Benutzerbeiträge von „Yoga Vidya“

13. März 2015

• 05:0605:06, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.542 N System Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''System Hindi''' prnaali . Deutsch ''ein System'' kann ins Hindi übersetzt werden mit प्रणाली praṇālī '''prnaali'''. Hindi wird norma…“
• 05:0605:06, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.667 N Sympathisch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sympathisch Hindi''' Achha / Sauhardapurna . Deutsch ''sympathisch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit अच्छा / सौहार्दपू…“
• 05:0605:06, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.512 N Symbol Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Symbol Hindi''' kihn / prtik . Deutsch ''das Sinnbild / das Symbol'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चिह्न / प्रतीक cihna/ pratī…“
• 05:0605:06, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.582 N Süßigkeit Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Süßigkeit Hindi''' misri / kaindi . Deutsch ''eine Süßigkeit'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मिसरी / कैन्डी misarī/ ka…“
• 05:0505:05, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.452 N Süß Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Süß Hindi''' mithaai . Deutsch ''süß'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मिठाई miṭhā'ī '''mithaai'''. Hindi wird normalerweise in …“
• 05:0505:05, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.677 N Surfen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Surfen Hindi''' trnga-ptti pr bhnaa, srf krnaa . Deutsch ''Surfen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तरंग-पट्टी पर बहन…“
• 05:0405:04, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.371 N Suppe Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Suppe Hindi''' shorbaa . Deutsch ''die Suppe'' kann ins Hindi übersetzt werden mit शोरबा śōrabā '''shorbaa'''. Hindi wird normalerweise i…“
• 05:0405:04, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +101 Supermarkt Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 05:0305:03, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.359 N Supermarkt Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Supermarkt Hindi''' supr-maarkit . Deutsch ''ein Supermarkt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सुपर-मार्कीट supara-mārkīṭa…“
• 05:0305:03, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.286 N Summe Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Summe Hindi''' yogafl . Deutsch ''die Summe'' kann ins Hindi übersetzt werden mit योगफल yōgaphala '''yogafl'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 05:0305:03, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.296 N Süden Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Süden Hindi''' dksin . Deutsch ''der Süden'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दक्षिण dakṣiṇa '''dksin'''. Hindi wird normalerweis…“
• 05:0305:03, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.327 N Suchen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Suchen Hindi''' dhundhnaa . Deutsch ''suchen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit ढूँढना ḍhūm̐ḍhanā '''dhundhnaa'''. Hindi wird no…“
• 05:0205:02, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.561 N Substraktion Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Substraktion Hindi''' ghtaanaa, vyvkln . Deutsch ''die Subtraktion / das Abziehen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit घटाना, व्यवकल…“
• 05:0205:02, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.606 N Stundenplan Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stundenplan Hindi''' saarni / kaarykrm . Deutsch ''ein Stundenplan'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सारणी / कार्यक्रम …“
• 05:0205:02, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.458 N Stunde Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stunde Hindi''' ghntaa . Deutsch ''eine Stunde'' kann ins Hindi übersetzt werden mit घंटा ghaṇṭā '''ghntaa'''. Hindi wird normalerweise i…“
• 05:0205:02, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.372 N Stumpf Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stumpf Hindi''' khurdraa . Deutsch ''stumpf'' kann ins Hindi übersetzt werden mit खुरदरा khuradarā '''khurdraa'''. Hindi wird normalerwei…“
• 05:0205:02, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +13 Stuhl Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 05:0205:02, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.382 N Stuhl Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stuhl Hindi''' Kursee . Deutsch ''Stuhl'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कुर्सी kursī '''Kursee'''. Hindi wird normalerweise in der …“
• 05:0105:01, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.432 N Studieren Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Studieren Hindi''' prhnaa . Deutsch ''studieren'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पढ़ना paṛhanā '''prhnaa'''. Hindi wird normalerweis…“
• 05:0105:01, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.462 N Student Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Student Hindi''' vidyaarthi . Deutsch ''ein Student'' kann ins Hindi übersetzt werden mit विद्यार्थी vidyārthī '''vidyaarthi'''. …“
• 05:0105:01, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.281 N Stück Kreide Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stück Kreide Hindi''' kaak . Deutsch ''ein Stück Kreide / ein Kreidestück'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चाक cāka '''kaak'''. Hindi wird …“
• 05:0105:01, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.176 N Strümpfe Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Strümpfe Hindi''' mauje . Deutsch ''Strümpfe'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मौजे maujē '''mauje'''. Hindi wird normalerweise in der …“
• 05:0105:01, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.054 N Strohhalm Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Strohhalm Hindi''' tinkaa . Deutsch ''ein Strohhalm'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तिनका tinakā '''tinkaa'''. Hindi wird normalerwei…“
• 05:0105:01, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.016 N Stricknadel Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stricknadel Hindi''' slaai . Deutsch ''eine Stricknadel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सलाई salā'ī '''slaai'''. Hindi wird normalerwe…“
• 05:0105:01, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.111 N Strickjacke Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Strickjacke Hindi''' bunaa huaa ooni kot . Deutsch ''eine Strickjacke'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बुना हुआ ऊनी कोट …“
• 05:0005:00, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.960 N Streifen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Streifen Hindi''' dhaari . Deutsch ''ein Streifen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit धारी dhārī '''dhaari'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 05:0005:00, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.943 N Streichholz Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Streichholz Hindi''' maakis . Deutsch ''ein Streichholz'' kann ins Hindi übersetzt werden mit माचिस mācisa '''maakis'''. Hindi wird normale…“
• 05:0005:00, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.098 N Streichen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Streichen Hindi''' rngalep krnaa . Deutsch ''streichen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रंगलेप करना raṅgalēpa karanā '''rn…“
• 05:0005:00, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.008 N Straßenbahn Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Straßenbahn Hindi''' traam . Deutsch ''eine Straßenbahn'' kann ins Hindi übersetzt werden mit ट्राम ṭrāma '''traam'''. Hindi wird norma…“
• 05:0005:00, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +47 Straße Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 04:5904:59, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.848 N Straße Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Straße Hindi''' Sadak . Deutsch ''Straße'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सड़क saṛaka '''Sadak'''. Hindi wird normalerweise in der in…“
• 04:5904:59, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.945 N Strand Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Strand Hindi''' baalu-tt . Deutsch ''der Strand'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बालू-तट bālū-taṭa '''baalu-tt'''. Hindi wird nor…“
• 04:5904:59, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.005 N Stören Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stören Hindi''' tnga krnaa . Deutsch ''stören'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तंग करना taṅga karanā '''tnga krnaa'''. Hindi w…“
• 04:5804:58, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.029 N Stoppschild Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stoppschild Hindi''' thhro snket . Deutsch ''ein Stoppschild'' kann ins Hindi übersetzt werden mit ठहरो संकेत ṭhaharō saṅkēta '…“
• 04:5804:58, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.957 N Stolz Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stolz Hindi''' garvit . Deutsch ''stolz'' kann ins Hindi übersetzt werden mit गर्वित garvita '''garvit'''. Hindi wird normalerweise in der…“
• 04:5804:58, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.083 N Stolpern Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stolpern Hindi''' lurhk jaanaa . Deutsch ''stolpern'' kann ins Hindi übersetzt werden mit लुढ़क जाना luṛhaka jānā '''lurhk jaanaa…“
• 04:5804:58, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.143 N Stola Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stola Hindi''' dushaalaa, shol . Deutsch ''eine Stola / ein Umschlagtuch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दुशाला, शॉल duśālā, ś…“
• 04:5804:58, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.103 N Stirn runzeln Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stirn runzeln Hindi''' bhaun krhaanaa . Deutsch ''die Stirn runzeln'' kann ins Hindi übersetzt werden mit भौं चढ़ाना bhauṁ caṛhānā …“
• 04:5704:57, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.998 N Stirn Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stirn Hindi''' maathaa . Deutsch ''eine Stirn'' kann ins Hindi übersetzt werden mit माथा māthā '''maathaa'''. Hindi wird normalerweise in de…“
• 04:5704:57, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.998 N Stimmung Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stimmung Hindi''' bhaav . Deutsch ''eine Stimmung'' kann ins Hindi übersetzt werden mit भाव bhāva '''bhaav'''. Hindi wird normalerweise in der …“
• 04:5704:57, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.009 N Stimme Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stimme Hindi''' aavaaz . Deutsch ''eine Stimme'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आवाज़ āvāza '''aavaaz'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 04:5704:57, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.086 N Stilvoll Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stilvoll Hindi''' faishndaar . Deutsch ''stilvoll'' kann ins Hindi übersetzt werden mit फ़ैशनदार faiśanadāra '''faishndaar'''. Hindi…“
• 04:5704:57, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +59 Still Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 04:5604:56, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.137 N Still Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Still Hindi''' shaanti se . Deutsch ''still'' kann ins Hindi übersetzt werden mit शांती से śāntī sē '''shaanti se'''. Hindi wird nor…“
• 04:5604:56, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.043 N Stift Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stift Hindi''' klm . Deutsch ''ein Stift'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कलम kalama '''klm'''. Hindi wird normalerweise in der indischen D…“
• 04:5604:56, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.296 N Stiefvater Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stiefvater Hindi''' sautele pitaa . Deutsch ''ein Stiefvater'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सौतेले पिता sautēlē pitā '''s…“
• 04:5604:56, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.262 N Stiefmutter Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stiefmutter Hindi''' sauteli maan . Deutsch ''eine Stiefmutter'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सौतेली मां sautēlī māṁ '''s…“
• 04:5604:56, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.275 N Stiefeltern Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stiefeltern Hindi''' sautele maan-baap . Deutsch ''Stiefeltern'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सौतेले मां-बाप sautēlē m…“
• 04:5604:56, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +41 Stiefel Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 04:5504:55, 13. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.062 N Stiefel Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stiefel Hindi''' jutaa . Deutsch ''ein Stiefel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit जूता jūtā '''jutaa'''. Hindi wird normalerweise in der …“