], [[fallen lassen]], [[rauslassen ausgeben]], [[ablehnen]] . Vam ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]], und bedeutet erbrechen, fallen lassen, rauslassen ausgeben, ablehnen . | ||
* '''Stak''' , [[Sanskrit]] स्तक् stak , heißt [[Widerstand leisten]], [[ablehnen]] . Stak ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet Widerstand leisten, ablehnen . | |||
* '''Snas''' , [[Sanskrit]] स्नस् snas , heißt [[ablehnen]], [[auswerfen]], [[wegwerfen]] . Snas ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet ablehnen, auswerfen, wegwerfen . | |||
* '''Sai''' , [[Sanskrit]] सै sai , heißt [[vergeuden]], [[verwelken]], [[ablehnen]] . Sai ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet vergeuden, verwelken, ablehnen . | |||
* '''Rut''' , [[Sanskrit]] रुट् ruṭ , heißt [[schlagen]], [[entgegnen]], [[bekämpfen]], [[ablehnen]], [[fällen]], [[herunterschlagen]], [[sich ärgern]] . Rut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schlagen, entgegnen, bekämpfen, ablehnen, fällen, herunterschlagen, sich ärgern . | |||
* '''Okh''' , [[Sanskrit]] ओख् okh , heißt [[trocken sein]], [[können]], [[ausreichen]], [[schmücken]], [[ablehnen]], [[verhindern]] . Okh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet trocken sein, können, ausreichen, schmücken, ablehnen, verhindern . | |||
* '''Kshai''' , [[Sanskrit]] क्षै kṣai , heißt [[verringern]], [[ablehnen]], [[abnehmen]], [[vermindern]], [[abnutzen]], [[siechen]] . Kshai ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verringern, ablehnen, abnehmen, vermindern, abnutzen, siechen . | |||
* '''Dvish''' , [[Sanskrit]] द्विष् dviṣ , heißt [[hassen]], [[nicht mögen]], [[ablehnen]] . Dvish ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet hassen, nicht mögen, ablehnen . | |||
* '''Chak''' , [[Sanskrit]] चक् cak , heißt [[zufrieden sein]], [[ablehnen]], [[strahlen]], [[Widerstand leisten]] . Chak ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten . | |||
* '''Bhash''' , [[Sanskrit]] भष् bhaṣ , heißt [[bellen]], [[ablehnen]] . Bhash ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bellen, ablehnen . | |||
Version vom 28. Februar 2015, 12:37 Uhr
Ablehnen Sanskrit Wie übersetzt man das deutscheVerb Ablehnen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Ablehnen ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Ablehnen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit
Kali tanzt den kosmischen Tanz
- Vam , Sanskrit वम् vam , heißt erbrechen, fallen lassen, rauslassen ausgeben, ablehnen . Vam ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu, und bedeutet erbrechen, fallen lassen, rauslassen ausgeben, ablehnen .
- Stak , Sanskrit स्तक् stak , heißt Widerstand leisten, ablehnen . Stak ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet Widerstand leisten, ablehnen .
- Snas , Sanskrit स्नस् snas , heißt ablehnen, auswerfen, wegwerfen . Snas ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet ablehnen, auswerfen, wegwerfen .
- Sai , Sanskrit सै sai , heißt vergeuden, verwelken, ablehnen . Sai ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet vergeuden, verwelken, ablehnen .
- Rut , Sanskrit रुट् ruṭ , heißt schlagen, entgegnen, bekämpfen, ablehnen, fällen, herunterschlagen, sich ärgern . Rut ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schlagen, entgegnen, bekämpfen, ablehnen, fällen, herunterschlagen, sich ärgern .
- Okh , Sanskrit ओख् okh , heißt trocken sein, können, ausreichen, schmücken, ablehnen, verhindern . Okh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet trocken sein, können, ausreichen, schmücken, ablehnen, verhindern .
- Kshai , Sanskrit क्षै kṣai , heißt verringern, ablehnen, abnehmen, vermindern, abnutzen, siechen . Kshai ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet verringern, ablehnen, abnehmen, vermindern, abnutzen, siechen .
- Dvish , Sanskrit द्विष् dviṣ , heißt hassen, nicht mögen, ablehnen . Dvish ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet hassen, nicht mögen, ablehnen .
- Chak , Sanskrit चक् cak , heißt zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten . Chak ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten .
- Bhash , Sanskrit भष् bhaṣ , heißt bellen, ablehnen . Bhash ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet bellen, ablehnen .
Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität
Ablehnen auf Sanskrit ist z.B. Vam . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität
. ==Quelle==
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen
- Abdecken Sanskrit
- Abfallen Sanskrit
- Ablehnen Sanskrit
- Abnehmen Sanskrit
- Abschneiden Sanskrit
- Aktiv sein Sanskrit
Siehe auch
- Vegan Blog
- Caraka Samhita
- Kinderyoga Blog
- Swami Sivananda Blog
- Ernährungsberater Ausbildung
- Yoga in Muenchen
- Kriya Yoga
- Mahatma Gandhi
- Meister
- Nadi
- Sadhaka
Das war also einiges zum Thema Ablehnen und wie man Ablehnen auf Sanskrit sagen kann.
