Benutzerbeiträge von „Yoga Vidya“

14. März 2015

• 06:0606:06, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.434 N Traurig Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Traurig Hindi''' Dukhi . Deutsch ''Traurig'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दुखी dukhī '''Dukhi'''. Hindi wird normalerweise in der indi…“
• 06:0606:06, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +83 Tragen Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 06:0606:06, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.392 N Tragen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tragen Hindi''' phnnaa . Deutsch ''Tragen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पहनना pahananā '''Phnnaa'''. Hindi wird normalerweise in de…“
• 06:0506:05, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.374 N Tourist Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tourist Hindi''' prytk . Deutsch ''ein Tourist'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पर्यटक paryaṭaka '''Prytk'''. Hindi wird normalerwe…“
• 06:0506:05, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.341 N Tour Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tour Hindi''' dauraa . Deutsch ''eine Tour'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दौरा daurā '''Dauraa'''. Hindi wird normalerweise in der ind…“
• 06:0506:05, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.332 N Torte Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Torte Hindi''' paai . Deutsch ''eine Torte'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पाई pā'ī '''Paai'''. Hindi wird normalerweise in der indische…“
• 06:0506:05, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.446 N Tor Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tor Hindi''' murkh . Deutsch ''ein Dummkopf / ein Narr / ein Tor'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मूर्ख mūrkha '''Murkh'''. Hindi wird nor…“
• 06:0506:05, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.506 N Ton Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ton Hindi''' kini mitti . Deutsch ''der Ton'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चीनी मिट्टी cīnī miṭṭī '''Kini mitti'''. …“
• 06:0506:05, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.496 N Tomate Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tomate Hindi''' tmaatr . Deutsch ''eine Tomate'' kann ins Hindi übersetzt werden mit टमाटर ṭamāṭara '''Tmaatr'''. Hindi wird normalerwe…“
• 06:0406:04, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.403 Toilette Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 06:0406:04, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.449 N Tochter Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tochter Hindi''' beti . Deutsch ''eine Tochter'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बेटी bēṭī '''Beti'''. Hindi wird normalerweise in der…“
• 06:0406:04, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +18 Toast Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 06:0306:03, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.677 N Toast Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toast Hindi''' siki hui bred / tost . Deutsch ''der Toast/ das Toastbrot / das Röstbrot'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सिकी हुई ब…“
• 06:0306:03, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.348 N Tisch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tisch Hindi''' Mej . Deutsch ''Tisch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मेज mēja '''Mej'''. Hindi wird normalerweise in der indischen Devana…“
• 06:0306:03, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.409 N Tiger Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tiger Hindi''' baagh . Deutsch ''ein Tiger'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बाघ bāgha '''Baagh'''. Hindi wird normalerweise in der indisch…“
• 06:0206:02, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.533 N Tierpark Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tierpark Hindi''' kidiyaaghr . Deutsch ''ein Tierpark'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चिड़ियाघर ciṛiyāghara '''Kidiyaaghr'''…“
• 06:0206:02, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.590 N Thema Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Thema Hindi''' visy . Deutsch ''ein Thema'' kann ins Hindi übersetzt werden mit विषय viṣaya '''Visy''' oder auch mit t प्रकरण pra…“
• 06:0206:02, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.932 N Theatralisch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Theatralisch Hindi''' naatyshaalaa smbndhi / thiyetr smbndhi . Deutsch ''Theatralisch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नाट्यशाला…“
• 06:0106:01, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.527 N Theaterstück Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Theaterstück Hindi''' naatk . Deutsch ''ein Theaterstück / ein Schauspiel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नाटक nāṭaka '''Naatk'''. Hind…“
• 06:0006:00, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.752 N Theater Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Theater Hindi''' naatyshaalaa / thiyetr . Deutsch ''ein Theater'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नाट्यशाला nāṭyaśālā '''Na…“
• 05:5305:53, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +96 Teuer Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 05:5305:53, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +32 Teuer Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 05:5205:52, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.379 N Teuer Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Teuer Hindi''' Mahanga . Deutsch ''teuer'' kann ins Hindi übersetzt werden mit महँगा maham̐gā '''Mahanga'''. Hindi wird normalerweise in d…“
• 05:5205:52, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.523 N Termin Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Termin Hindi''' niyukti . Deutsch ''ein Termin'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नियुक्ति niyukti '''niyukti'''. Hindi wird normal…“
• 05:5205:52, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.399 N Teppich Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Teppich Hindi''' kaalin . Deutsch ''ein Teppich'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कालीन kālīna '''kaalin'''. Hindi wird normalerweise …“
• 05:5205:52, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.321 N Tennis Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tennis Hindi''' tenis . Deutsch ''Tennis'' kann ins Hindi übersetzt werden mit टेनिस ṭēnisa '''tenis'''. Hindi wird normalerweise in der …“
• 05:5205:52, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.382 N Tempel Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tempel Hindi''' mndir . Deutsch ''ein Tempel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मंदिर mandira '''mndir'''. Hindi wird normalerweise in de…“
• 05:5205:52, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.464 N Teller Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Teller Hindi''' tshtri / plet . Deutsch ''ein Teller'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तश्तरी / प्लेट taśtarī/ plēṭa '''…“
• 05:5205:52, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.426 N Telefon Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Telefon Hindi''' durbhaas . Deutsch ''ein Telefon'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दूरभाष dūrabhāṣa '''durbhaas'''. Hindi wird no…“
• 05:5105:51, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.420 N Teilen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Teilen Hindi''' bhaaga denaa . Deutsch ''teilen / dividieren'' kann ins Hindi übersetzt werden mit भाग देना bhāga dēnā '''bhaaga denaa'''.…“
• 05:5105:51, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.395 N Teekessel Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Teekessel Hindi''' ketli . Deutsch ''ein Teekessel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit केतली kētalī '''ketli'''. Hindi wird normalerweis…“
• 05:5105:51, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.284 N Tee Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tee Hindi''' kaay . Deutsch ''der Tee'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चाय cāya '''kaay'''. Hindi wird normalerweise in der indischen Deva…“
• 05:5105:51, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.647 N Teddybär Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Teddybär Hindi''' khilaunaa bhaalu, tedi biyr . Deutsch ''ein Teddybär'' kann ins Hindi übersetzt werden mit खिलौना भालू, टे…“
• 05:5105:51, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.363 N Taxi Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Taxi Hindi''' taiksi . Deutsch ''ein Taxi'' kann ins Hindi übersetzt werden mit टैक्सी ṭaiksī '''taiksi'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 05:5105:51, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.411 N Tausend Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tausend Hindi''' Ek hazar . Deutsch ''tausend'' kann ins Hindi übersetzt werden mit एक हज़ार ēka hazāra '''Ek hazar'''. Hindi wird nor…“
• 05:5105:51, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.389 N Täuschen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Täuschen Hindi''' dhokhaa denaa . Deutsch ''täuschen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit धोखा देना dhōkhā dēnā '''dhokhaa denaa…“
• 05:5005:50, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.367 N Tatsächlich Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tatsächlich Hindi''' vaastv men . Deutsch ''tatsächlich'' kann ins Hindi übersetzt werden mit वास्तव में vāstava mēṁ '''vaastv …“
• 05:5005:50, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.316 N Tastatur Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tastatur Hindi''' kibord . Deutsch ''eine Tastatur'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कीबोर्ड kībōrḍa '''kibord'''. Hindi wird no…“
• 05:5005:50, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.249 N Tasse Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tasse Hindi''' pyaalaa . Deutsch ''eine Tasse'' kann ins Hindi übersetzt werden mit प्याला pyālā '''pyaalaa'''. Hindi wird normalerweise…“
• 05:5005:50, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.280 N Taschentuch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Taschentuch Hindi''' rumaal . Deutsch ''ein Taschentuch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रूमाल rūmāla '''rumaal'''. Hindi wird normal…“
• 05:5005:50, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.406 N Taschenrechner Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Taschenrechner Hindi''' priklk / kailkuletr . Deutsch ''ein Taschenrechner'' kann ins Hindi übersetzt werden mit परिकलक parikalaka '''prikl…“
• 05:4905:49, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +40 Tasche Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 05:4805:48, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.363 N Tasche Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tasche Hindi''' basta . Deutsch ''Tasche'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बस्ता bastā '''basta'''. Hindi wird normalerweise in der ind…“
• 05:4805:48, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.517 N Tanzstück Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tanzstück Hindi''' naatk . Deutsch ''ein Theaterstück / ein Schauspiel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नाटक nāṭaka '''naatk'''. Hindi w…“
• 05:4805:48, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.569 N Tanzen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tanzen Hindi''' nrity krnaa . Deutsch ''tanzen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नृत्य करना nr̥tya karanā '''nrity krnaa'''. H…“
• 05:4805:48, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.657 N Tante Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tante Hindi''' kaaki, maami, mausi, fufi . Deutsch ''eine Tante'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चाची, मामी, मौसी, फू…“
• 05:4805:48, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.719 N Tankstelle Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tankstelle Hindi''' petrol pnp , gaais steshn . Deutsch ''eine Tankstelle'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पेट्रोल पंप , ग…“
• 05:4705:47, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.479 N Talentiert Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Talentiert Hindi''' Honhar . Deutsch ''talentiert'' kann ins Hindi übersetzt werden mit होनहार hōnahāra '''Honhar'''. Hindi wird normale…“
• 05:4705:47, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.342 N Tag Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tag Hindi''' din . Deutsch ''ein Tag'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दिन dina '''din'''. Hindi wird normalerweise in der indischen Devanag…“

13. März 2015

• 05:0605:06, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.461 N Tablett Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tablett Hindi''' tshtri . Deutsch ''ein Tablett'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तश्तरी taśtarī '''tshtri'''. Hindi wird normalerwe…“