Trivrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (53 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Trivrit''' ([[Sanskrit]]: त्रिवृत् | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
'''Trivrit''' ([[Sanskrit]]: त्रिवृत् tri-vṛt ''adj.'' u. ''f.'') dreifach, aus drei ([[Tri]]) Teilen zusammengesetzt, in drei Formen bestehend, dreifach gewunden; eine dreifache Schnur; ein dreifach gewundenes Amulet; Name einer Heilpflanze aus der Familie der Windengewächse (''Convolvulaceae''): '''Indische Jalape''' (''Operculina turpethum''). | |||
== Trivrit im Ayurveda == | |||
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.13) gilt ''Trivrit'' im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Asthapanopaga]]. | |||
=== Namen und Synonyme === | |||
*deutsche Namen: '''Indische Jalape''', Schwarze Trichterwinde | |||
*englische Namen: turpeth, St. Thomas lidpod, transparent wood rose, white day glory, Indian jalap | |||
*lateinische Namen: ''Operculina turpethum'', ''Ipomoea turpethum'', ''Ipomoea anceps'', ''Convolvulus turpethum'', ''Merremia turpethum'', ''Spiranthera turpethum'' | |||
*[[Hindi]]: निसोथ nisoth, पिठोरी piṭhorī | |||
*[[Marathi]]: निसोत्तर nisottar, निशोत्तर niśottar, तेंडू teṇḍū | |||
*[[Nepali]]: निशोधि niśodhi, निशोथ niśoth, तिउरे tiure | |||
*[[Bengali]]: দুধকলমি dudhkolomi | |||
*[[Malayalam]]: ത്രികോൽപ്പക്കൊന്ന trikōlppakkonna | |||
*[[Telugu]]: తెగడ tegaḍa | |||
*[[Tamil]]: பகன்றை pakaṉ(d)ṟai, சரளம் caraḷam, சிவதை civatai, கும்பஞ்சான் kumbañjāṉ | |||
*[[Sanskrit]]: ''Trivrit'', [[Trivrita]], [[Tinti]], [[Triputa]], [[Trivela]], [[Trivrintika]], [[Kotara]], [[Vrikakshi]], [[Vishaghni]], [[Aruna]], [[Susheni]], [[Sarala]], [[Sarvanubhuti]], [[Vidala]], [[Vidali]], [[Vishalya]], [[Vrikakshi]], [[Rechani]], [[Bhanga]], [[Ardhachandra]], [[Ardhachandrika]], [[Malaya]], [[Malavika]], [[Masura]], [[Masuravidala]], [[Kali]], [[Kalinga]], [[Kalindika]], [[Kalameshi]], [[Bahuphala]], [[Nindika]], [[Nisrita]], [[Kutaruna]], [[Nishotra]], [[Paripakini]], [[Phalapushpi]], [[Surada]]. | |||
In der [[Charaka Samhita]] ([[Kalpa Sthana]] 7.4) werden die folgenden Synonyme für ''Trivrit'' aufgezählt: [[Tribhandi]], [[Trivrita]], [[Shyama]], [[Kutarana]], [[Sarvanubhuti]] und [[Suvaha]]. | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.166. | |||
Eine rot ([[Rakta]]) blühende Variante von ''Trivit'' wird im [[Raja Nighantu]] 5.168 mit folgenden Synonymen erwähnt: [[Amrita]], [[Kalindi]], [[Kakanasika]], [[Kulavarna]], [[Tamrapushpi]], [[Tamrapushpika]], [[Triputa]], [[Masuri]]. | |||
===Bilder=== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Operculina_turpethum_%28Nisottar%29_in_Kawal%2C_AP_W_IMG_2211.jpg/450px-Operculina_turpethum_%28Nisottar%29_in_Kawal%2C_AP_W_IMG_2211.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Jacquemontia_paniculata_W_IMG_2929.jpg/220px-Jacquemontia_paniculata_W_IMG_2929.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Transparent%20Wood%20Rose.html mehr Bilder zur Indischen Jalape] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[ | *[[Trivritparni]] | ||
*[[Trimurti]] | |||
*[[Trikuti]] | |||
*[[Triguna]] | |||
*[[Tridosha]] | |||
*[[Triphala]] | |||
*[[Triveni]] | |||
*[[vrit]] | |||
*[[Sarala]] | |||
*[[Guna]] | *[[Guna]] | ||
*[[Kakanasika]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | |||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2026, 15:18 Uhr
Trivrit (Sanskrit: त्रिवृत् tri-vṛt adj. u. f.) dreifach, aus drei (Tri) Teilen zusammengesetzt, in drei Formen bestehend, dreifach gewunden; eine dreifache Schnur; ein dreifach gewundenes Amulet; Name einer Heilpflanze aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae): Indische Jalape (Operculina turpethum).
Trivrit im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13) gilt Trivrit im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Asthapanopaga.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Indische Jalape, Schwarze Trichterwinde
- englische Namen: turpeth, St. Thomas lidpod, transparent wood rose, white day glory, Indian jalap
- lateinische Namen: Operculina turpethum, Ipomoea turpethum, Ipomoea anceps, Convolvulus turpethum, Merremia turpethum, Spiranthera turpethum
- Hindi: निसोथ nisoth, पिठोरी piṭhorī
- Marathi: निसोत्तर nisottar, निशोत्तर niśottar, तेंडू teṇḍū
- Nepali: निशोधि niśodhi, निशोथ niśoth, तिउरे tiure
- Bengali: দুধকলমি dudhkolomi
- Malayalam: ത്രികോൽപ്പക്കൊന്ന trikōlppakkonna
- Telugu: తెగడ tegaḍa
- Tamil: பகன்றை pakaṉ(d)ṟai, சரளம் caraḷam, சிவதை civatai, கும்பஞ்சான் kumbañjāṉ
- Sanskrit: Trivrit, Trivrita, Tinti, Triputa, Trivela, Trivrintika, Kotara, Vrikakshi, Vishaghni, Aruna, Susheni, Sarala, Sarvanubhuti, Vidala, Vidali, Vishalya, Vrikakshi, Rechani, Bhanga, Ardhachandra, Ardhachandrika, Malaya, Malavika, Masura, Masuravidala, Kali, Kalinga, Kalindika, Kalameshi, Bahuphala, Nindika, Nisrita, Kutaruna, Nishotra, Paripakini, Phalapushpi, Surada.
In der Charaka Samhita (Kalpa Sthana 7.4) werden die folgenden Synonyme für Trivrit aufgezählt: Tribhandi, Trivrita, Shyama, Kutarana, Sarvanubhuti und Suvaha.
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.166.
Eine rot (Rakta) blühende Variante von Trivit wird im Raja Nighantu 5.168 mit folgenden Synonymen erwähnt: Amrita, Kalindi, Kakanasika, Kulavarna, Tamrapushpi, Tamrapushpika, Triputa, Masuri.
Bilder
Siehe auch
- Trivritparni
- Trimurti
- Trikuti
- Triguna
- Tridosha
- Triphala
- Triveni
- vrit
- Sarala
- Guna
- Kakanasika
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 28.08.2026 - 30.08.2026 Chakra-Yoga - Schwerpunkt Anahata und Vishuddha
Lerne alles über das vierte und fünfte Chakra: Anahata- und Vishuddha-Chakra und ihr gemeinsames Element. Sie stehen in Verbindung mit: Herzlichkeit, …- Beate Menkarski
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…
Jnana Yoga, Philosophie
- 28.08.2026 - 30.08.2026 Die drei Körper und fünf Hüllen des Menschen
An diesem Wochenende wird die yogische Sichtweise des menschlichen Körpers theoretisch und praktisch vorgestellt in speziell darauf ausgerichteten Yoga…- Garuda Wördemann
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Traditionelles Tantra - Weisheit und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie
Traditionelles Tantra ist die erste Yoga-Strömung, die die Welt, den Körper und die Sinne nicht als Hindernisse auf dem spirituellen Weg versteht, den…- Raphael Mousa
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
