Tvach: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(21 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
'''Tvach''' ([[Sanskrit]] त्वच् tvac ''f.'', Nom. Sg. त्वक् tvak) '''Haut''', Membran; Natternhemd, Schlangenhaut; Fell; Rinde, Borke; eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Lorbeergewächse (''Lauraceae''): '''Ceylon-Zimtbaum''' (''Cinnamomum verum''); [[Zimt]], Zimtrinde; Zimtkassie (''Cinnamomum cassia'', [[Tvakpattra]]), Cassia-Rinde, Cassia-Zimt; die Rinde des Indischen Lorbeerblattes (''Cinnamomum tamala'', [[Tamala]]); Erdoberfläche; Decke, Abdeckung.
'''Tvach''' ([[Sanskrit]] त्वच् tvac ''f.'', Nom. Sg. त्वक् tvak) '''Haut''', Membran; Natternhemd, Schlangenhaut; Fell; Rinde, Borke; eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Lorbeergewächse (''Lauraceae''): '''Ceylon-Zimtbaum''' (''Cinnamomum verum''); [[Zimt]], Zimtrinde; Zimtkassie (''Cinnamomum cassia'', [[Tvakpattra]]), Cassia-Rinde, Cassia-Zimt; die Rinde des Indischen Lorbeerblattes (''Cinnamomum tamala'', [[Tamala]]); Erdoberfläche; Decke, Abdeckung.


Zeile 4: Zeile 5:


__TOC__           
__TOC__           


== Tvach (Haut) als Upadhatu ==
== Tvach (Haut) als Upadhatu ==
Zeile 18: Zeile 18:
*englische Namen: cinnamon, Ceylon cinnamon, common cinnamon, Sri Lanka cinnamon
*englische Namen: cinnamon, Ceylon cinnamon, common cinnamon, Sri Lanka cinnamon


*lateinische Namen: ''Cinnamomum verum'', ''Cinnamomum aromaticum'', ''Cinnamomum cinnamomum'', ''Cinnamomum bengalense'', ''Cinnamomum zeylanicum'', ''Laurus cinnamomum''
*lateinische Namen: ''Cinnamomum verum'', ''Cinnamomum aromaticum'', ''Cinnamomum cinnamomum'', ''Cinnamomum bengalense'', ''Cinnamomum zeylanicum'', ''Camphorina cinnamomum'', ''Laurus cinnamomum'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2721692 u.v.a.]


*[[Hindi]]: दालचीनी dālcīnī, दारचीनी dārcīnī
*[[Hindi]]: दालचीनी dālcīnī, दारचीनी dārcīnī
Zeile 26: Zeile 26:
*[[Nepali]]: दालचिनी dālcinī, दालचिनी बोट dālcinīko boṭ
*[[Nepali]]: दालचिनी dālcinī, दालचिनी बोट dālcinīko boṭ


*[[Tamil]]: இலவங்கம் ilavaṅgam, சன்னலவங்கம் caṉṉalavaṅgam, கருவா karuvā, லவங்கபட்டை lavaṅgapaṭṭai
*[[Sinhala]]: කුරුඳු kurundu, නාග කුරුඳු nāga kurundu, පැණි කුරුඳු pæṇi kurundu


*[[Kannada]]: ದಾಲಚೀನೀ dālacīnī
*[[Kannada]]: ದಾಲಚೀನೀ dālacīnī


*[[Sanskrit]]: ''Tvach'', [[Tvacha]], [[Tvagvalkala]], [[Gandhavalka]], [[Bhringa]], [[Saimhala]], [[Vanya]], [[Vanapriya]], [[Vara]], [[Lataparna]], [[Surasa]], [[Utkata]], [[Bahugandha]],  [[Vijjula]], [[Tanutvach]], [[Tanuka]], [[Kamavallabha]], [[Ramavallabha]], [[Shita]]; [[Graha]], [[Kshiti]] ?; die Rinde: ''Tvach'', [[Tvacha]], [[Darusita]], [[Varashita]], [[Bahugandha]], [[Shakala]], [[Mukhashodhana]], [[Varanga]]
*[[Telugu]]: శ్రీలంక దాల్చిన చెక్క śrīlaṅka dālcina cekka
 
*[[Malayalam]]: കറുവ karuva
 
*[[Tamil]]: இலவங்கம் ilavaṅgam, சன்னலவங்கம் caṉṉalavaṅgam, கருவா karuvā, லவங்கபட்டை lavaṅgapaṭṭai
 
*[[Sanskrit]]: ''Tvach'', [[Tvacha]], [[Tvagvalkala]], [[Gandhavalka]], [[Bhringa]], [[Simhala]], [[Saimhala]], [[Vanya]], [[Vanapriya]], [[Vara]], [[Lataparna]], [[Surasa]], [[Utkata]], [[Bahugandha]],  [[Vijjula]], [[Tanutvach]], [[Tanuka]], [[Kamavallabha]], [[Ramavallabha]], [[Shita]]; die Rinde: ''Tvach'', [[Tvacha]], [[Darusita]], [[Varashita]], [[Bahugandha]], [[Shakala]], [[Mukhashodhana]], [[Varanga]]


Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.170-171.
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.170-171.


===Bilder===


===Bilder===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Cinnamomum_verum_sey.jpg/480px-Cinnamomum_verum_sey.jpg
*Ceylon-Zimtbaum [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Cinnamon.html]
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Cinnamomum_verum_sey_2.jpg/330px-Cinnamomum_verum_sey_2.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Cinnamomum_verum_young_leaves_at_Thattekkadu_%282%29.jpg/330px-Cinnamomum_verum_young_leaves_at_Thattekkadu_%282%29.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Cinnamomum_zeylanicum_3c.JPG/399px-Cinnamomum_zeylanicum_3c.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Cinnamomum_verum%2C_Cinnamon_2.jpg/330px-Cinnamomum_verum%2C_Cinnamon_2.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Cinnamomum_verum_spices.jpg/377px-Cinnamomum_verum_spices.jpg
 
Im Gegensatz zur Zimtkassie ([[Tvakpattra]]) und anderen Cassiazimtsorten (s.u.) besteht der von Wurzelschösslingen des '''Ceylon-Zimtbaumes''' geerntete '''Echte Zimt''' aus mehreren, feinen Lagen, die zu einer geschlossenen Stange zusammengerollt sind und im Querschnitt einer Zigarre ähneln (s.o.).
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Gyepi.jpg/330px-Gyepi.jpg
 
Hier zum Vergleich die kompakte und einlagige Rindenschicht von Cassiazimtstangen.


*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Cinnamon.html mehr Bilder zum Ceylon-Zimtbaum]


==Siehe auch==  
==Siehe auch==  
Zeile 43: Zeile 62:
*[[Tvakkshiri]]  
*[[Tvakkshiri]]  
*[[Tvaksara]]
*[[Tvaksara]]
*[[Tvaksarabhedini]]
*[[Tvaggandha]]
*[[Tvaggandha]]
*[[Tvagdoshapaha]]
*[[Tvacha]]
*[[Tvacha]]
*[[Chitratvach]]
*[[Tanutvach]]
*[[Tanutvach]]
*[[Tanutvacha]]
*[[Tanutvacha]]
*[[Varatvach]]
*[[Varatvach]]
*[[Brihattvach]]
*[[Brihattvach]]
*[[Mridutvach]]
*[[Kirmiratvach]]
*[[Kirmiratvach]]
*[[Shallakitvach]]     
*[[Shallakitvach]]     
*[[Shlakshnatvach]]
*[[Shlakshnatvach]]
*[[Surabhitvach]]
*[[Prithaktvacha]]  
*[[Prithaktvacha]]  
*[[Valka]]
*[[Valka]]
Zeile 57: Zeile 81:
*[[Dala]]
*[[Dala]]
*[[Pattra]]
*[[Pattra]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 


==Literatur/Quellen==
==Literatur/Quellen==
*  P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dhatupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.
*  P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dhatupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.


==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Aktuelle Version vom 29. Januar 2025, 14:02 Uhr

Dhanvantari, Arzt der Götter

Tvach (Sanskrit त्वच् tvac f., Nom. Sg. त्वक् tvak) Haut, Membran; Natternhemd, Schlangenhaut; Fell; Rinde, Borke; eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae): Ceylon-Zimtbaum (Cinnamomum verum); Zimt, Zimtrinde; Zimtkassie (Cinnamomum cassia, Tvakpattra), Cassia-Rinde, Cassia-Zimt; die Rinde des Indischen Lorbeerblattes (Cinnamomum tamala, Tamala); Erdoberfläche; Decke, Abdeckung.

Tvach (Sanskrit त्वच् tvac) - Tvach als Sanskrit Verb hat die Bedeutung gehen, bedecken, abdecken.

Tvach (Haut) als Upadhatu

Tvach (Haut) ist ein Upadhatu, d.h. ein sekundäres Gewebe, das aus den primären Geweben (Dhatu), in diesem Fall aus Mamsa (Muskelfleisch) hervorgeht.


Der Ceylon-Zimtbaum

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Ceylon-Zimtbaum, Echter Zimtbaum
  • englische Namen: cinnamon, Ceylon cinnamon, common cinnamon, Sri Lanka cinnamon
  • lateinische Namen: Cinnamomum verum, Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cinnamomum, Cinnamomum bengalense, Cinnamomum zeylanicum, Camphorina cinnamomum, Laurus cinnamomum u.v.a.
  • Hindi: दालचीनी dālcīnī, दारचीनी dārcīnī
  • Marathi: दालचिनी dālcinī
  • Nepali: दालचिनी dālcinī, दालचिनी बोट dālcinīko boṭ
  • Sinhala: කුරුඳු kurundu, නාග කුරුඳු nāga kurundu, පැණි කුරුඳු pæṇi kurundu
  • Kannada: ದಾಲಚೀನೀ dālacīnī
  • Telugu: శ్రీలంక దాల్చిన చెక్క śrīlaṅka dālcina cekka
  • Tamil: இலவங்கம் ilavaṅgam, சன்னலவங்கம் caṉṉalavaṅgam, கருவா karuvā, லவங்கபட்டை lavaṅgapaṭṭai

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.170-171.

Bilder

480px-Cinnamomum_verum_sey.jpg 330px-Cinnamomum_verum_sey_2.jpg 330px-Cinnamomum_verum_young_leaves_at_Thattekkadu_%282%29.jpg

399px-Cinnamomum_zeylanicum_3c.JPG 330px-Cinnamomum_verum%2C_Cinnamon_2.jpg 377px-Cinnamomum_verum_spices.jpg

Im Gegensatz zur Zimtkassie (Tvakpattra) und anderen Cassiazimtsorten (s.u.) besteht der von Wurzelschösslingen des Ceylon-Zimtbaumes geerntete Echte Zimt aus mehreren, feinen Lagen, die zu einer geschlossenen Stange zusammengerollt sind und im Querschnitt einer Zigarre ähneln (s.o.).

330px-Gyepi.jpg

Hier zum Vergleich die kompakte und einlagige Rindenschicht von Cassiazimtstangen.

Siehe auch

Literatur/Quellen

Seminare

Meditation

09.01.2026 - 11.01.2026 Klang-Stille-Sein

Von der Klangmeditation zur Stille zum Sein. Die Ausrichtung auf den Klang macht innere Ruhe erfahrbar. In dieser Ruhe wird uns die Stille im Hier u…
Maik Hofmeister, Jeannine Hofmeister
11.01.2026 - 18.01.2026 Meditationskursleiter Ausbildung Teil 1

Erfahre in dieser Ausbildung die Tiefen der Meditation. Meditation ist neben Yoga die wichtigste Übung aller spirituellen Wege. Wer täglich Yoga und…
Karuna M Wapke

Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1

Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…
Narayan Böhm
11.01.2026 - 16.01.2026 Achtsamkeit & Vedanta Philosophie

Lass dich in die Welt der Achtsamkeit einführen, verknüpft mit einem Kennenlernen und Vertiefen der Vedanta Philosophie. Diese Erkenntnisse und prax…
Gopala Kirill Serov

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Tvach&oldid=1277506“