Avishesha: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (12 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
''Avishesha''' ([[Sanskrit]]: अविशेष | [[Datei:Shiva-Ganga.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] nimmt die Ganga in seinem Haar auf]] | ||
'''Avishesha''' ([[Sanskrit]]: अविशेष a-viśeṣa ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') unbestimmt, nicht verschieden, ununterschieden; das Nicht-Besondere, Ununterschiedene; keine genauere Angabe, Ununterschiedenheit, keine Verschiedenheit; Atome, Urstoffe (n. Pl.). | |||
In der [[Yoga]]philosophie bezeichnet ''Avishesha'' die sogenannten Reinstoffe Laut ([[Shabda]]), Berührung ([[Sparsha]]), Gestalt ([[Rupa]]), Geschmack ([[Rasa]]) und Geruch ([[Gandha]]). Damit entspricht ''Avishesha'' dem Begriff der [[Tanmatra]]s der [[Sankhya]]philosophie. | |||
== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | == Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | ||
विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि ||2.19|| | विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि || 2.19 || | ||
viśeṣāviśeṣa-liṅgamātrāliṅgāni guṇa-parvāṇi || 2.19 || | |||
Die Besonderen ([[Vishesha]], nämlich die Elemente Luftraum, Wind, Feuer, Wasser und Erde), die '''Nichtbesonderen (''Avishesha'', nämlich die Reinstoffe Laut, Berührung, Gestalt, Geschmack und Geruch)''', das nur mit Merkmalen ([[Lingamatra]], das Seelenmerkmal), das ohne Merkmale ([[Alinga]], die Urnatur) bilden die Unterteilungen der Bestandteile ([[Guna]]). | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Avishesha == | |||
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Avishesha auf Devanagari wird geschrieben " अविशेष ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " aviśeṣa ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " avizeSa ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " avi"se.sa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avisheSha ". | |||
==Video zum Thema Avishesha == | |||
Avishesha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]] | |||
{{#ev:youtube|_9yBIWyAUi4}} | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[ | *[[Avishishta]] | ||
*[[ | *[[Prakriti]] | ||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Sanskrit '''Avishesha''' - Deutsch ''unterschiedslos; m kein Unterschied'' | |||
:Deutsch ''unterschiedslos; m kein Unterschied'' Sanskrit '''Avishesha''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Avishesha''' - ''unterschiedslos; m kein Unterschied'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''unterschiedslos; m kein Unterschied'' - '''Avishesha''' | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Indische Philosophie]] | [[Kategorie:Indische Philosophie]] | ||
Aktuelle Version vom 16. April 2020, 15:33 Uhr
Avishesha (Sanskrit: अविशेष a-viśeṣa adj., m. u. n.) unbestimmt, nicht verschieden, ununterschieden; das Nicht-Besondere, Ununterschiedene; keine genauere Angabe, Ununterschiedenheit, keine Verschiedenheit; Atome, Urstoffe (n. Pl.).
In der Yogaphilosophie bezeichnet Avishesha die sogenannten Reinstoffe Laut (Shabda), Berührung (Sparsha), Gestalt (Rupa), Geschmack (Rasa) und Geruch (Gandha). Damit entspricht Avishesha dem Begriff der Tanmatras der Sankhyaphilosophie.
Die Yoga Sutras von Patanjali
विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि || 2.19 ||
viśeṣāviśeṣa-liṅgamātrāliṅgāni guṇa-parvāṇi || 2.19 ||
Die Besonderen (Vishesha, nämlich die Elemente Luftraum, Wind, Feuer, Wasser und Erde), die Nichtbesonderen (Avishesha, nämlich die Reinstoffe Laut, Berührung, Gestalt, Geschmack und Geruch), das nur mit Merkmalen (Lingamatra, das Seelenmerkmal), das ohne Merkmale (Alinga, die Urnatur) bilden die Unterteilungen der Bestandteile (Guna).
Verschiedene Schreibweisen für Avishesha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avishesha auf Devanagari wird geschrieben " अविशेष ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " aviśeṣa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " avizeSa ", in der Velthuis Transliteration " avi"se.sa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " avisheSha ".
Video zum Thema Avishesha
Avishesha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Siehe auch
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Avishesha - Deutsch unterschiedslos; m kein Unterschied
- Deutsch unterschiedslos; m kein Unterschied Sanskrit Avishesha
- Sanskrit - Deutsch Avishesha - unterschiedslos; m kein Unterschied
- Deutsch - Sanskrit unterschiedslos; m kein Unterschied - Avishesha
