Hetäre Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hetäre Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Hetäre auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“)
 
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:


==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Hetäre auf Sanskrit ist z.B. Ganika . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Hetäre auf Sanskrit ist z.B. Ganika . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|VGIRxfvKMSA}}  
{{#ev:youtube|VGIRxfvKMSA}}  


Zeile 30: Zeile 30:
* [[Hilfreich Sanskrit]]
* [[Hilfreich Sanskrit]]
* [[Hilfreich Sanskrit]]
* [[Hilfreich Sanskrit]]
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
* [http://www.burnout-helfer.de/ Burnout-Helfer Blog]
* [http://www.burnout-helfer.de/ Burnout-Helfer Blog]
Zeile 36: Zeile 38:
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ Ganzheitliche Ausbildungen] Übersicht über alle Ausbildungen bei Yoga Vidya
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ Ganzheitliche Ausbildungen] Übersicht über alle Ausbildungen bei Yoga Vidya
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrerin werden]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrerin werden]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ Yoga Blog] Neuigkeiten zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Naturheilkunde, Persönlichkeitsentwicklung und Spiritualität
* [https://blog.yoga-vidya.de/ Yoga Blog] Neuigkeiten zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Naturheilkunde, Persönlichkeitsentwicklung und Spiritualität
* [[Hindi Wie geht es Ihnen]]
* [[Hindi Wie geht es Ihnen]]
* [[Hormonyoga]]
* [[Hormonyoga]]
Zeile 46: Zeile 48:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Ajjuka]]''', [[Sanskrit]] अज्जुका ajjukā '' f.'', Hetäre. Ajjuka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Hetäre. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bhujangi]]''', [[Sanskrit]] भुजंगी bhujaṃgī, Hetäre. Bhujangi ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Darika]]''', [[Sanskrit]] दारिका dārikā, Hetäre. Darika ist ein [[Sanskritwort]], Geschlecht Neutrum [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Ganangana]]''', [[Sanskrit]] गणाङ्गना gaṇāṅganā, Hetäre. Ganangana ist ein [[Sanskritwort]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Kanjini]]''', [[Sanskrit]] कञ्जिनी kañjinī '' f.'', Hetäre. Kanjini ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Hetäre. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nagaramandana]]''', [[Sanskrit]] नगरमण्डना nagaramaṇḍanā '' f.'', Hetäre. Nagaramandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Narmada]]''', [[Sanskrit]] नर्मदा narmadā, Hetäre oder Geliebte, Frau. Narmada ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Hetäre]] oder [[Geliebte]], [[Frau]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[panaharinidrish]]''', [[Sanskrit]] पणहरिणीदृश् paṇahariṇīdṛś '' f.'', Hetäre. panaharinidrish ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[panangana]]''', [[Sanskrit]] पणाङ्गना paṇāṅganā '' f.'', Hetäre. panangana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[panaramani]]''', [[Sanskrit]] पणरमणी paṇaramaṇī '' f.'', Hetäre. panaramani ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[panasundari]]''', [[Sanskrit]] पणसुन्दरी paṇasundarī '' f.'', Hetäre. panasundari ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[prakashayuvati]]''', [[Sanskrit]] प्रकाशयुवती prakāśayuvatī, ein öffentliches Weib, Hetäre. prakashayuvati ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet ein öffentliches [[Weib]], [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Puranari]]''', [[Sanskrit]] पुरनारी puranārī '' f.'', Hetäre. Puranari ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Hetäre. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Puravadhu]]''', [[Sanskrit]] पुरवधू puravadhū '' f.'', Hetäre. Puravadhu ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Hetäre. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ratipriya]]''', [[Sanskrit]] रतिप्रिया ratipriyā, Hetäre? oder Eigenname?. Ratipriya ist ein [[Sanskritwort]], Geschlecht Neutrum [[Hetäre]]? oder [[Eigenname]]?. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Sangrahani]]''', [[Sanskrit]] संग्रहणी saṃgrahaṇī '' f.'', Hetäre. Sangrahani ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Shula]]''', [[Sanskrit]] शूल śūla '' f.'', Hetäre. Shula ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Smarangana]]''', [[Sanskrit]] स्मराङ्गना smarāṅganā, Hetäre. Smarangana ist ein [[Sanskritwort]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Smaravithika]]''', [[Sanskrit]] स्मरवीथिका smaravīthikā '' f.'', Hetäre. Smaravithika ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Hetäre. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Varakanta]]''', [[Sanskrit]] वारकान्ता vārakāntā, Hetäre. Varakanta ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Varanitambavati]]''', [[Sanskrit]] वारनितम्बवती vāranitambavatī, Hetäre. Varanitambavati ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Varanrigidrish]]''', [[Sanskrit]] वारमृगीदृश् vāramṛgīdṛś '' f.'', Hetäre. Varanrigidrish ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden unter anderem mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Vararama]]''', [[Sanskrit]] वाररामा vārarāmā '' f.'', Hetäre. Vararama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Varastri]]''', [[Sanskrit]] वारस्त्री vārastrī, Hetäre. Varastri ist ein [[Sanskritwort]], Geschlecht Neutrum [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Varasudrish]]''', [[Sanskrit]] वारसुदृश् vārasudṛś '' f.'', Hetäre. Varasudrish ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Varasundari]]''', [[Sanskrit]] वारसुन्दरी vārasundarī, Hetäre. Varasundari ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Varavamadrish]]''', [[Sanskrit]] वारवामदृश् vāravāmadṛś '' f.'', Hetäre. Varavamadrish ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Varavamalaka]]''', [[Sanskrit]] वारवामालका vāravāmālakā '' f.'', Hetäre. Varavamalaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Velavilasini]]''', [[Sanskrit]] वेलाविलासिनी velāvilāsinī '' f.'', Hetäre. Velavilasini ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Veshya]]''', [[Sanskrit]] वेश्य veśya '' Adj. am [[Ende]] eines Comp. f.'', Hetäre, Hure. Veshya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch Hetäre, [[Hure]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vipaniramani]]''', [[Sanskrit]] विपणिरमणी vipaṇiramaṇī '' f.'', Hetäre. Vipaniramani ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hetäre]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:31 Uhr

Hetäre Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Hetäre auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Hetäre ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Hetäre kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Ganika . Das Sanskritwort Ganika bedeutet auf Deutsch Hetäre.

Kali mit Shiva


Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Hetäre

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Hetäre :


Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Hetäre auf Sanskrit ist z.B. Ganika . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Hetäre und Möglichkeiten, das Wort Hetäre ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Hetäre_Sanskrit&oldid=914478“