Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Bleibend Sanskrit
  …zung]] zum Beispiel '''Sthayuka'''. Sanskrit Sthayuka bedeutet auf Deutsch Bleibend, verweilend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bleibend ==
  3 KB (392 Wörter) - 20:53, 7. Okt. 2015
• Hängen bleibend Sanskrit
  …el '''Vishangin'''. Das Sanskritwort Vishangin bedeutet auf Deutsch Hängen bleibend, dicht aneinander gedrängt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Hängen bleibend ==
  3 KB (424 Wörter) - 07:43, 8. Okt. 2015
• Stehen bleibend Sanskrit
  …''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Sthayam bedeutet auf Deutsch stehen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Stehen bleibend ==
  3 KB (386 Wörter) - 00:16, 9. Okt. 2015
• Unbemerkt bleibend Sanskrit
  …mana'''. Der Sanskrit Begriff Avibhavyamana bedeutet auf Deutsch unbemerkt bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Unbemerkt bleibend ==
  3 KB (394 Wörter) - 01:07, 9. Okt. 2015
• Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit
  …''. Der Sanskrit Begriff Anavabhra bedeutet auf Deutsch nicht fortzutragen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nicht fortzutragen bleibend ==
  3 KB (413 Wörter) - 19:53, 8. Okt. 2015
• Nirgends stehen bleibend Sanskrit
  …a'''. Das Sanskritwort Aparisansthita bedeutet auf Deutsch nirgends stehen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nirgends stehen bleibend ==
  3 KB (411 Wörter) - 20:30, 8. Okt. 2015
• Antwort schuldig bleibend Sanskrit
  …'''. Das [[Sanskrit Wort]] Hatottara bedeutet auf Deutsch Antwort schuldig bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Antwort schuldig bleibend ==
  3 KB (419 Wörter) - 18:24, 7. Okt. 2015
• Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit
  …ralten [[Sanskritsprache]] Satyastha bedeutet auf Deutsch Bei der Wahrheit bleibend, dem gegebenen Worte getreu. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bei der Wahrheit bleibend ==
  4 KB (501 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Beim festen Charakter bleibend Sanskrit
  …''. Das Sanskritwort Sattvastha bedeutet auf Deutsch Beim festen Charakter bleibend, Festigkeit. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beim festen Charakter bleibend ==
  3 KB (438 Wörter) - 17:30, 7. Apr. 2020
• In den Grenzen bleibend Sanskrit
  …ispiel '''Sasiman'''. Sanskrit Sasiman bedeutet auf Deutsch in den Grenzen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von In den Grenzen bleibend ==
  3 KB (439 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
• Auf dem Platze bleibend Sanskrit
  …piel '''Vastavya'''. Sanskrit Vastavya bedeutet auf Deutsch Auf dem Platze bleibend, verlassen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Auf dem Platze bleibend ==
  3 KB (448 Wörter) - 18:47, 7. Okt. 2015
• Beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend Sanskrit
  …trishad bedeutet auf Deutsch beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend. …n Sanskrit Übersetzungen von Beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend ==
  4 KB (494 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Anavabhra
  …vabhra ''' ([[Sanskrit]]: अनवभ्र anavabhra '' adj. '' ) nicht fortzutragen bleibend. Anavabhra, anavabhra,, adj., nicht fortzutragen (bhṛ mit ava), bleibend, in:
  1 KB (166 Wörter) - 15:01, 24. Okt. 2016
• Bleibend Sanskrit
  …zung]] zum Beispiel '''Sthayuka'''. Sanskrit Sthayuka bedeutet auf Deutsch Bleibend, verweilend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bleibend ==
  3 KB (392 Wörter) - 20:53, 7. Okt. 2015
• Unbemerkt bleibend Sanskrit
  …mana'''. Der Sanskrit Begriff Avibhavyamana bedeutet auf Deutsch unbemerkt bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Unbemerkt bleibend ==
  3 KB (394 Wörter) - 01:07, 9. Okt. 2015
• Stehen bleibend Sanskrit
  …''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Sthayam bedeutet auf Deutsch stehen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Stehen bleibend ==
  3 KB (386 Wörter) - 00:16, 9. Okt. 2015
• Nirgends stehen bleibend Sanskrit
  …a'''. Das Sanskritwort Aparisansthita bedeutet auf Deutsch nirgends stehen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nirgends stehen bleibend ==
  3 KB (411 Wörter) - 20:30, 8. Okt. 2015
• Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit
  …''. Der Sanskrit Begriff Anavabhra bedeutet auf Deutsch nicht fortzutragen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nicht fortzutragen bleibend ==
  3 KB (413 Wörter) - 19:53, 8. Okt. 2015
• Hängen bleibend Sanskrit
  …el '''Vishangin'''. Das Sanskritwort Vishangin bedeutet auf Deutsch Hängen bleibend, dicht aneinander gedrängt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Hängen bleibend ==
  3 KB (424 Wörter) - 07:43, 8. Okt. 2015
• Antwort schuldig bleibend Sanskrit
  …'''. Das [[Sanskrit Wort]] Hatottara bedeutet auf Deutsch Antwort schuldig bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Antwort schuldig bleibend ==
  3 KB (419 Wörter) - 18:24, 7. Okt. 2015
• In den Grenzen bleibend Sanskrit
  …ispiel '''Sasiman'''. Sanskrit Sasiman bedeutet auf Deutsch in den Grenzen bleibend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von In den Grenzen bleibend ==
  3 KB (439 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
• Beim festen Charakter bleibend Sanskrit
  …''. Das Sanskritwort Sattvastha bedeutet auf Deutsch Beim festen Charakter bleibend, Festigkeit. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beim festen Charakter bleibend ==
  3 KB (438 Wörter) - 17:30, 7. Apr. 2020
• Auf dem Platze bleibend Sanskrit
  …piel '''Vastavya'''. Sanskrit Vastavya bedeutet auf Deutsch Auf dem Platze bleibend, verlassen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Auf dem Platze bleibend ==
  3 KB (448 Wörter) - 18:47, 7. Okt. 2015
• Beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend Sanskrit
  …trishad bedeutet auf Deutsch beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend. …n Sanskrit Übersetzungen von Beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend ==
  4 KB (494 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit
  …ralten [[Sanskritsprache]] Satyastha bedeutet auf Deutsch Bei der Wahrheit bleibend, dem gegebenen Worte getreu. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bei der Wahrheit bleibend ==
  4 KB (501 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Sthayam
  …stehen bleibend. Sthayam ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung stehen bleibend. Das Sanskrit Wort Sthayam kann übersetzt werden ins Deutsche mit stehen bleibend.
  3 KB (337 Wörter) - 07:41, 11. Sep. 2015
• Avibhavyamana
  …eibend. Avibhavyamana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet unbemerkt bleibend. …nskrit Wort Avibhavyamana kann übersetzt werden ins Deutsche mit unbemerkt bleibend.
  3 KB (339 Wörter) - 18:29, 10. Sep. 2015
• Veshtuka
  …bleibend, festsitzend. Veshtuka ist ein Sanskritwort und bedeutet hängen bleibend, festsitzend. :Deutsch hängen bleibend, festsitzend. Sanskrit Veshtuka
  2 KB (247 Wörter) - 13:07, 3. Jun. 2018
• Sthitimant
  …timant ist ein Sanskritwort und bedeutet feststehend, in seinen Schranken bleibend, beständig, tugendhaft. :Deutsch feststehend, in seinen Schranken bleibend, beständig, tugendhaft. Sanskrit Sthitimant
  2 KB (248 Wörter) - 03:56, 25. Jul. 2015
• Maryadin
  …Grenznachbar. Maryadin ist ein Sanskritwort und bedeutet in den Schranken bleibend, (auch übertr.); m. Grenznachbar. :Deutsch in den Schranken bleibend, (auch übertr.); m. Grenznachbar. Sanskrit Maryadin
  2 KB (260 Wörter) - 12:57, 3. Jun. 2018
• Ihastha
  …d, o. bleibend. Ihastha ist ein Sanskritwort und bedeutet hier seiend, o. bleibend. :Deutsch hier seiend, o. bleibend. Sanskrit Ihastha
  2 KB (262 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
• Vishangin
  …Vishangin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch ''hängen bleibend, dicht aneinander gedrängt''. Das Sanskrit Wort Vishangin kann übersetzt werden ins Deutsche mit hängen bleibend, dicht aneinander gedrängt.
  3 KB (345 Wörter) - 13:18, 15. Jun. 2022
• Nirvikriti
  …([[Vikriti]]) wahrzunehmen ist, ohne Verwandlung, unverändert, sich gleich bleibend, feststehend.
  334 Bytes (34 Wörter) - 18:39, 15. Aug. 2017
• Rantar
  …nd bei, (Loc.). Rantar ist ein Sanskritwort und bedeutet verziehend, gern bleibend bei, (Loc.). :Deutsch verziehend, gern bleibend bei, (Loc.). Sanskrit Rantar
  2 KB (269 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
• Satyastha
  …ektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' bei der [[Wahrheit]] bleibend, dem gegebenen [[Worte]] getreu''. …rit Wort Satyastha kann übersetzt werden ins Deutsche mit bei der Wahrheit bleibend, dem gegebenen Worte getreu.
  3 KB (395 Wörter) - 00:03, 14. Sep. 2015
• Yatrasayangriha
  …rasayangriha ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wo es einem Abend wird bleibend. :Deutsch wo es einem Abend wird bleibend. Sanskrit Yatrasayangriha
  3 KB (283 Wörter) - 13:08, 3. Jun. 2018
• Aparisansthita
  …ansthita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet '' nirgends [[stehen]] bleibend''. …Wort Aparisansthita kann übersetzt werden ins Deutsche mit nirgends stehen bleibend.
  4 KB (481 Wörter) - 16:33, 29. Jul. 2023
• Atirikta
  …]: अतिरिक्त atirikta ''adj.'') überschüssig, übermäßig, überflüssig; übrig bleibend, d.h. ausgenommen; zu groß, zu viel, zu spät; verschieden.
  303 Bytes (33 Wörter) - 10:31, 5. Mai 2015
• Hatottara
  …ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet '' die [[Antwort]] [[schuldig]] bleibend''. …rit Wort Hatottara kann übersetzt werden ins Deutsche mit Antwort schuldig bleibend.
  4 KB (508 Wörter) - 16:50, 29. Jul. 2023
• Atishdthant
  …eine [[Negation]], und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht stehen bleibend, -- rastend; sich einer Sache, (Loc.), entziehend. :Deutsch nicht stehen bleibend, -- rastend; sich einer Sache, (Loc.), entziehend. Sanskrit Atishdthant
  3 KB (310 Wörter) - 08:32, 25. Jul. 2015
• Margastha
  …nd. [[Marga]]stha ist ein Sanskritwort und bedeutet auf dem (rechten) Wege bleibend.
  2 KB (184 Wörter) - 15:16, 10. Jan. 2015
• Westuka
  '''westuka''' , [[Sanskrit]] वेष्टुक veṣṭuka, hängen bleibend, festsitzend. westuka ist eine alternative Schreibweise für veshtuka .
  445 Bytes (49 Wörter) - 06:40, 25. Jul. 2015
• Vestuka
  '''vestuka''' , [[Sanskrit]] वेष्टुक veṣṭuka, hängen bleibend, festsitzend. vestuka ist eine alternative Schreibweise für veshtuka .
  450 Bytes (49 Wörter) - 05:54, 25. Jul. 2015
• Weshtuka
  '''weshtuka''' , [[Sanskrit]] वेष्टुक veṣṭuka, hängen bleibend, festsitzend. weshtuka ist eine alternative Schreibweise für veshtuka .
  448 Bytes (49 Wörter) - 06:40, 25. Jul. 2015
• Nirwikara
  …'Nirwikara''' , [[Sanskrit]] निर्विकार nirvikāra, unverändert, sich gleich bleibend, feststehend. Nirwikara ist eine alternative Schreibweise für Nirvikara .
  480 Bytes (51 Wörter) - 23:39, 24. Jul. 2015
• U-Musik
  …u konstatieren]] - d. h. ob es ein [[Finanzierung|kroschenroman]] war oder bleibend...
  386 Bytes (56 Wörter) - 17:01, 2. Sep. 2013
• Atisdthant
  '''Atisdthant''' , [[Sanskrit]] अतिष्द्ठन्त् atiṣdṭhant, nicht stehen bleibend, -- rastend; sich einer Sache, (Loc.), entziehend. Atisdthant ist eine alte
  525 Bytes (56 Wörter) - 17:59, 26. Jun. 2015
• Für immer fesselnd Sanskrit
  …alten [[Sanskritsprache]] Sadandi bedeutet auf Deutsch Für immer fesselnd, bleibend, dauernd. …di ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung für [[immer]] fesselnd, bleibend, dauernd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fass
  3 KB (445 Wörter) - 18:26, 7. Apr. 2020
• Beim Vater Sanskrit
  …Sanskrit Pitrishad bedeutet auf Deutsch Beim Vater, bei den Eltern, ledig bleibend. …it Adjektiv]] und wird übersetzt beim [[Vater]], bei den [[Eltern]], ledig bleibend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa
  3 KB (421 Wörter) - 17:32, 7. Apr. 2020
• Verziehend Sanskrit
  …''Rantar'''. Das Sanskritwort Rantar bedeutet auf Deutsch verziehend, gern bleibend bei, (Loc.). …end bei, (Loc.). Rantar ist ein Sanskritwort und bedeutet verziehend, gern bleibend bei, (Loc.).
  3 KB (338 Wörter) - 13:07, 3. Jun. 2018
• Daheim alternd Sanskrit
  …h]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet daheim alternd, ledig im [[Vater]]hause bleibend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa …kritwort und bedeutet auf Deutsch daheim alternd, unvermählt im Vaterhause bleibend.
  3 KB (459 Wörter) - 18:21, 7. Apr. 2020
• Apratiskhalita
  …[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung an [[Nichts]] hängen bleibend. …ort Apratiskhalita kann übersetzt werden ins Deutsche mit an Nichts hängen bleibend.
  3 KB (327 Wörter) - 16:11, 10. Sep. 2015
• Samsthita
  …stehend, liegend, sitzend, gelegen, befindlich auf, ruhend in; verweilend, bleibend; dauernd, nicht vergehend; erscheinend, auftretend; bevorstehend; beruhend
  694 Bytes (70 Wörter) - 18:41, 18. Feb. 2018
• Anekibhavant
  …ns Deutsche übersetzt werden mit [[nicht]] zu [[Eins]] werdend, geschieden bleibend. …t kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht zu Eins werdend, geschieden bleibend.
  3 KB (333 Wörter) - 14:08, 10. Sep. 2015
• Avisamvadaka
  …ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung seinem [[Worte]] [[treu]] bleibend. …Wort Avisamvadaka kann übersetzt werden ins Deutsche mit seinem Worte treu bleibend.
  3 KB (342 Wörter) - 18:36, 10. Sep. 2015
• Susthirayauvana
  …chlecht]]s und bedeutet von [[beständig]]er [[Jugend]], [[immer]] [[jung]] bleibend. …kann übersetzt werden ins Deutsche mit von beständiger Jugend, immer jung bleibend.
  3 KB (342 Wörter) - 07:55, 11. Sep. 2015
• Anapakramin
  …[[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[nicht]] fortgehend, bleibend, [[treu]] anhängend. …Wort Anapakramin kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht fortgehend, bleibend, treu anhängend.
  3 KB (353 Wörter) - 13:37, 10. Sep. 2015
• Sadaikaruparupa
  …ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung sich [[stets]] gleich bleibend. …t Sadaikaruparupa kann übersetzt werden ins Deutsche mit sich stets gleich bleibend.
  3 KB (364 Wörter) - 06:50, 11. Sep. 2015
• Atishthant
  …in [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[nicht]] stehen bleibend, rastlos sich [[bewegend]]. …nskrit Wort Atishthant kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht stehen bleibend, rastlos sich bewegend.
  3 KB (358 Wörter) - 17:47, 10. Sep. 2015
• Nishprachara
  …it Adjektiv]] mit der Bedeutung sich [[nicht]] fortbewegend, am [[Platz]]e bleibend, [[nicht]] [[weit]] wegschweifend, sich auf einen Punkt sammelnd. …kann übersetzt werden ins Deutsche mit sich nicht fortbewegend, am Platze bleibend, nicht weit wegschweifend, sich auf einen Punkt sammelnd.
  3 KB (381 Wörter) - 05:30, 11. Sep. 2015
• Unverändert Sanskrit
  …. Das Sanskritwort Nirvikara bedeutet auf Deutsch unverändert, sich gleich bleibend, feststehend …ehend Nirvikara ist ein Sanskritwort und bedeutet unverändert, sich gleich bleibend, feststehend
  4 KB (464 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Woran Etwas fehlt Sanskrit
  …as Sanskritwort Una bedeutet auf Deutsch Woran Etwas fehlt, unter dem Maße bleibend, unzureichend, zu klein, wenig, nachstehend ; der kleinste. …Una]]''', [[Sanskrit]] ऊन ūna '' Adj.'', woran Etwas fehlt, unter dem Maße bleibend, unzureichend, zu klein, wenig, nachstehend ; der kleinste. Una ist ein [[S
  3 KB (458 Wörter) - 03:26, 9. Okt. 2015
• Patsangin
  …gin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt '' am [[Fuß]] hängen bleibend''.
  3 KB (316 Wörter) - 13:00, 3. Jun. 2018
• Dhruvam
  1. '''Dhruvam''' ([[Sanskrit]]: ध्रुवम् dhruvam ''adv.'') bleibend, für die Dauer; bestimmt , sicherlich , gewiss, jedenfalls.
  1 KB (118 Wörter) - 14:45, 6. Feb. 2019
• Samya
  …''n.'') das gewöhnliche Maß habend, die Mitte haltend, normal; sich gleich bleibend, gegen alle gleich; Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung; die gleiche
  1 KB (126 Wörter) - 12:46, 4. Apr. 2016
• Hier seiend Sanskrit
  …lecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[hier]] seiend, [[befindlich]], bleibend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa
  3 KB (412 Wörter) - 18:31, 7. Apr. 2020
• Nicht strauchelnd Sanskrit
  …setzt werden ins Deutsche übersetzt mit nicht strauchelnd, nirgends hängen bleibend. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzere
  3 KB (434 Wörter) - 20:03, 8. Okt. 2015
• Festsitzend Sanskrit
  …n bleibend, festsitzend. Veshtuka ist ein Sanskritwort und bedeutet hängen bleibend, festsitzend.
  4 KB (427 Wörter) - 18:25, 7. Apr. 2020
• Nirvikara
  …([[Vikara]]) wahrzunehmen ist, ohne Verwandlung, unverändert, sich gleich bleibend, feststehend; eine Bezeichnung des höchsten Herrn. :Sanskrit '''Nirvikara''' - Deutsch ''unverändert, sich gleich bleibend, feststehend''
  6 KB (786 Wörter) - 17:04, 29. Jul. 2023
• Uttarottaravaktar
  …tis]], und wird übersetzt ''[[jemand]] Gen. keine [[Antwort]] [[schuldig]] bleibend''.
  4 KB (459 Wörter) - 17:24, 29. Jul. 2023
• Asanga
  :Sanskrit '''Asanga''' - Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' :Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' Sanskrit '''Asanga'''
  3 KB (343 Wörter) - 12:47, 3. Jun. 2018
• Avikaravant
  …d heißt auf Deutsch '' keine Wandlungen zeigend, [[stets]] sich [[gleich]] bleibend.''.
  4 KB (459 Wörter) - 16:37, 29. Jul. 2023
• Verweilend Sanskrit
  …ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung verweilend, [[gern]] bleibend bei. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]
  4 KB (466 Wörter) - 13:07, 3. Jun. 2018
• Gleich Sanskrit
  …ersetzt werden mit gleich, derselbe, gleich derselbe bleibend, sich gleich bleibend. mitten hindurch; in gleicher.
  8 KB (982 Wörter) - 12:52, 3. Jun. 2018
• Askhalant
  …nskrit Adjektiv]] und wird übersetzt '' nicht strauchelnd, nirgends hängen bleibend''.
  4 KB (490 Wörter) - 16:35, 29. Jul. 2023
• Akevalika
  …lika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung '' nicht [[allein]] bleibend von [[Begierde]]n, die andere im [[Gefolge]] [[haben]]''.
  4 KB (493 Wörter) - 16:30, 29. Jul. 2023
• Anistishthant
  …deutet '' etwas nicht zu [[Ende]] bringend, auf halbem [[Weg]]e [[stehen]] bleibend''.
  4 KB (496 Wörter) - 16:32, 29. Jul. 2023
• Ekasanika
  …krit Adjektiv]] mit der Übersetzung '' beim [[Essen]] auf einer [[Stelle]] bleibend''.
  4 KB (500 Wörter) - 16:44, 29. Jul. 2023
• Aufwallend
  Gegenteile, also Antonyme, von aufwallend sind zum Beispiel [[bleibend]], [[entspannt]], [[unveränderlich]], [[ruhend]], [[desinteressiert]], [[l …ver Bedeutung. Gegenteile zu aufwallend mit positiver Bedeutung sind z.B. bleibend,entspannt, unveränderlich, ruhend. Man kann auch sagen: Ein wichtiger Gege
  4 KB (497 Wörter) - 16:36, 29. Jul. 2023
• Adhobilashrita
  …ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet ''unter der [[Mündung]] des Kessels bleibend nicht überwallend und nur ein [[wenig]] gedämpft''.
  4 KB (521 Wörter) - 16:29, 29. Jul. 2023
• Asakta
  1. '''Asakta''' ([[Sanskrit]]: असक्त asakta ''adj.'') nicht hängen bleibend an, keinen Widerstand findend an; auf keinen Widerstand stoßend, alles dur
  2 KB (229 Wörter) - 10:01, 13. Jul. 2023
• Ungerührt
  …n, also z.B. empfindungslos, abgeklärt, bewusst, erfahren, in seiner Mitte bleibend, ausgeglichen.
  5 KB (640 Wörter) - 17:23, 29. Jul. 2023
• Dhruvasana
  …ngen/asana/baum-6/ Vrikshasana]. Wortbedeutung: [[Dhruva]] - fest stehend, bleibend, dauerhaft, Polarstern, ein großer Heiliger und Weiser, Gottheit des Polar …en die Bezeichnung für den [[Polarstern]]. Dhruva heißt auch fest stehend, bleibend und dauerhaft. ''[[Dhruva]]'' ist auch die Bezeichnung eines großen Heilig
  5 KB (707 Wörter) - 16:42, 29. Jul. 2023
• Avikarin
  …ng ([[Vikara]]) unterworfen; keine Miene verziehend, nicht abfallend, treu bleibend.
  3 KB (295 Wörter) - 18:55, 16. Jul. 2017
• Unbegütert Sanskrit
  * [[Unbemerkt bleibend Sanskrit]]
  3 KB (396 Wörter) - 01:06, 9. Okt. 2015
• Steinhaufe Sanskrit
  * [[Stehen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (374 Wörter) - 13:15, 15. Jun. 2022
• Nihsanga
  …nga''' ([[Sanskrit]]: निःसङ्ग niḥsaṅga ''adj.'' u. ''m.'') nirgends hängen bleibend, in seinem Gange nicht gehemmt; an Nichts hängend, unverbunden, alleinsteh
  3 KB (317 Wörter) - 12:58, 3. Jun. 2018
• Una
  '''Una''' ([[Sanskrit]]: ऊन ūna ''adj.'') woran etwas fehlt, unter dem Maß bleibend, unzureichend, unvollständig, zu klein, zu wenig, nachstehend; der kleinst
  3 KB (355 Wörter) - 19:13, 13. Mai 2019
• Bereich der Festversammlung Sanskrit
  * [[Beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend Sanskrit]]
  3 KB (417 Wörter) - 17:32, 7. Apr. 2020
• Noch unmündig Sanskrit
  * [[Nirgends stehen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (423 Wörter) - 16:09, 28. Sep. 2017
• Nichtzerstreuung Sanskrit
  * [[Nirgends stehen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (391 Wörter) - 20:25, 8. Okt. 2015
• Unbesät Sanskrit
  * [[Unbemerkt bleibend Sanskrit]]
  3 KB (406 Wörter) - 01:09, 9. Okt. 2015
• Anzunehmen wünschend Sanskrit
  * [[Antwort schuldig bleibend Sanskrit]]
  3 KB (420 Wörter) - 18:30, 7. Okt. 2015
• Nicht ergeben Sanskrit
  * [[Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (403 Wörter) - 19:49, 8. Okt. 2015
• Sthayin
  …stehend, verweilend, befindlich in oder an, anwesend, befindlich; ständig, bleibend, dauernd, anhaltend, ausharrend; treu, zuverlässig.
  3 KB (354 Wörter) - 15:42, 16. Jul. 2020
• Nichtverwischung Sanskrit
  * [[Nirgends stehen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (384 Wörter) - 20:24, 8. Okt. 2015
• Hart mitnehmen Sanskrit
  * [[Hängen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (398 Wörter) - 18:30, 7. Apr. 2020
• Nicht gequält Sanskrit
  * [[Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (421 Wörter) - 19:55, 8. Okt. 2015
• Bei Tage Sanskrit
  * [[Beim Vater bei den Aeltern weilend unvermählt bleibend Sanskrit]]
  3 KB (409 Wörter) - 17:26, 7. Apr. 2020
• Hundeleben Dienst Sanskrit
  * [[In den Grenzen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (409 Wörter) - 07:35, 8. Okt. 2015
• Arrow Sanskrit
  * [[Antwort schuldig bleibend Sanskrit]]
  3 KB (408 Wörter) - 18:36, 7. Okt. 2015
• Nicht ausgebreitet Sanskrit
  * [[Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (412 Wörter) - 19:39, 8. Okt. 2015
• Nicht brennend Sanskrit
  * [[Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (420 Wörter) - 19:44, 8. Okt. 2015
• Nicht lässig achtsam Sanskrit
  * [[Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (441 Wörter) - 19:59, 8. Okt. 2015
• Ekarasa
  …chmack ([[Rasa]]) habend; nur an einem Gefallen findend; sich stets gleich bleibend, unwandelbar; die einzige Neigung, das einzige Vergnügen.
  3 KB (378 Wörter) - 18:24, 7. Apr. 2020
• Bekanntlich Sanskrit
  * [[Beim festen Charakter bleibend Sanskrit]]
  3 KB (416 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Auf das Abschirren des Wagens bezüglich Sanskrit
  * [[Auf dem Platze bleibend Sanskrit]]
  3 KB (463 Wörter) - 18:45, 7. Okt. 2015
• Bei jeder Schicht Sanskrit
  * [[Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit]]
  3 KB (426 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Auf der Brust behaart Sanskrit
  * [[Auf dem Platze bleibend Sanskrit]]
  3 KB (445 Wörter) - 18:51, 7. Okt. 2015
• Auf dem Vogel Suparna sitzend Sanskrit
  * [[Auf dem Platze bleibend Sanskrit]]
  3 KB (439 Wörter) - 18:48, 7. Okt. 2015
• Anteil am Soma-Trunk habend Sanskrit
  * [[Antwort schuldig bleibend Sanskrit]]
  3 KB (423 Wörter) - 18:21, 7. Okt. 2015
• Bei jedem Phallus Sanskrit
  * [[Beim festen Charakter bleibend Sanskrit]]
  3 KB (435 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Auf den Potar bezüglich Sanskrit
  * [[Auf dem Platze bleibend Sanskrit]]
  3 KB (457 Wörter) - 18:50, 7. Okt. 2015
• Nur einen Leib habend Sanskrit
  * [[Nirgends stehen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (437 Wörter) - 20:32, 8. Okt. 2015
• Vyeka
  …d hat die deutsche Übersetzung ''woran [[Etwas]] fehlt, unter dem [[Maße]] bleibend, unzureichend, zu klein, [[wenig]], nachstehend; der kleinste''.
  3 KB (352 Wörter) - 07:59, 14. Sep. 2015
• Imponierend Sanskrit
  * [[In den Grenzen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (430 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
• In der Luft lebend Sanskrit
  * [[In den Grenzen bleibend Sanskrit]]
  3 KB (461 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
• Handgreiflich Sanskrit
  * [[Hängen bleibend Sanskrit]]
  4 KB (436 Wörter) - 18:30, 7. Apr. 2020
• Auf beiden Seiten eine Schnauze habend Sanskrit
  * [[Auf dem Platze bleibend Sanskrit]]
  3 KB (459 Wörter) - 18:44, 7. Okt. 2015
• Auf dem Felde zurückgelassene Ähren Sanskrit
  * [[Auf dem Platze bleibend Sanskrit]]
  3 KB (472 Wörter) - 18:46, 7. Okt. 2015
• Blattern Sanskrit
  * [[Bleibend Sanskrit]]
  3 KB (423 Wörter) - 20:51, 7. Okt. 2015
• Nyuna
  …न्यून nyūna ''adj.'' u. ''n.'') woran oder wem etwas fehlt, unter dem Maße bleibend, unzureichend, mangelhaft, zu klein, zu wenig, kleiner, weniger, geringer,
  3 KB (384 Wörter) - 12:59, 3. Jun. 2018
• Bei jedem Baume Sanskrit
  * [[Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit]]
  3 KB (444 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Vasin
  …tend, wohnend, lebend in/ unter/ als/ in bestimmter Weise; so und so lange bleibend oder bestehend.
  4 KB (419 Wörter) - 10:40, 25. Apr. 2024
• In einander begegnender Richtung Sanskrit
  * [[In den Grenzen bleibend Sanskrit]]
  4 KB (464 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
• Auf das wiederholte Anlegen des heiligen Feuers bezüglich Sanskrit
  * [[Auf dem Platze bleibend Sanskrit]]
  4 KB (502 Wörter) - 18:46, 7. Okt. 2015
• Beim Vortrage der heiligen Texte gebräuchlich Sanskrit
  * [[Beim festen Charakter bleibend Sanskrit]]
  4 KB (478 Wörter) - 17:30, 7. Apr. 2020
• Nicht kampflustig Sanskrit
  * [[Nicht fortzutragen bleibend Sanskrit]]
  4 KB (461 Wörter) - 19:58, 8. Okt. 2015
• Bei Nacht blühender Lotus Sanskrit
  * [[Beim festen Charakter bleibend Sanskrit]]
  3 KB (473 Wörter) - 17:30, 7. Apr. 2020
• Bei Sonnenschein und Wind vor sich gehend Sanskrit
  * [[Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit]]
  4 KB (495 Wörter) - 17:32, 7. Apr. 2020
• Woran Eins fehlt Sanskrit
  …und hat die deutsche Übersetzung woran [[Etwas]] fehlt, unter dem [[Maße]] bleibend, unzureichend, zu klein, [[wenig]], nachstehend ; der kleinste. Quelle: Ott
  3 KB (459 Wörter) - 03:26, 9. Okt. 2015
• Bei den Jaina eine Unterabteilung der Kalpabhava Sanskrit
  * [[Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit]]
  4 KB (517 Wörter) - 17:32, 7. Apr. 2020
• Bei den Jaina Bezeichnung zweier Speichen m Zeitrad Sanskrit
  * [[Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit]]
  4 KB (519 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Sthita
  …Stand haltend, verweilend, befindlich, feststehend, hingestellt, geltend, bleibend, fest entschlossen, anwesend, wohnend, vorhanden, übrig geblieben; das Sti
  4 KB (397 Wörter) - 16:07, 29. Apr. 2020
• Bei den Shakta der Mann Sanskrit
  * [[Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit]]
  4 KB (508 Wörter) - 17:29, 7. Apr. 2020
• Bei den Buddhisten Bezeichnung derjenigen Sünden Sanskrit
  * [[Bei der Wahrheit bleibend Sanskrit]]
  4 KB (547 Wörter) - 17:29, 7. Apr. 2020
• Fest Sanskrit
  …itwort und kann übersetzt werden mit fest, feststehend, unbeweglich; fest, bleibend, ausdauernd; festgesetzt, bestimmt; unveränderlich weilend.
  11 KB (1.412 Wörter) - 18:25, 7. Apr. 2020
• Prinzipientreu
  …tive Synonyme zu prinzipientreu, sind z.B. [[regeltreu]], [[Maßstäben treu bleibend]], [[Leitlinien folgend]]
  6 KB (823 Wörter) - 17:09, 29. Jul. 2023
• Sanskrit Kurs Lektion 41
  …tvā''' ("gemacht habend", [[kri|kṛ]]) und '''sthitvā''' ("sich aufhaltend, bleibend", [[stha|sthā]]). :'''sthitvā''' : weilend, sich aufhaltend ("bleibend", [[stha|sthā]], Absolutivum)
  14 KB (1.682 Wörter) - 12:20, 23. Dez. 2023
• Grüner Star
  …enden Nervenzellen besser funktionieren können, falls gewisse Nervenzellen bleibend geschädigt worden sind
  9 KB (1.204 Wörter) - 15:00, 13. Aug. 2021
• Sthira
  …, fest, stabil, straff, reißfest, widerstandsfähig; dauerhaft, ausdauernd, bleibend, permament; unbeweglich; feststehend, keinem Zweifel unterworfen.
  9 KB (1.257 Wörter) - 10:53, 28. Aug. 2023
• Dhruva
  …ch; bestimmt, festgesetzt; (als [[Sanskrit Adverb|Adverb]] '''dhruvam''':) bleibend, für die Dauer; bestimmt, sicherlich, gewiss, jedenfalls; Polarstern, Himm
  15 KB (2.318 Wörter) - 16:42, 29. Jul. 2023
• Vipassana
  …e oben beschriebene [[achtsam]]e Verbindung mit dem Atem. Im Bild des Sees bleibend hilft diese [[Praxis]], das Wasser des Sees [[ruhig]] und [[klar]] werden…
  11 KB (1.473 Wörter) - 17:27, 29. Jul. 2023
• Glaukom
  …enden Nervenzellen besser funktionieren können, falls gewisse Nervenzellen bleibend geschädigt worden sind
  12 KB (1.635 Wörter) - 14:03, 2. Sep. 2021
• Sarva Upanishad
  …e [d. h. Brahman] vorstellt, nicht ist, und sofern man sie [im Empirischen bleibend] nicht vorstellt, ist, dieses aller Merkmale Entbehrende wird die Täuschun
  14 KB (2.032 Wörter) - 17:14, 29. Jul. 2023
• Studien über vergleichbare Philosophien - Aristoteles
  …Diese Grundformen, wie die [[Purusha]]s der [[Sankhya]], sind immer gleich bleibend und werden niemals neu erschaffen. Und, wie die Sankhya, sagt Aristoteles,
  15 KB (2.289 Wörter) - 17:19, 29. Jul. 2023
• Jabala Upanishad
  …los zum Betteln ausgehend, nur mit dem [[Bauch]] als Gefäß und gleichmütig bleibend, mag er etwas erhalten oder nicht, - sei es in einem öden Haus, einem Göt
  15 KB (2.208 Wörter) - 16:53, 29. Jul. 2023
• Wer ist Gott
  : Er ist bleibend unter den vorübergehenden Dingen dieser Welt.
  16 KB (2.375 Wörter) - 17:29, 29. Jul. 2023
• Chandrashekarendra Saraswati
  Während seines ganzen Lebens aktiv bleibend, [[pilger]]te der [[Weise]] von Kanchi zweimal zu Fuß von Rameshwaram im f
  15 KB (2.085 Wörter) - 16:40, 29. Jul. 2023
• Shakti
  …eint auch in ihrer Form. Diese zwei Dinge sind Ihre Wesenheit: einmal das "Bleibend Reale", was Sie selbst ist, und zum anderen die Formen Ihres [[Selbst]], we
  26 KB (3.766 Wörter) - 13:51, 23. Dez. 2023
• Klassische Upanishaden - Die Shvetashvatara-Upanishad des schwarzen Yajurveda
  Einer bleibend beim Entstehen und Bestehen (der Welt),
  21 KB (3.310 Wörter) - 02:37, 15. Apr. 2023
• Pranou
  :Was gleich sich bleibend in den drei Geschlechtern,
  38 KB (5.830 Wörter) - 17:09, 29. Jul. 2023
• Erlösung
  …n dem [[Herz]]en innerlich leuchtende Geist. Dieser durchwandert, derselbe bleibend, beide [[Welt]]en [diese Welt im Wachen und [[Traum]]e, jene im [[Tiefschla
  34 KB (5.487 Wörter) - 16:45, 29. Jul. 2023
• Körper
  …enntnis bestehend" bedeutet hier "aus Buddhi bestehend"; dass er, derselbe bleibend, beide [[Welt]]en durchwandert, beweist, dass mit dem Tode keine Trennung…
  76 KB (11.998 Wörter) - 16:58, 29. Jul. 2023
• Gottesverehrung
  …ehrung, [[Hingabe an Gott]], auch mit egoistischen Absichten, doch ethisch bleibend hilft dir, Gott etwas mehr zu erfahren. Gott wird dann die [[Sehnsucht]] na
  56 KB (8.389 Wörter) - 16:49, 29. Jul. 2023
• Klassische Upanishaden - Brihadaranyaka-Upanishad des weißen Yajurveda
  …e, in dem Herzen innerlich leuchtende Geist. Dieser durchwandert, derselbe bleibend, beide Welten (diese Welt im Wachen und Träume, jene, die Brahmanwelt, im
  193 KB (32.322 Wörter) - 08:29, 1. Apr. 2024
• Gott
  …Gott ist unwandelbar unter den sich wandelnden [[Erscheinung]]en. Gott ist bleibend unter den vorübergehenden Dingen dieser Welt. Gott ist unvergänglich unte
  176 KB (28.264 Wörter) - 02:39, 24. Nov. 2023
• Staat und Recht
  :Diesen soll Indra bleibend erhalten durch das festgesetzte [[Opfer]], ihm soll [[Soma]] tröstend zusp
  127 KB (19.735 Wörter) - 17:19, 29. Jul. 2023
• Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda Alle Einträge
  …''[[Amajur]]''' amājur '' adj. '' daheim alternd, unvermählt im Vaterhause bleibend :'''[[Anavabhra]]''' anavabhra '' adj. '' nicht fortzutragen bleibend
  692 KB (117.553 Wörter) - 18:31, 7. Apr. 2020
• Kirtan Mantra Wörterbuch
  :'''[[Sthita]]''', sthita: stehend, wohnend, befindlich, hingestellt, bleibend
  211 KB (34.757 Wörter) - 11:19, 26. Mai 2018
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 3 N-R
  :'''[[Nishprachara]]''' niṣpracāra Adj. sich nicht fortbewegend , am Platze bleibend , nicht weit wegschweifend , sich auf einen Punkt sammelnd. :'''[[Niyatavrata]]''' niyatavrata Adj. seinem Gelübde treu bleibend.
  967 KB (150.468 Wörter) - 09:37, 11. Jul. 2017
• Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch von Otto Böhtlingk Alle Einträge
  …Adhobilashrita]]''' adhobilāśṛta '' Adj. '', unter der Mündung des Kessels bleibend nicht überwallend und nur ein wenig gedämpft :'''[[Akevalika]]''' ākevalika '' Adj. '', nicht allein bleibend von Begierden, die andere im Gefolge haben
  1,35 MB (229.473 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
• Carl Capeller Sanskrit Wörterbuch Alle Einträge
  :'''[[Asanga]]''' asaṅga , u. asaGga nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Loc.). :'''[[Atishdthant]]''' atiṣdṭhant nicht stehen bleibend, -- rastend; sich einer Sache, (Loc.), entziehend.
  1,11 MB (174.367 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
• Carl Capeller Sanskrit Wörterbuch Alle Einträge Teil 2
  :'''[[Rantar]]''' rantar verziehend, gern bleibend bei, (Loc.). …u. ohnr, saha, , Gen. Loc. o. --°); Gleichmut, Harmonie., Adj. sich gleich bleibend, gewöhnlich, normal.
  1,11 MB (172.673 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge
  :'''[[Amajur]]''' amājur Adj. f. daheim alternd , ledig im Vaterhause bleibend. :'''[[Anapakramin]]''' anapakramin Adj. nicht fortgehend , bleibend , treu anhängend.
  1,37 MB (215.332 Wörter) - 21:36, 4. Jun. 2017
• Shvetashvatara Upanishad
  <br>Einer bleibend beim Entstehen und Bestehen (der Welt),
  711 KB (111.480 Wörter) - 17:17, 29. Jul. 2023
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 4 S-Y
  :'''[[Sadaikaruparupa]]''' sadaikarūparūpa Adj. sich stets gleich bleibend. :'''[[Sadandi]]''' sadaṃdi Adj. für immer fesselnd , bleibend , dauernd.
  1,79 MB (283.023 Wörter) - 16:43, 22. Sep. 2015
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 2 G-M
  :'''[[Ihastha]]''' ihastha Adj. f. hier seiend , befindlich , bleibend. :'''[[Margastha]]''' mārgastha Adj. auf dem richtigen Wege bleibend.
  1,03 MB (167.173 Wörter) - 17:02, 20. Okt. 2016