Unfall Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 39: | Zeile 39: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Apad]]''', [[Sanskrit]] आपद् āpad '' f. Sg. und Pl.'', Unfall, Ungemach, Not. Apad ist ein Sanskrit Wort und bedeutet auf Deutsch [[Unfall]], Ungemach, [[Not]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nishpatana]]''', [[Sanskrit]] निष्पतन niṣpatana '' n.'', Unfall. Nishpatana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Unfall]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Upanipata]]''', [[Sanskrit]] उपनिपात upanipāta '' m.'', Unfall. Upanipata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Unfall]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vyapatti]]''', [[Sanskrit]] व्यापत्ति vyāpatti '' f.'', Unfall, Unglücksfall, Widerwärtigkeit, Kalamität, Ungemach ; das Schadennehmen, verderben, in Unordnung Geraten, Misslingen, Entstellung. Vyapatti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Unfall]], Unglücksfall, [[Widerwärtigkeit]], Kalamität, Ungemach ; das Schadennehmen, [[verderben]], in [[Unordnung]] Geraten, [[Misslingen]], Entstellung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 9. Oktober 2015, 01:13 Uhr
Unfall Sanskrit - Wie sagt man auf Sanskrit Unfall und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das deutsche Wort Unfall hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Vikriti. Das deutsche Wort Unfall kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vikriti.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Gesundheit ist Reichtum. Innerer Frieden ist Glück. Yoga zeigt einen Weg - Swami Vishnu-devananda
- Vikriti विकृति vikṛti Veränderung, Unfall, Krankheit; Emotion, Aufregung, Affekt; gestörtes Dosha-Verhältnis
- Upradrava, Sanskrit उप्रद्रव upradrava, Unfall, Leid. Upradrava ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Unfall, Leid.
- Vyapatti, Sanskrit व्यापत्ति vyāpatti, Unfall, Misslingen, Schaden. Not, Verderben, Untergang, Tod. Vyapatti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Unfall, Misslingen, Schaden. Not, Verderben, Untergang, Tod.
- Vyriddhi, Sanskrit व्यृद्धि vyṛddhi, Misslingen, Unfall, Verlust, Mangel. Vyriddhi ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Misslingen, Unfall, Verlust, Mangel.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Vikriti.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Byv Fortgeschrittenes Pranayama und Yogastunden Podcast
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Hindu
- Hindu Götter
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Unfall
- Überwindung Sanskrit
- Mut Sanskrit
- Tapferkeit Sanskrit
- Krankheit Sanskrit
- Veränderung Sanskrit
- Unfall Sanskrit
- Emotion Sanskrit
- Aufregung Sanskrit
- Affekt Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Apad, Sanskrit आपद् āpad f. Sg. und Pl., Unfall, Ungemach, Not. Apad ist ein Sanskrit Wort und bedeutet auf Deutsch Unfall, Ungemach, Not. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nishpatana, Sanskrit निष्पतन niṣpatana n., Unfall. Nishpatana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Unfall. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Upanipata, Sanskrit उपनिपात upanipāta m., Unfall. Upanipata ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Unfall. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vyapatti, Sanskrit व्यापत्ति vyāpatti f., Unfall, Unglücksfall, Widerwärtigkeit, Kalamität, Ungemach ; das Schadennehmen, verderben, in Unordnung Geraten, Misslingen, Entstellung. Vyapatti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Unfall, Unglücksfall, Widerwärtigkeit, Kalamität, Ungemach ; das Schadennehmen, verderben, in Unordnung Geraten, Misslingen, Entstellung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
