Dinabandhu: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
''' Dinabandhu ''', [[Sanskrit]] दिनबन्धु dinabandhu '' m. '', Freund des Tages, Verwandter des Tages, Bezeichnung für die Sonne. Dina heißt Tag, Bandhu heißt Freund, Verwandter. Dinabandhu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung die [[Sonne]]. | '''1. Dinabandhu ''', [[Sanskrit]] दिनबन्धु dinabandhu '' m. '', Freund des Tages, Verwandter des Tages, Bezeichnung für die Sonne. Dina heißt Tag, Bandhu heißt Freund, Verwandter. Dinabandhu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung die [[Sonne]]. | ||
'''2. Dinabandhu''', Sanskrit दीनबन्धु dīnabandhu m., Freund der Armen, Verwandter der Verzweifelten. Auch Bezeichnung des jeweils verehrten Aspektes Gottes, den man anruft: Gott ist Freund und Verwandter aller. Er kümmert sich in besonderem Maße um diejenigen, die niemand sonst haben, die sich um einen kümmern. | '''2. Dinabandhu''', Sanskrit दीनबन्धु dīnabandhu m., Freund der Armen, Verwandter der Verzweifelten. Auch Bezeichnung des jeweils verehrten Aspektes Gottes, den man anruft: Gott ist Freund und Verwandter aller. Er kümmert sich in besonderem Maße um diejenigen, die niemand sonst haben, die sich um einen kümmern. | ||
[[Datei:Ganapati Ganesha Riddhi Siddhi1.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit seinen Frauen [[Siddhi]] und [[Riddhi]]]] | |||
== Der spirituelle Name Dinabandhu == | |||
Dinabandhu, Sanskrit दीनबन्धु dīnabandhu m, ist ein [[Spiritueller Name]] und bedeutet '' Freund (Bandhu) der Armen, Verzweifelten, u.a. Bezeichnung des jeweils verehrten Gottes. '' Dinabandhu kann [[Aspirant]]en gegeben werden mit [[Soham]] Mantra, [[Tryambaka]] Mantra, [[Sivananda]] Mantra. | |||
Dinabandhu heißt der Freund der Armen und der Verzweifelten. Bandhu heißt Freund, Bandhu heißt auch der Verbundene, Bandhu kann auch der Verwandte sein. Dīna mit einem langen ī ist ein Armer, ein Verzweifelter. Jemand, der nichts hat, jemand, der leidet, jemand, der Kummer hat. Jemand der traurig ist, jemand, der armselig ist, all das ist Dīna. | |||
Wenn du Dinabandhu heißt, dann soll das heißen, du bist Freund von allen Leidenden, du willst allen helfen. Du machst es dir zur Aufgabe, für anderen da zu sein, anderen Gutes zu tun, sowie Jesus auch gesagt hat: „Tröste die Traurigen und hilf den Leidenden!“ Auch Swami Sivananda sagt es immer wieder, „Diene den Armen, den Kranken, den Verzweifelten! Trockne die Tränen und hilf allen, die deine Hilfe brauchen!“ Da wurde auch Swami Sivananda von seinen Schülern Dinabandhu bezeichnet. | |||
Es gibt auch dieses schöne Lied „ Dīna bandhu pāhimām…“- was auch eine Verehrung von Swami Sivananda ist. Natürlich war Swami Sivananda nicht deshalb Dinabandhu, weil er seine Schüler aufgefordert hat, zu anderen freundlich zu sein, sondern weil er freundlich war, insbesondere zu denjenigen, die traurig und verzweifelt waren. | |||
{{#ev:youtube|l6jT_RRrjuM}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dinabandhu == | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dinabandhu == | ||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Dinabandhu : | Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Dinabandhu : | ||
| Zeile 41: | Zeile 49: | ||
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | ||
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe D ]] | [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe D ]] | ||
==Ähnliche Spirituelle Namen== | |||
* [[Dinabandhava]] | |||
* [[Dhyana]] | |||
* [[Dhira]] | |||
* [[Dinanatha]] | |||
* [[Dinesha]] | |||
* [[Dipaka]] | |||
==Siehe auch== | |||
* [[Mantraweihe]] | |||
* [[Spiritueller Name]] | |||
* [[Spirituelle Namen Liste]] | |||
* [[Mantra Diksha]] | |||
* [[Nama Diksha]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/ Seminare zum Thema Mantra und Musik] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name Mann]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name Soham Männlich]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name Tryambaka Männlich]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name Sivananda Männlich]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name Soham]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name Tryambaka]] | |||
[[Kategorie:Spiritueller Name Sivananda]] | |||
Version vom 10. Dezember 2016, 16:47 Uhr
1. Dinabandhu , Sanskrit दिनबन्धु dinabandhu m. , Freund des Tages, Verwandter des Tages, Bezeichnung für die Sonne. Dina heißt Tag, Bandhu heißt Freund, Verwandter. Dinabandhu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung die Sonne.
2. Dinabandhu, Sanskrit दीनबन्धु dīnabandhu m., Freund der Armen, Verwandter der Verzweifelten. Auch Bezeichnung des jeweils verehrten Aspektes Gottes, den man anruft: Gott ist Freund und Verwandter aller. Er kümmert sich in besonderem Maße um diejenigen, die niemand sonst haben, die sich um einen kümmern.
Der spirituelle Name Dinabandhu
Dinabandhu, Sanskrit दीनबन्धु dīnabandhu m, ist ein Spiritueller Name und bedeutet Freund (Bandhu) der Armen, Verzweifelten, u.a. Bezeichnung des jeweils verehrten Gottes. Dinabandhu kann Aspiranten gegeben werden mit Soham Mantra, Tryambaka Mantra, Sivananda Mantra.
Dinabandhu heißt der Freund der Armen und der Verzweifelten. Bandhu heißt Freund, Bandhu heißt auch der Verbundene, Bandhu kann auch der Verwandte sein. Dīna mit einem langen ī ist ein Armer, ein Verzweifelter. Jemand, der nichts hat, jemand, der leidet, jemand, der Kummer hat. Jemand der traurig ist, jemand, der armselig ist, all das ist Dīna.
Wenn du Dinabandhu heißt, dann soll das heißen, du bist Freund von allen Leidenden, du willst allen helfen. Du machst es dir zur Aufgabe, für anderen da zu sein, anderen Gutes zu tun, sowie Jesus auch gesagt hat: „Tröste die Traurigen und hilf den Leidenden!“ Auch Swami Sivananda sagt es immer wieder, „Diene den Armen, den Kranken, den Verzweifelten! Trockne die Tränen und hilf allen, die deine Hilfe brauchen!“ Da wurde auch Swami Sivananda von seinen Schülern Dinabandhu bezeichnet.
Es gibt auch dieses schöne Lied „ Dīna bandhu pāhimām…“- was auch eine Verehrung von Swami Sivananda ist. Natürlich war Swami Sivananda nicht deshalb Dinabandhu, weil er seine Schüler aufgefordert hat, zu anderen freundlich zu sein, sondern weil er freundlich war, insbesondere zu denjenigen, die traurig und verzweifelt waren.
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dinabandhu
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Dinabandhu :
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Dinabandhu
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Dinabandhu
Sanskrit Wörter ähnlich wie Dinabandhu
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
Siehe auch
- Yantra
- Meditations-Tipps Blog
- [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/uebungsleiter-ausbildung/schwangeren-yoga-uebungsleiter/ Schwangeren Yoga Übungsleiter/in Ausbildung
- Sanskrit Wörterbuch
- Entspannung, Stress Management Seminare
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Dinabandhu Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Dinabandhu kann übersetzt werden ins Deutsche mit die Sonne.
Sonne Sanskrit Übersetzung
Deutsch Sonne kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Dinabandhu. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Sonne Sanskrit.
