Tryambaka
1. Tryambaka (Sanskrit: त्र्यम्बक try-ambaka m.) ist einer der Namen von Shiva. Besonders bekannt ist das Om Tryambakam Mantra, auch als Mahamrityunjaya Mantra bezeichnet. Tryambaka wird meist als dreiäugig bezeichnet, denn Shiva ist "Trilochana", derjenige mit drei (Tri) Augen (Ambaka). Tryambaka bedeutet aber wörtlich dreifach bemuttert. Im übertragenen Sinn ist das Gesehene aber die Mutter aller Erkenntnis. Deshalb steht Tryambaka für dreiäugig. Und da Shiva das dritte Auge hat, führt er über die Welt der Dualität hinaus in die Welt der Einheit. Tryambaka ist auch der Name eines der zwölf großen Lingas.
2. Tryambaka (Sanskrit त्र्यम्बक try-ambaka m.) ist ein spiritueller Name und bedeutet Dreiäugig, Beiname von Shiva. Tryambaka bedeutet eigentlich "dreimüttrig", dessen Mütter drei sind, der drei Mütter hat, spätere Interpretation: dreiäugig, Name Śivas. Tryambaka kann Aspiranten gegeben werden mit Shiva Mantra, Tryambaka Mantra.
3. Tryambaka, ( Sanskrit त्र्यम्बका try-ambakā f. ) Bezeichnung von Pārvatī, Śivas (Tryambakas) Frau.
Sukadev über Tryambaka
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Tryambaka
Tryambaka, vielleicht kennst du das Om Tryambakam Mantra, ein besonderes Heilmantra, und vielleicht hast du dich gefragt: Was heißt eigentlich Tryambaka? Meistens wird Tryambaka übersetzt als "dreiäugig". Shiva wird gerne als Tryambaka bezeichnet, als dreiäugig. Er hat zwei Augen, damit kann er die Welt in der Dualität sehen, und er hat das dritte Auge, welches meistens senkrecht dargestellt wird, mit welchem er sich verbindet mit dem Unendlichen und Ewigen. In diesem Sinne ist auch jeder Mensch Tryambaka, dreiäugig. Mit zwei Augen bist du in dieser Welt der Dualität, mit dem dritten Auge öffnest du dich für die höheren Dimensionen und kannst die höchste Wirklichkeit erfahren.
Aber woher kommt der Begriff "Tryambaka"? Wahrscheinlich kommt er von "Tri" und "Amba". "Tri" heißt "drei", und "Amba" heißt "Mutter". So kann man auch Tryambaka übersetzen als "dreifach bemuttert". Letztlich "die Mütter dieser Welt" heißt, wie du die Welt wahrnimmst. Und so heißt Tryambaka, dass du dreifach bemuttert bist. Dreifach bemuttert heißt, du hast auf der einen Seite die Mutter, die dich in diese physische Welt gebracht hat. Zum zweiten hast du eine Mutter, die verantwortlich ist, dass du überhaupt in dieser Unendlichkeit bist. Und es gibt eine Mutter, die die Verbindung herstellt zwischen der Unendlichkeit und deinem physischen Körper.
Man kann es noch auf andere Weisen interpretieren - auch dass Shiva Tryambaka ist, dreifach bemuttert, ist auch eine interessante Aussage. Man kann aber auch sagen, z.B. die Shakti ist auch dreifach. Es gibt Brahma Shakti, Vishnu Shakti, Shiva Shakti, oder es gibt Saraswati, Durga und Lakshmi - immer wieder dieser dreifache Aspekt. Und auch in Shiva ist das drin. Shiva hat ja auch einen Dreizack und damit steht er mit der Zahl Drei in Verbindung. Shiva gilt als derjenige, der uns hilft, über die drei Ebenen, die Tripuras, hinauszuwachsen.
Der spirituelle Name Tryambaka
Tryambaka ist ein spiritueller Name für Aspiranten mit Shiva-Mantra oder dem Tryambakam-Mantra.
Tryambaka heißt wörtlich der Dreiäugige oder auch der Dreimüttrige. Dreiäugig heißt, zum einen die Welt mit zwei Augen zu sehen, also die Dualität, aber auch die Fähigkeit, über die Dualität hinauszuwachsen und mit dem dritten Augen zu sehen, die Einheit zu erfahren, hinter die Dinge zu schauen.
Tryambaka heißt auch Dreimüttrig und steht damit auch für die drei Ebenen der Schöpfung, die physische Welt, die Astralwelt und die Kausalwelt. Das soll ausdrücken, dass du in allen drei Aspekten der Welt Gottes Wirken sehen willst. Tryambaka ist natürlich auch die Bezeichnung des OM-Tryambakam-Mantras und soll somit heißen, dass du voller Liebe und Güte bist, denn das Tryambakam-Mantra ist ein Heilmantra, ein Mantra des Wohlwollens, aber auch ein Mantra des Loslassens und ein Mantra, um die unsterbliche Seele überall wahrzunehmen.
Verschiedene Schreibweisen für Tryambaka
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Tryambaka auf Devanagari wird geschrieben "त्र्यम्बक", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "tryambaka", in der Harvard-Kyoto Umschrift "tryambaka", in der Velthuis Transkription "tryambaka", in der modernen Internet Itrans Transkription "tryambaka".
Siehe auch
- Tryambakaphala
- Trimurti
- Triloka
- Triveni
- Shivalinga
- Shiva Puja
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 102
- Mantraweihe
- Spiritueller Name
- Spirituelle Namen Liste
- Mantra Diksha
- Nama Diksha
- Seminare zum Thema Mantra und Musik
Literatur
- Götter und Göttinnen im Hinduismus von Swami Sivananda
- Die Bildersprache des Hinduismus
- SHIVA - Der wilde, gütige Gott von Wolf-Dieter Storl
Weblinks
Seminare
Indische Schriften
- 26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung
Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…- Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Seminare zu hinduistischen Ritualen
- 30.10.2026 - 01.11.2026 Rituale für die Verstorbenen
Mit Ritualen unseren Ahnen Kraft schenken, damit sie in die nächsthöheren lichtvollen Welten aufsteigen können. Wir selbst erfahren dadurch Trost und…- Maharani Fritsch de Navarrete
- 08.11.2026 - 08.11.2026 Diwali - das Fest des Lichts
Diwali ist eines der wichtigsten Feste in Indien. Diwali ist das Lichterfest zur Öffnung des Herzens und der Entfaltung allumfassender Liebe. 20:00 Uhr…- Sukadev Bretz
Jnana Yoga, Philosophie
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
