Trivrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Sieben (Diskussion | Beiträge)
12.085 Bearbeitungen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
136.997 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(48 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Trivrit''' ([[Sanskrit]]: त्रिवृत् trivṛt ''adj.'' u. ''f.'') dreifach, aus drei ([[Tri]]) Teilen zusammengesetzt, in drei Formen bestehend, dreifach gewunden; eine dreifache Schnur; ein dreifach gewundenes Amulet; Name einer Heil[[pflanze]] aus der [[Familie]] der Windengewächse (''Convolvulaceae''): (''Operculina turpethum'' syn. ''Ipomoea turpethum'', engl.: ''turpeth, St. Thomas lidpod''). Ein weiterer Name dieser Pflanze ist [[Suvaha]].
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
'''Trivrit''' ([[Sanskrit]]: त्रिवृत् tri-vṛt ''adj.'' u. ''f.'') dreifach, aus drei ([[Tri]]) Teilen zusammengesetzt, in drei Formen bestehend, dreifach gewunden; eine dreifache Schnur; ein dreifach gewundenes Amulet; Name einer Heilpflanze aus der Familie der Windengewächse (''Convolvulaceae''): '''Indische Jalape''' (''Operculina turpethum'').          


== Trivrit im Ayurveda ==
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.13) gilt ''Trivrit'' im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Asthapanopaga]].
=== Namen und Synonyme ===
*deutsche Namen: '''Indische Jalape''', Schwarze Trichterwinde
*englische Namen: turpeth, St. Thomas lidpod, transparent wood rose, white day glory, Indian jalap
*lateinische Namen: ''Operculina turpethum'', ''Ipomoea turpethum'', ''Ipomoea anceps'', ''Convolvulus turpethum'', ''Merremia turpethum'', ''Spiranthera turpethum''
*[[Hindi]]: निसोथ nisoth, पिठोरी piṭhorī
*[[Marathi]]: निसोत्तर nisottar, निशोत्तर niśottar, तेंडू teṇḍū
*[[Nepali]]: निशोधि niśodhi, निशोथ niśoth, तिउरे tiure
*[[Bengali]]: দুধকলমি dudhkolomi
*[[Malayalam]]: ത്രികോൽപ്പക്കൊന്ന trikōlppakkonna
*[[Telugu]]: తెగడ tegaḍa
*[[Tamil]]: பகன்றை pakaṉ(d)ṟai, சரளம் caraḷam, சிவதை civatai, கும்பஞ்சான் kumbañjāṉ
*[[Sanskrit]]: ''Trivrit'', [[Trivrita]], [[Tinti]], [[Triputa]], [[Trivela]], [[Trivrintika]], [[Kotara]], [[Vrikakshi]], [[Vishaghni]], [[Aruna]], [[Susheni]], [[Sarala]], [[Sarvanubhuti]], [[Vidala]], [[Vidali]], [[Vishalya]], [[Vrikakshi]], [[Rechani]], [[Bhanga]], [[Ardhachandra]], [[Ardhachandrika]], [[Malaya]], [[Malavika]], [[Masura]], [[Masuravidala]], [[Kali]], [[Kalinga]], [[Kalindika]], [[Kalameshi]], [[Bahuphala]], [[Nindika]], [[Nisrita]], [[Kutaruna]], [[Nishotra]],  [[Paripakini]], [[Phalapushpi]], [[Surada]].
In der [[Charaka Samhita]] ([[Kalpa Sthana]] 7.4) werden die folgenden Synonyme für ''Trivrit'' aufgezählt: [[Tribhandi]], [[Trivrita]], [[Shyama]], [[Kutarana]], [[Sarvanubhuti]] und [[Suvaha]]. 
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.166.
Eine rot ([[Rakta]]) blühende Variante von ''Trivit'' wird im [[Raja Nighantu]] 5.168 mit folgenden Synonymen erwähnt: [[Amrita]], [[Kalindi]], [[Kakanasika]], [[Kulavarna]], [[Tamrapushpi]], [[Tamrapushpika]], [[Triputa]], [[Masuri]].
===Bilder===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Operculina_turpethum_%28Nisottar%29_in_Kawal%2C_AP_W_IMG_2211.jpg/450px-Operculina_turpethum_%28Nisottar%29_in_Kawal%2C_AP_W_IMG_2211.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Jacquemontia_paniculata_W_IMG_2929.jpg/220px-Jacquemontia_paniculata_W_IMG_2929.jpg
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Transparent%20Wood%20Rose.html mehr Bilder zur Indischen Jalape]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Trivrita]]   
*[[Trivritparni]]
*[[Guna]]
*[[Trimurti]]
*[[Trimurti]]
*[[Trikuti]]   
*[[Triguna]]
*[[Tridosha]]
*[[Triphala]]       
*[[Triveni]]
*[[vrit]]
*[[Sarala]]
*[[Sarala]]
*[[Guna]]
*[[Kakanasika]]
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]

Aktuelle Version vom 16. Februar 2026, 14:18 Uhr

Dhanvantari, Arzt der Götter

Trivrit (Sanskrit: त्रिवृत् tri-vṛt adj. u. f.) dreifach, aus drei (Tri) Teilen zusammengesetzt, in drei Formen bestehend, dreifach gewunden; eine dreifache Schnur; ein dreifach gewundenes Amulet; Name einer Heilpflanze aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae): Indische Jalape (Operculina turpethum).

Trivrit im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13) gilt Trivrit im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Asthapanopaga.

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Indische Jalape, Schwarze Trichterwinde
  • englische Namen: turpeth, St. Thomas lidpod, transparent wood rose, white day glory, Indian jalap
  • lateinische Namen: Operculina turpethum, Ipomoea turpethum, Ipomoea anceps, Convolvulus turpethum, Merremia turpethum, Spiranthera turpethum
  • Hindi: निसोथ nisoth, पिठोरी piṭhorī
  • Marathi: निसोत्तर nisottar, निशोत्तर niśottar, तेंडू teṇḍū
  • Nepali: निशोधि niśodhi, निशोथ niśoth, तिउरे tiure
  • Bengali: দুধকলমি dudhkolomi
  • Malayalam: ത്രികോൽപ്പക്കൊന്ന trikōlppakkonna
  • Tamil: பகன்றை pakaṉ(d)ṟai, சரளம் caraḷam, சிவதை civatai, கும்பஞ்சான் kumbañjāṉ

In der Charaka Samhita (Kalpa Sthana 7.4) werden die folgenden Synonyme für Trivrit aufgezählt: Tribhandi, Trivrita, Shyama, Kutarana, Sarvanubhuti und Suvaha.

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.166.

Eine rot (Rakta) blühende Variante von Trivit wird im Raja Nighantu 5.168 mit folgenden Synonymen erwähnt: Amrita, Kalindi, Kakanasika, Kulavarna, Tamrapushpi, Tamrapushpika, Triputa, Masuri.

Bilder

450px-Operculina_turpethum_%28Nisottar%29_in_Kawal%2C_AP_W_IMG_2211.jpg 220px-Jacquemontia_paniculata_W_IMG_2929.jpg

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

20.03.2026 - 22.03.2026 Schamanischer Weg zu deiner Kundalini

Du möchtest mehr mit deiner Kundalini in Kontakt treten und sie erfahren? In diesem Seminar nutzen wir die Kräfte in der Natur und eine schamanische R…
Satyadevi Bretz, Yogita Sari
20.03.2026 - 22.03.2026 Energieschutz - Yogalehrer Weiterbildung

Du bist Yogalehrer und möchtest energiegeladen durch den Alltag gehen? Mit dieser Yogalehrer Weiterbildung liegst du genau richtig.
Menschen brauchen h…
Erkan Batmaz

Jnana Yoga, Philosophie

20.03.2026 - 22.03.2026 Der spirituelle Weg

Der spirituelle Weg führt vom Relativen zum Absoluten, vom Individuellen zum Kosmischen, von der Getrenntheit zur Einheit. Dieses Yoga Seminar gibt dir…
Narendra Hübner, Ravi Ott
20.03.2026 - 22.03.2026 Der spirituelle Weg

Der spirituelle Weg führt vom Relativen zum Absoluten, vom Individuellen zum Kosmischen, von der Getrenntheit zur Einheit. Dieses Yoga Seminar gibt dir…
Dana Oerding

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Trivrit&oldid=1302095“