Nilotpala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (20 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | |||
'''Nilotpala''' ([[Sanskrit]]: नीलोत्पल nīlotpala ''n.'') Blaue ([[Nila]]) Seerose ([[Utpala]]); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (''Nymphaeaceae''): '''Stern-Seerose''' (''Nymphaea nouchali''), die blaue Blüte der Stern-Seerose. | '''Nilotpala''' ([[Sanskrit]]: नीलोत्पल nīlotpala ''n.'') Blaue ([[Nila]]) Seerose ([[Utpala]]); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (''Nymphaeaceae''): '''Stern-Seerose''' (''Nymphaea nouchali''), die blaue Blüte der Stern-Seerose. | ||
| Zeile 10: | Zeile 11: | ||
Bei dem in Wörterbüchern und Übersetzungen erscheinenden sogenannten "Blauen Lotus" (engl.: ''blue lotus'') handelt es sich eigentlich um die "Blaue Seerose" (''Nymphaea cyanea'') bzw. eine blaublühende Variante der '''Stern-Seerose''' (''Nymphaea nouchali'', '''Nilotpala'''). Mehr zu den Hintergründen und der Unterscheidung zwischen "Lotus" und "Seerose" erfährst Du im Artikel [[Utpala]]. | Bei dem in Wörterbüchern und Übersetzungen erscheinenden sogenannten "Blauen Lotus" (engl.: ''blue lotus'') handelt es sich eigentlich um die "Blaue Seerose" (''Nymphaea cyanea'') bzw. eine blaublühende Variante der '''Stern-Seerose''' (''Nymphaea nouchali'', '''Nilotpala'''). Mehr zu den Hintergründen und der Unterscheidung zwischen "Lotus" und "Seerose" erfährst Du im Artikel [[Utpala]]. | ||
Seerosen bilden nicht die typische Samenkapsel ([[Karnika]]) der Lotosse aus, woran sie von diesen gut zu unterscheiden sind. | |||
| Zeile 17: | Zeile 20: | ||
=== Namen und Synonyme === | === Namen und Synonyme === | ||
*deutsche Namen: '''Stern-Seerose''', Blaue Wasserlilie | |||
*deutsche Namen: '''Stern-Seerose''', Blaue Wasserlilie, Blaue Wasserrose | |||
*englische Namen: star lotus, blue lotus, red and blue water lily, blue star water lily | *englische Namen: star lotus, blue lotus, red and blue water lily, blue star water lily | ||
*lateinische Namen: ''Nymphaea nouchali'', ''Nymphaea cyanea'', ''Nymphaea caerulea'', ''Nymphaea stellata'', ''Nymphaea edgeworthii'', ''Castalia stellata'' | *lateinische Namen: ''Nymphaea nouchali'', ''Nymphaea cyanea'', ''Nymphaea caerulea'', ''Nymphaea stellata'', ''Nymphaea edgeworthii'', ''Castalia stellata'', ''Leuconymphaea stellata'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2384389 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: नीलकमल nīlkamal | *[[Hindi]]: नीलकमल nīlkamal | ||
*[[Marathi]]: कृष्णकमळ kṛṣṇakamaḷ | *[[Marathi]]: कृष्णकमळ kṛṣṇakamaḷ, कुमुद kumud | ||
*[[Bengali]]: সাদা শাপলা sada śapla | |||
*[[Gujarati]]: કુમુદ kumud | |||
*[[Oriya]]: ନୀଳ କଇଁ nīḷ kaim̐ | |||
*[[Panjabi]]: ਨੀਲੋਫਰ nīlofar | |||
*[[Sinhala]]: නිල් මානෙල් nila mānela | |||
*[[ | *[[Kannada]]: ನೈದಿಲೆ naidile | ||
*[[ | *[[Malayalam]]: ആമ്പല് āmpal, ചിറ്റാമ്പല് ciṟṟāmpal | ||
*[[Sanskrit]]: ''Nilotpala'', [[Asitotpala]], [[Pushkara]], [[Aravinda]], [[Vanaja]], [[Nilapattra]]; die Blüte: [[Anushna]] | *[[Telugu]]: ఇందీవరము indīvaramu | ||
*[[Tamil]]: நீலாம்பல் nīlāmbal, கருநெய்தல் karuneytal | |||
*[[Sanskrit]]: ''Nilotpala'', [[Asitotpala]], [[Utpalaka]], [[Kuvalaya]], [[Indivara]], [[Kandota]], [[Kandottha]], [[Kudmalaka]], [[Sugandha]], [[Saugandhika]], [[Pushkara]], [[Aravinda]], [[Vanaja]], [[Nilapattra]]; die Blüte: [[Anushna]], [[Indivara]], [[Indiralaya]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.198. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.198. | ||
===Bilder=== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/South_Vietnam%27s_Water_Lily.JPG/960px-South_Vietnam%27s_Water_Lily.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Nymphaea_nouchali_%284%29.jpg/500px-Nymphaea_nouchali_%284%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Detail_of_Nymphaea_%C3%97_daubenyana_W.T.Baxter_ex_Daubeny_flower.jpg/500px-Detail_of_Nymphaea_%C3%97_daubenyana_W.T.Baxter_ex_Daubeny_flower.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Teratai.JPG/500px-Teratai.JPG | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Blue%20Water%20Lily.html mehr Bilder zur Blauen Wasserlilie] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 52: | Zeile 76: | ||
*[[Tatpurusha]] | *[[Tatpurusha]] | ||
*[[Karmadharaya]] | *[[Karmadharaya]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 20. März 2026, 13:25 Uhr
Nilotpala (Sanskrit: नीलोत्पल nīlotpala n.) Blaue (Nila) Seerose (Utpala); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (Nymphaeaceae): Stern-Seerose (Nymphaea nouchali), die blaue Blüte der Stern-Seerose.
Erscheinungsbild
Die Stern-Seerose gibt es in weiß-, (rosa)rot- und blaublühenden Varianten. Strengenommen bezieht sich Nilotpala nur auf die blau (Nila) blühende Form. Die rot (Rakta) blühende Varietät wird Raktotpala genannt.
Der Blaue Lotus
Bei dem in Wörterbüchern und Übersetzungen erscheinenden sogenannten "Blauen Lotus" (engl.: blue lotus) handelt es sich eigentlich um die "Blaue Seerose" (Nymphaea cyanea) bzw. eine blaublühende Variante der Stern-Seerose (Nymphaea nouchali, Nilotpala). Mehr zu den Hintergründen und der Unterscheidung zwischen "Lotus" und "Seerose" erfährst Du im Artikel Utpala.
Seerosen bilden nicht die typische Samenkapsel (Karnika) der Lotosse aus, woran sie von diesen gut zu unterscheiden sind.
Nilotpala im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.17) gilt Nilotpala im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Dahaprashamana.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Stern-Seerose, Blaue Wasserlilie, Blaue Wasserrose
- englische Namen: star lotus, blue lotus, red and blue water lily, blue star water lily
- lateinische Namen: Nymphaea nouchali, Nymphaea cyanea, Nymphaea caerulea, Nymphaea stellata, Nymphaea edgeworthii, Castalia stellata, Leuconymphaea stellata u.a.
- Hindi: नीलकमल nīlkamal
- Marathi: कृष्णकमळ kṛṣṇakamaḷ, कुमुद kumud
- Bengali: সাদা শাপলা sada śapla
- Gujarati: કુમુદ kumud
- Oriya: ନୀଳ କଇଁ nīḷ kaim̐
- Panjabi: ਨੀਲੋਫਰ nīlofar
- Sinhala: නිල් මානෙල් nila mānela
- Kannada: ನೈದಿಲೆ naidile
- Malayalam: ആമ്പല് āmpal, ചിറ്റാമ്പല് ciṟṟāmpal
- Telugu: ఇందీవరము indīvaramu
- Tamil: நீலாம்பல் nīlāmbal, கருநெய்தல் karuneytal
- Sanskrit: Nilotpala, Asitotpala, Utpalaka, Kuvalaya, Indivara, Kandota, Kandottha, Kudmalaka, Sugandha, Saugandhika, Pushkara, Aravinda, Vanaja, Nilapattra; die Blüte: Anushna, Indivara, Indiralaya
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.198.
Bilder
Siehe auch
- Dhavalotpala
- Kumuda
- Kamala
- Padma
- Pundarika
- Saugandhika
- Vishapushpa
- Paushkara
- Samasa
- Tatpurusha
- Karmadharaya
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…- Ram Vakkalanka
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation
Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …- Ananta Heussler
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Upanishad - Frag den Yogi
Upanishad (die Schriften mit denen jeder der 4 veda-s endet) heißt wörtlich übersetzt „zu Füßen des Meisters bzw. nahe beim Meister sitzen. Angel…- Sukadev Bretz
Kundalini Yoga
- 01.05.2026 - 03.05.2026 Chakra-Yoga - Schwerpunkt Manipura und Anahata
Vertiefe dein Wissen über das dritte und vierte Chakra: Manipura- und Anahatha-Chakra und ihre Zusammenarbeit. Sie stehen in Verbindung mit: Stoffwechs…- Beate Menkarski
- 01.05.2026 - 03.05.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…- Ramashakti Sikora
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
