Naishkarmya: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:ShivanandaSW.jpg‎ |thumb|Swami Sivananda]]
'''Naishkarmya''' heißt [[Handlungslosigkeit]], Untätigkeit; Zustand jenseits von [[Karma]]. Handlungen ausführen, ohne neues Karma zu schaffen. Nicht berührt werden von Ereignissen und dem was andere sagen und tun.


'''Naishkarmya''' heißt [[Handlungslosigkeit]], Zustand jenseits von [[Karma]]. Handlungen ausführen, ohne neues Karma zu schaffen. Nicht berührt werden von Ereignissen und dem was andere sagen und tun.
[[Datei:Shiva nataraja musee guimet 25971.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Nataraj, der Kosmische Tänzer]]


==Swami Sivananda über Naishkarmya==
==Swami Sivananda über Naishkarmya==
Zeile 8: Zeile 8:
Bloßes bewegungsloses Dasitzen kann einen [[Mensch]]en nicht handlungslos (Naishkarmya) machen. Er wird Tausend und eine [[Sankalpa]] in seinem [[Geist]] haben. Der Geist muss erst vollkommen ruhig werden. Man sollte absolut ohne [[Gedanke]]n sein. Erst dann erreicht man [[Freiheit]] von der Handlung. Ich wiederhole nochmals die Worte der [[Bhagavad Gita]]:
Bloßes bewegungsloses Dasitzen kann einen [[Mensch]]en nicht handlungslos (Naishkarmya) machen. Er wird Tausend und eine [[Sankalpa]] in seinem [[Geist]] haben. Der Geist muss erst vollkommen ruhig werden. Man sollte absolut ohne [[Gedanke]]n sein. Erst dann erreicht man [[Freiheit]] von der Handlung. Ich wiederhole nochmals die Worte der [[Bhagavad Gita]]:


„Wahrlich, niemand kann auch nur für einen [[Augenblick]] untätig verweilen, denn in der Tat wird jeder Mensch durch die aus der Natur geborenen [[Eigenschaft]]en hilflos zum Handeln getrieben“. (Kap. III-5)
"Wahrlich, niemand kann auch nur für einen [[Augenblick]] untätig verweilen, denn in der Tat wird jeder Mensch durch die aus der Natur geborenen [[Eigenschaft]]en hilflos zum Handeln getrieben". (Kap. III-5)


Die Eigenschaften zwingen einen Mensch die eine oder die andere Handlung zu begehen. In der Bhagavad Gita steht: „Es gibt keine [[Existenz]], weder auf [[Erde]]n noch im [[Himmel]] unter den Leuchtenden, die von diesen drei Eigenschaften, die durch die [[Materie]] entstanden sind, befreit ist. Jener [[Yogi]], der die drei Eigenschaften [[Rajas]], [[Tamas]] und [[Sattva]] überwunden hat und im [[Selbst]] ruht kann wirklich ohne Handlung sein. Weiter spricht [[Gott]]: „Wahrlich, für ein verkörpertes [[Wesen]] ist es nicht möglich, vollständig auf Handlung zu verzichten“ (Kap. XVIII-11). Wenn jemand ruhig sitzt, indem er durch die Ausübung von [[Hatha Yoga]] nur seine Handlungsorgane kontrolliert, und wenn sein [[Geist]] ständig an den [[Sinnesobjekt]]en hängt, ist er zweifellos ein vollkommener Scheinheiliger. [[Krishna]] preist den Menschen „Wer aber die Sinne durch den Geist beherrscht. Oh [[Arjuna]], und mit den Handlungsorganen, ohne [[Verhaftung]], Karma Yoga übt, ist vortrefflich“. (Kap. III-7) Im Vers drei desselben Kapitels sagt Er: „Niemand kann [[Perfektion]] erreichen, d.h. Freiheit von Handlung und [[Hingabe]] auf dem Pfad von [[Jnana Yoga]] allein durch [[Entsagung]], allein dadurch, dass er Handlung aufgibt ohne [[Brahma Jnana]] zu erlangen.“
Die Eigenschaften zwingen einen Mensch die eine oder die andere Handlung zu begehen. In der Bhagavad Gita steht: „"Es gibt keine [[Existenz]], weder auf [[Erde]]n noch im [[Himmel]] unter den Leuchtenden, die von diesen drei Eigenschaften, die durch die [[Materie]] entstanden sind, befreit ist. Jener [[Yogi]], der die drei Eigenschaften [[Rajas]], [[Tamas]] und [[Sattva]] überwunden hat und im [[Selbst]] ruht kann wirklich ohne Handlung sein. Weiter spricht [[Gott]]: „Wahrlich, für ein verkörpertes [[Wesen]] ist es nicht möglich, vollständig auf Handlung zu verzichten" (Kap. XVIII-11). Wenn jemand ruhig sitzt, indem er durch die Ausübung von [[Hatha Yoga]] nur seine Handlungsorgane kontrolliert, und wenn sein [[Geist]] ständig an den [[Sinnesobjekt]]en hängt, ist er zweifellos ein vollkommener Scheinheiliger. [[Krishna]] preist den Menschen „Wer aber die Sinne durch den Geist beherrscht. Oh [[Arjuna]], und mit den Handlungsorganen, ohne [[Verhaftung]], Karma Yoga übt, ist vortrefflich“. (Kap. III-7) Im Vers drei desselben Kapitels sagt Er: "Niemand kann [[Perfektion]] erreichen, d.h. Freiheit von Handlung und [[Hingabe]] auf dem Pfad von [[Jnana Yoga]] allein durch [[Entsagung]], allein dadurch, dass er Handlung aufgibt ohne [[Brahma Jnana]] zu erlangen."
 
==Verschiedene Schreibweisen für Naishkarmya ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Naishkarmya auf Devanagari wird geschrieben " नैष्कर्म्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " naiṣkarmya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " naiSkarmya ", in der [[Velthuis]] Transkription " nai.skarmya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " naiShkarmya ".
==Video zum Thema Naishkarmya==
Naishkarmya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|NzaMl08DWPw}}
 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887


==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Guru]]
*[[Guru]]
* [[Nadi]]
* [[Paschimottanasana]]
* [[Patanjali]]


==Weblinks==
==Weblinks==
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/bhagavad-gita/18-49-wort-fur-wort-ubersetzung/ Bhagavad Gita 18-49 Wort-für-Wort Übersetzung]
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/bhagavad-gita/18-49-wort-fur-wort-ubersetzung/ Bhagavad Gita 18-49 Wort-für-Wort Übersetzung]
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Naishkarmya==
* [[Malinya]]
* [[Ripra]]
* [[Asvatakrya]]
* [[Amritatva]]
* [[Pratyayana]]
* [[Apradhanya]]
* [[Nairukta]]
* [[Naischintya]]
* [[Naishkinchanya]]
* [[Naishphalya]]
* [[Naishthurya]]
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Untätigkeit. Sanskrit Naishkarmya
:Sanskrit  Naishkarmya Deutsch Untätigkeit.


==Seminare==
==Seminare==
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Seminare über Bhakti Yoga]
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Seminare über Hatha Yoga]
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365</rss>
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/karma-yoga/ Seminare über Karma Yoga]
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Seminare über Meditation]
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/ Seminare über Asanas mit bedonderem Schwerpunkt]
 


[[Kategorie:Artikel von Swami Sivananda]]
[[Kategorie:Artikel von Swami Sivananda]]
[[Kategorie:Karma Yoga]]
[[Kategorie:Jnana Yoga]]
[[Kategorie:Bhakti Yoga]]
[[Kategorie:Meditation]]
[[Kategorie:Meditation]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]

Version vom 27. Dezember 2015, 17:20 Uhr

Naishkarmya heißt Handlungslosigkeit, Untätigkeit; Zustand jenseits von Karma. Handlungen ausführen, ohne neues Karma zu schaffen. Nicht berührt werden von Ereignissen und dem was andere sagen und tun.

Shiva Nataraj, der Kosmische Tänzer

Swami Sivananda über Naishkarmya

Artikel aus dem Buch "Practice of Karma Yoga"

Bloßes bewegungsloses Dasitzen kann einen Menschen nicht handlungslos (Naishkarmya) machen. Er wird Tausend und eine Sankalpa in seinem Geist haben. Der Geist muss erst vollkommen ruhig werden. Man sollte absolut ohne Gedanken sein. Erst dann erreicht man Freiheit von der Handlung. Ich wiederhole nochmals die Worte der Bhagavad Gita:

"Wahrlich, niemand kann auch nur für einen Augenblick untätig verweilen, denn in der Tat wird jeder Mensch durch die aus der Natur geborenen Eigenschaften hilflos zum Handeln getrieben". (Kap. III-5)

Die Eigenschaften zwingen einen Mensch die eine oder die andere Handlung zu begehen. In der Bhagavad Gita steht: „"Es gibt keine Existenz, weder auf Erden noch im Himmel unter den Leuchtenden, die von diesen drei Eigenschaften, die durch die Materie entstanden sind, befreit ist. Jener Yogi, der die drei Eigenschaften Rajas, Tamas und Sattva überwunden hat und im Selbst ruht kann wirklich ohne Handlung sein. Weiter spricht Gott: „Wahrlich, für ein verkörpertes Wesen ist es nicht möglich, vollständig auf Handlung zu verzichten" (Kap. XVIII-11). Wenn jemand ruhig sitzt, indem er durch die Ausübung von Hatha Yoga nur seine Handlungsorgane kontrolliert, und wenn sein Geist ständig an den Sinnesobjekten hängt, ist er zweifellos ein vollkommener Scheinheiliger. Krishna preist den Menschen „Wer aber die Sinne durch den Geist beherrscht. Oh Arjuna, und mit den Handlungsorganen, ohne Verhaftung, Karma Yoga übt, ist vortrefflich“. (Kap. III-7) Im Vers drei desselben Kapitels sagt Er: "Niemand kann Perfektion erreichen, d.h. Freiheit von Handlung und Hingabe auf dem Pfad von Jnana Yoga allein durch Entsagung, allein dadurch, dass er Handlung aufgibt ohne Brahma Jnana zu erlangen."

Verschiedene Schreibweisen für Naishkarmya

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Naishkarmya auf Devanagari wird geschrieben " नैष्कर्म्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " naiṣkarmya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " naiSkarmya ", in der Velthuis Transkription " nai.skarmya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " naiShkarmya ".

Video zum Thema Naishkarmya

Naishkarmya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Quelle

Siehe auch

Weblinks

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Naishkarmya

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Untätigkeit. Sanskrit Naishkarmya
Sanskrit Naishkarmya Deutsch Untätigkeit.

Seminare

Sanskrit und Devanagari

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Indische Schriften

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Naishkarmya&oldid=472822“