Mati: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
| (16 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Mati''' ([[Sanskrit]]: मति mati ''f.'') | [[Datei:MG 0075Krishna.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Venulola, als Flötenspieler]] | ||
'''Mati''' ([[Sanskrit]]: मति mati ''f.'') Andacht, Gebet, Verehrung; andächtiges Lied oder Spruch; Gedanke, Vorhaben, Absicht, Entschluss, Verlangen, Sinn für; Meinung, Ansicht, eine gewonnene Ueberzeugung; Denkweise; das Denken, Vorstellen; Einsicht, Verstand; Achtung; bei den [[Jaina]] die erste Stufe in der Erkenntnis der Wahrheit; Erinnerung; die personifizierte Einsicht usw., insbes. als eine der Mütter der 5 [[Pandu]]-Söhne, als Tochter [[Daksha]]s und als Gattin [[Viveka]]s (des Verstandes); ein bestimmtes Gemüse; Name eines Prinzen (''m.''). | |||
__TOC__ | |||
== Mati als Niyama == | |||
Mati ist eines der 10 [[Niyama]]s der [https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/ Hatha Yoga Pradipika]. Der Autor, [[Svatmarama], zählt 10 Niyamas auf, nämlich [[Selbstdisziplin]], [[Zufriedenheit]], [[Glaube]] an [[Gott]], [[Mildtätigkeit]], [[Verehrung Gottes]] | Hören der Heiligen Texte, [[Schamhaftigkeit]], [[Einsicht]], Wiederholung eines [[Mantra]]s und Darbringen von [[Opfer]]n im 18. Vers des 1. Kapitels der Hatha Yoga Pradipika: | |||
:tapaḥ santoṣa āstikyaṁ dānam īśvara-pūjanam | | |||
:siddhānta-vākya-śravaṇaṁ hrīmatī ca japo hutam | | |||
:niyamā daśa samproktā yoga-śāstra-viśāradaiḥ ||18|| | |||
Mati im Sinne von Einsicht, Wunsch zu lernen, Bereitschaft innerlich zu wachsen, Offenheit, ist hier von besonderer Bedeutung. Mati ist aber auch die Kunst, richtige Entscheidungen zu treffen und zu rechter Erkenntnis zu gelangen. | |||
{{#ev:youtube|SZZjyUTNPcE}} | |||
| Zeile 8: | Zeile 21: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mati auf Devanagari wird geschrieben " मति ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mati ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " mati ", in der [[Velthuis]] Transkription " mati ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " mati ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mati auf Devanagari wird geschrieben " मति ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mati ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " mati ", in der [[Velthuis]] Transkription " mati ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " mati ". | ||
==Video zum Thema Mati == | ==Video zum Thema Mati == | ||
Mati ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Mati ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|ypo75-7xlXY}} | {{#ev:youtube|ypo75-7xlXY}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mati == | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mati == | ||
| Zeile 22: | Zeile 35: | ||
* [[Tarjita]] | * [[Tarjita]] | ||
==Weblinks== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-18/ Hatha Yoga Pradipika 1.18] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-58/ Hatha Yoga Pradipika 4.58] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Mata]] | *[[Mata]] | ||
*[[Ahammati]] | |||
*[[Atmamati]] | |||
*[[Ekamati]] | |||
*[[Kumati]] | *[[Kumati]] | ||
*[[Kritamati]] | *[[Kritamati]] | ||
*[[Madhumati]] | |||
*[[Mahamati]] | |||
*[[Sumati]] | |||
*[[man]] | *[[man]] | ||
*[[Buddhi]] | *[[Buddhi]] | ||
*[[Prajna]] | *[[Prajna]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 19 Vers 17: Äußerliche Kennzeichen|Amrita Siddhi Vers 19.17]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 47]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 47]] | ||
| Zeile 51: | Zeile 77: | ||
:Sanskrit - Deutsch '''Mati''' - ''Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch.'' | :Sanskrit - Deutsch '''Mati''' - ''Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch.'' | ||
:Deutsch - Sanskrit ''Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch.'' - '''Mati''' | :Deutsch - Sanskrit ''Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch.'' - '''Mati''' | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/ Asana Intensivseminare]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/ Chakras]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a270716-2// 16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 20. Juli 2026, 12:13 Uhr
Mati (Sanskrit: मति mati f.) Andacht, Gebet, Verehrung; andächtiges Lied oder Spruch; Gedanke, Vorhaben, Absicht, Entschluss, Verlangen, Sinn für; Meinung, Ansicht, eine gewonnene Ueberzeugung; Denkweise; das Denken, Vorstellen; Einsicht, Verstand; Achtung; bei den Jaina die erste Stufe in der Erkenntnis der Wahrheit; Erinnerung; die personifizierte Einsicht usw., insbes. als eine der Mütter der 5 Pandu-Söhne, als Tochter Dakshas und als Gattin Vivekas (des Verstandes); ein bestimmtes Gemüse; Name eines Prinzen (m.).
Mati als Niyama
Mati ist eines der 10 Niyamas der Hatha Yoga Pradipika. Der Autor, [[Svatmarama], zählt 10 Niyamas auf, nämlich Selbstdisziplin, Zufriedenheit, Glaube an Gott, Mildtätigkeit, Verehrung Gottes | Hören der Heiligen Texte, Schamhaftigkeit, Einsicht, Wiederholung eines Mantras und Darbringen von Opfern im 18. Vers des 1. Kapitels der Hatha Yoga Pradipika:
- tapaḥ santoṣa āstikyaṁ dānam īśvara-pūjanam |
- siddhānta-vākya-śravaṇaṁ hrīmatī ca japo hutam |
- niyamā daśa samproktā yoga-śāstra-viśāradaiḥ ||18||
Mati im Sinne von Einsicht, Wunsch zu lernen, Bereitschaft innerlich zu wachsen, Offenheit, ist hier von besonderer Bedeutung. Mati ist aber auch die Kunst, richtige Entscheidungen zu treffen und zu rechter Erkenntnis zu gelangen.
Verschiedene Schreibweisen für Mati
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mati auf Devanagari wird geschrieben " मति ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mati ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " mati ", in der Velthuis Transkription " mati ", in der modernen Internet Itrans Transkription " mati ".
Video zum Thema Mati
Mati ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mati
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Mati oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Mati stehen:
Weblinks
Siehe auch
- Mata
- Ahammati
- Atmamati
- Ekamati
- Kumati
- Kritamati
- Madhumati
- Mahamati
- Sumati
- man
- Buddhi
- Prajna
- Amrita Siddhi Vers 19.17
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 47
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Mati - Deutsch Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch.
- Deutsch Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch. Sanskrit Mati
- Sanskrit - Deutsch Mati - Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch.
- Deutsch - Sanskrit Denken, Gedanke, Meinung, Einsicht, Verstand; Absicht, Entschluss, Vorhaben, Verlangen, (Locativ Dat. oder In;, Andacht, Gebet, Verehrung, Lied, Spruch. - Mati
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Asana Intensivseminare
- 21.08.2026 - 23.08.2026 Asana meditativ - mit Mantrabegleitung
Mantras sind ein wichtiger Bestandteil des Bhakti Yoga und tragen dank ihrer reinigenden, Herz öffnenden und bewusstseinserweiternden Wirkungen viel zu…- Jessica Jayanti Mayer
- 23.08.2026 - 30.08.2026 Rücken-Yoga Lehrer/in Ausbildung Teil 1
Nur beide Teile zusammen möglich. (Teil 2: 8.-15.11.26).
In dieser kompakten zweiwöchigen Ausbildung im Rückenyoga kannst du die Qualifikation zum/zu…- Wolfgang Keßler, Ravi Persche
Chakras
- 21.08.2026 - 23.08.2026 Chakra-Yoga - Schwerpunkt Vishuddha und Ajna
Vertiefe dein Wissen über das fünfte und sechste Chakra: Vishuddha- und Ajna-Chakra. Sie stehen in Verbindung mit: Freiheit, Weite, Raum, Präsenz, Sp…- Beate Menkarski
- 23.08.2026 - 28.08.2026 Chakra Therapie - die 7 Kraft- und Energiezentren
Fühl dich eingeladen zu einer Reise zu deinen Chakras, zu einer Chakra Therapie in Theorie und vor allem Praxis. Nimm die Chakras in deinem Körper bew…- Beate Menkarski
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
