Erhalten Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Erhalten Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Erhalten auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit de…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:


* '''[[Bhartavya]]''' , [[Sanskrit]] भर्तव्य bhartavya, zu tragen, zu erhalten, zu besolden. Bhartavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu tragen, zu erhalten, zu besolden.  
* '''[[Bhartavya]]''' , [[Sanskrit]] भर्तव्य bhartavya, zu tragen, zu erhalten, zu besolden. Bhartavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu tragen, zu erhalten, zu besolden.  
* '''[[Hri]]''', [[Sanskrit]] हृ hṛ, heißt tragen, bringen, nehmen, stehlen, erhalten, fangen, bezaubern, mit Gewalt nehmen. Hri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tragen, bringen, nehmen, stehlen, erhalten, fangen, bezaubern, mit Gewalt nehmen.
* '''[[Labh]]''', [[Sanskrit]] लभ् labh, heißt bekommen, erhalten, nehmen, etwas finden müssen, erkennen, in der Lage sein. Labh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bekommen, erhalten, nehmen, etwas finden müssen, erkennen, in der Lage sein.
* '''[[Push]]''', [[Sanskrit]] पुष् puṣ, heißt nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen. Push ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen.
* '''[[Push]]''', [[Sanskrit]] पुष् puṣ, heißt nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen. Push ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen.
* '''[[Vid]]''', [[Sanskrit]] विद् vid, heißt wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen. Vid ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen.




==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Erhalten auf Sanskrit ist z.B. Bhartavya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Erhalten auf Sanskrit ist z.B. Bhartavya . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|WY-Fa0y3J7c}}  
{{#ev:youtube|WY-Fa0y3J7c}}  



Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:51 Uhr

Erhalten Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Erhalten auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Erhalten ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Erhalten kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Bhartavya . Das Sanskritwort Bhartavya bedeutet auf Deutsch zu tragen, zu erhalten, zu besolden.

Vishnu am Beginn der Schöpfung - aus seinem Nabel kommt Brahma


Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Erhalten

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Erhalten :

  • Bhartavya , Sanskrit भर्तव्य bhartavya, zu tragen, zu erhalten, zu besolden. Bhartavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu tragen, zu erhalten, zu besolden.
  • Hri, Sanskrit हृ hṛ, heißt tragen, bringen, nehmen, stehlen, erhalten, fangen, bezaubern, mit Gewalt nehmen. Hri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet tragen, bringen, nehmen, stehlen, erhalten, fangen, bezaubern, mit Gewalt nehmen.
  • Labh, Sanskrit लभ् labh, heißt bekommen, erhalten, nehmen, etwas finden müssen, erkennen, in der Lage sein. Labh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet bekommen, erhalten, nehmen, etwas finden müssen, erkennen, in der Lage sein.
  • Push, Sanskrit पुष् puṣ, heißt nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen. Push ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen.
  • Push, Sanskrit पुष् puṣ, heißt nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen. Push ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet nähren, ernähren, entwickeln, unterstützen, verbessern, betonen, erhalten, besitzen, aufbauen, erhalten, entwickeln, bekannt machen.
  • Vid, Sanskrit विद् vid, heißt wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen. Vid ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen.


Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Erhalten auf Sanskrit ist z.B. Bhartavya . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Erhalten und Möglichkeiten, das Wort Erhalten ins Sanskrit zu übersetzen.