Amlika: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: Manuelle Zurücksetzung
 
(55 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Amlika''' ([[Sanskrit]]: अम्लिका amlikā u. अम्लीका amlīkā ''f.'') saures Aufstoßen; eine Art Sauerampfer; Waldsauerklee (engl.: ''wood sorrel''); Rhabarber (''Rheum emodi'', engl.: ''Himalayan rhubarb''); ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae'' bzw. ''Leguminosae''): Tamarindenbaum (''Tamarindus indica'')
[[Datei:Tamarindus indica-Amlika.jpg|thumb|Amlika - Tamarindus indica]]
'''Amlika''' ([[Sanskrit]]: अम्लिका amlikā und अम्लीका amlīkā ''f.'') bedeutet saures Aufstoßen, Wiesen-Sauerampfer oder Nepalesischer Sauerampfer ([[Amla]]); Waldsauerklee (englisch: wood sorrel) sowie den Rhabarber (Rheum emodi, englisch: Himalayan rhubarb); ein [[Baum]] aus der [[Familie]] der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae'' bzw. ''Leguminosae''): '''Tamarindenbaum''' (''Tamarindus indica'').


__TOC__         


__TOC__   


== Namen und Synonyme ==  
==Herkunft==


*deutsche Namen: Tamarindenbaum, Indische Dattel, Sauerdattel
Der Tamarindenbaum kommt ursprünglich aus Ost[[afrika]]. Nach [[Indien]] gelangte Amlika schon in prähistorischer [[Zeit]], wo Amlika als Nutz[[pflanze]] in Gebrauch ist. Es gibt eine süße und eine saure Tamarindenart.
 
 
==Verwendung==
 
Die Früchte des Tamarindenbaums dienen als [[Nahrung]]. Das Holz ist sehr hart und wird als Baumaterial genutzt. Auch die Samen ([[Bija]]) können genutzt werden. Amlika dient außerdem als [[Gewürz]].
 
 
==Namen und Synonyme==
 
*deutsche Namen: '''Tamarindenbaum''', Indische Dattel, Sauerdattel (die Früchte bzw. Fruchthülsen heißen '''Tamarinde''')


*englische Namen: tamarind, Indian date
*englische Namen: tamarind, Indian date


*lateinische Namen: ''Tamarindus indica'', Tamarindus occidentalis'', ''Tamarindus officinalis'', ''Tamarindus umbrosa''  
*lateinische Namen: ''Tamarindus indica'', ''Tamarindus occidentalis'', ''Tamarindus officinalis'', ''Tamarindus umbrosa''


*[[Hindi]]: इमली imlī
*[[Hindi]]: इमली imlī
Zeile 17: Zeile 28:


*[[Nepali]]: तित्री titrī
*[[Nepali]]: तित्री titrī
*[[Bengali]]: তেঁতুল tem̐tul, tentul
*[[Gujarati]]: ખાટી આમલી khāṭī āmlī
*[[Oriya]]: ତେନ୍ତୁଳି tentuḷi
*[[Panjabi]]: ਇਮਲੀ imlī
*[[Sinhala]]: සියඹලා siyambalā
*[[Kannada]]: ಹುಣಸೆ huṇase
*[[Malayalam]]: പുളി puḷi
*[[Telugu]]: చింత cinta


*[[Tamil]]: புளி puḷi
*[[Tamil]]: புளி puḷi


*[[Sanskrit]]: ''Amlika'', [[Tintida]], [[Tintidi]], [[Tintidika]], [[Tintili]], [[Tintilika]], [[Chincha]], [[Chinchika]], [[Chukra]], [[Chukri]], [[Chukrachandika]], [[Chanda]]
*[[Sanskrit]]: Amlika, [[Amli]], [[Amla]], [[Tintida]], [[Tintidi]], [[Tintidika]], [[Tintinika]], [[Tintili]], [[Tintilika]], [[Chincha]], [[Chinchika]], [[Chinchini]], [[Chukra]], [[Chukri]], [[Chukrika]], [[Chukramla]], [[Chukrachandika]], [[Chanda]], [[Charitra]], [[Phalamla]], [[Vishani]], [[Jhabuka]], [[Shakachukrika]], [[Suchukrika]], [[Sutintida]], [[Sutintidi]]; die [[Frucht]]: [[Amlaphala]], [[Tintidika]], [[Tintinika]], [[Tintilika]], [[Vrikshamla]]
 
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.162.


==Bilder==


==Siehe auch==
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Tamarindus_indica_2.JPG/360px-Tamarindus_indica_2.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Tamarindus_indica_pods.JPG/420px-Tamarindus_indica_pods.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tamarind_flowers.jpg/330px-Tamarind_flowers.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Tamarindus_indica_%28Emli%29_flowers_W_IMG_9164.jpg/300px-Tamarindus_indica_%28Emli%29_flowers_W_IMG_9164.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Starr_070403-6487_Tamarindus_indica.jpg/330px-Starr_070403-6487_Tamarindus_indica.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tamarind_fruits_%28Tamarindus_indica_%27Si_Thong%27%29.jpg/601px-Tamarind_fruits_%28Tamarindus_indica_%27Si_Thong%27%29.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Tamarind.html mehr Bilder zum Tamarindenbaum]
 
==Siehe auch==
*[[Amliya]]
*[[Amlaka]]
*[[Amla]]   
*[[Amla]]   
*[[Amlavetasa]]  
*[[Amlavetasa]]  
*[[Amlalonika]]
*[[Kshudramlika]]
*[[Kasamarda]]
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]
*[[Ayurveda Ernährung]]
*[[Ayurveda Geschichte]]
*[[Ayurveda Philosophie]] 
*[[Ayurveda Physiologie]]
*[[Ayurveda Konstitutionslehre]]
*[[Ayurveda Heilmittelkunde (Pharmakologie)]]
*[[Ayurveda Therapie]]
*[[Wissenschaftliche Studien Ayurveda]]
 
==Literatur==
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p76_Das-neue-gro-e-Ayurveda-Praxis-Handbuch-von-Rhyner/ Das neue große Ayurveda Praxis Handbuch von Rhyner]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p840_Selbstheilung-mit-Ayurveda--Das-Standardwerk-der-indischen-Heilk/ Selbstheilung mit Ayurveda: Das Standardwerk der indischen Heilkunde von Dr. Vasant Lad]
*Lad, Vasant, Das große Ayurveda-Heilbuch (2011)
*Lad, Vasant und Frawley, David, Die Ayurveda Pflanzen-Heilkunde (2011)
 
==Weblinks==
* [https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p602_Chyavanprash--Amla-Mus---500g/ Chyavanprash (Amla-Mus)]
* [https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p527_Amalaki--Amla--Dose--bio-50g--gemahlen/ Amalaki (Amla) gemahlen]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Umfangreiche Portalseite zum Ayurveda]
*[http://www.ayurveda-community.net Ayurveda Community]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/blog/ Ayurveda Blog]
*[https://ayurveda.podcaster.de/rss Ayurveda Podcast]
*[https://www.yoga-vidya.de/events/ayurveda-kongress/start/ Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya]
 
==Seminare==
===Ayurveda===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/rssfeed.xml</rss>
===Ayurveda Einführung===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/rssfeed.xml</rss>
===Ayurveda Ausbildung===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-ausbildung/rssfeed.xml</rss>
===Ayurveda Massage===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-massage-seminare/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
 
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurvedische Ernährung]]
[[Kategorie:Naturheilkunde]]

Aktuelle Version vom 12. Dezember 2025, 13:26 Uhr

Amlika - Tamarindus indica

Amlika (Sanskrit: अम्लिका amlikā und अम्लीका amlīkā f.) bedeutet saures Aufstoßen, Wiesen-Sauerampfer oder Nepalesischer Sauerampfer (Amla); Waldsauerklee (englisch: wood sorrel) sowie den Rhabarber (Rheum emodi, englisch: Himalayan rhubarb); ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae bzw. Leguminosae): Tamarindenbaum (Tamarindus indica).


Herkunft

Der Tamarindenbaum kommt ursprünglich aus Ostafrika. Nach Indien gelangte Amlika schon in prähistorischer Zeit, wo Amlika als Nutzpflanze in Gebrauch ist. Es gibt eine süße und eine saure Tamarindenart.


Verwendung

Die Früchte des Tamarindenbaums dienen als Nahrung. Das Holz ist sehr hart und wird als Baumaterial genutzt. Auch die Samen (Bija) können genutzt werden. Amlika dient außerdem als Gewürz.


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Tamarindenbaum, Indische Dattel, Sauerdattel (die Früchte bzw. Fruchthülsen heißen Tamarinde)
  • englische Namen: tamarind, Indian date
  • lateinische Namen: Tamarindus indica, Tamarindus occidentalis, Tamarindus officinalis, Tamarindus umbrosa
  • Hindi: इमली imlī
  • Nepali: तित्री titrī
  • Bengali: তেঁতুল tem̐tul, tentul
  • Gujarati: ખાટી આમલી khāṭī āmlī
  • Oriya: ତେନ୍ତୁଳି tentuḷi
  • Sinhala: සියඹලා siyambalā
  • Tamil: புளி puḷi

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.162.

Bilder

360px-Tamarindus_indica_2.JPG 420px-Tamarindus_indica_pods.JPG 330px-Tamarind_flowers.jpg

300px-Tamarindus_indica_%28Emli%29_flowers_W_IMG_9164.jpg 330px-Starr_070403-6487_Tamarindus_indica.jpg 601px-Tamarind_fruits_%28Tamarindus_indica_%27Si_Thong%27%29.jpg

Siehe auch

Literatur

Weblinks

Seminare

Ayurveda

20.02.2026 - 24.02.2026 Ayurveda Einführung Spezial: 4 Tage zum Preis von 3 Tagen

Lerne in einer Gruppe von Interessierten die „Wissenschaft vom Leben“ – den Ayurveda kennen. Du bekommst am Wochenende einen Überblick über die Bioe…
Suniti Jacob
20.02.2026 - 22.02.2026 Ayurveda Einführung

Lerne in einer Gruppe von Interessierten die „Wissenschaft vom Leben“ – den Ayurveda kennen. Du bekommst einen Überblick über die Bioenergien und wi…
Suniti Jacob

Ayurveda Einführung

20.02.2026 - 24.02.2026 Ayurveda Einführung Spezial: 4 Tage zum Preis von 3 Tagen

Lerne in einer Gruppe von Interessierten die „Wissenschaft vom Leben“ – den Ayurveda kennen. Du bekommst am Wochenende einen Überblick über die Bioe…
Suniti Jacob
20.02.2026 - 22.02.2026 Ayurveda Einführung

Lerne in einer Gruppe von Interessierten die „Wissenschaft vom Leben“ – den Ayurveda kennen. Du bekommst einen Überblick über die Bioenergien und wi…
Suniti Jacob

Ayurveda Ausbildung

22.02.2026 - 08.03.2026 Ayurveda Gesundheitsberater Ausbildung Woche 3+4 - Live Online

Woche 3 und 4 der 4-wöchigen Ayurveda-Gesundheitsberater Ausbildung. Beginn am ersten Abend um 21:05 Uhr.
Du möchtest dir einen Überblick über…
Janavallabha Das Wloka
22.02.2026 - 08.03.2026 Ayurveda Gesundheitsberater Ausbildung Woche 3+4

2. Hälfte der 4-wöchigen Ayurveda Gesundheitsberater Ausbildung



Dies ist eine Kooperationsveranstaltung mit der Akademie…
Janavallabha Das Wloka, Dorothee Sievers

Ayurveda Massage

31.05.2026 - 07.06.2026 Ayurvedische Marma Massage Ausbildung

Lerne in dieser Ayurveda Ausbildung, die ayurvedische Marma Massage professionell anzuwenden. In den Marma Punkten, bestimmten Energiepunkten, treff…
Galit Zairi
19.07.2026 - 19.07.2026 Ayurveda Wellnesstag

Ein Tag, um den Alltag zu vergessen, deine Seele baumeln zu lassen und dich selbst zu verwöhnen: Ayurveda Massage-Workshop, Packung mit ayurvedische…
Krishna Kittner

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Amlika&oldid=1298000“