Begeisterung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Begeisterung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Begeisterung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Begeisterung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Utsaha]]''', '''[[Kratu]]'''. Das deutsche Wort Begeisterung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Utsaha. | '''Begeisterung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Begeisterung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Begeisterung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Utsaha]]''', '''[[Kratu]]''', '''[[Mudita]]'''. Das deutsche Wort Begeisterung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Utsaha. | ||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* '''Utsaha''' उत्साह utsāha m. [[Bemühung]], [[Eifer]], [[Energie]], [[Begeisterung]] | * '''Utsaha''' उत्साह utsāha m. [[Bemühung]], [[Eifer]], [[Energie]], [[Begeisterung]] | ||
* '''Kratu''' क्रतु kratu Fähigkeit, [[Begeisterung]], [[Ritual]], [[Vorsatz]]; [[Name]] eines [[Rishi]]s | * '''Kratu''' क्रतु kratu Fähigkeit, [[Begeisterung]], [[Ritual]], [[Vorsatz]]; [[Name]] eines [[Rishi]]s | ||
* '''Mudita''' मुदित mudita [[Mitfreude]]; [[erfreut]], [[froh]], [[Freude]], [[Glück]], [[Begeisterung]], [[Enthusiasmus]] | |||
* '''[[Mada]]''' , [[Sanskrit]] मद mada, [[Erregung]] , Begeisterung, [[Freude]] , [[Lust]], Rausch, [[Liebes]]- oder Hochmutsrausch, Übermut, Dünkel, [[Stolz]] auf, (Gen.oder); Rauschtrank, Hinigsein. [[Brust]]saft, (beim [[Elefant]]en). Mada ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit [[Erregung]] , Begeisterung, [[Freude]] , [[Lust]], Rausch, [[Liebes]]- oder Hochmutsrausch, Übermut, Dünkel, [[Stolz]] auf, (Gen.oder); Rauschtrank, Hinigsein. [[Brust]]saft, (beim [[Elefant]]en). | |||
* '''[[Vipas]]''' , [[Sanskrit]] विपस् vipas, Erregung, Begeisterung Vipas ist ein Sanskritwort und bedeutet Erregung, Begeisterung | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Utsaha]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Utsaha]]'''. | ||
| Zeile 13: | Zeile 16: | ||
{{#ev:youtube|tPxrD8mYGGw}} | {{#ev:youtube|tPxrD8mYGGw}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 37: | Zeile 42: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Ishtatvata]]''', [[Sanskrit]] इष्तत्वता iṣtatvatā f., Begeisterung (von iṣita siehe auch. iṣ ). Ishtatvata ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Begeisterung. | |||
* '''[[Ushnagata]]''', [[Sanskrit]] उष्णगत uṣṇagata '' n.'', Begeisterung. Ushnagata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Begeisterung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vipas]]''', [[Sanskrit]] विपस् vipas, n., Begeisterung (von vip), in vipaścit und vipodhā. Vipas ist ein Sanskritwort und bedeutet Begeisterung. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 16:31 Uhr
Begeisterung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Begeisterung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Begeisterung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Utsaha, Kratu, Mudita. Das deutsche Wort Begeisterung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Utsaha.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Utsaha उत्साह utsāha m. Bemühung, Eifer, Energie, Begeisterung
- Kratu क्रतु kratu Fähigkeit, Begeisterung, Ritual, Vorsatz; Name eines Rishis
- Mudita मुदित mudita Mitfreude; erfreut, froh, Freude, Glück, Begeisterung, Enthusiasmus
- Mada , Sanskrit मद mada, Erregung , Begeisterung, Freude , Lust, Rausch, Liebes- oder Hochmutsrausch, Übermut, Dünkel, Stolz auf, (Gen.oder); Rauschtrank, Hinigsein. Brustsaft, (beim Elefanten). Mada ist ein männliches Sanskrit Substantiv und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit Erregung , Begeisterung, Freude , Lust, Rausch, Liebes- oder Hochmutsrausch, Übermut, Dünkel, Stolz auf, (Gen.oder); Rauschtrank, Hinigsein. Brustsaft, (beim Elefanten).
- Vipas , Sanskrit विपस् vipas, Erregung, Begeisterung Vipas ist ein Sanskritwort und bedeutet Erregung, Begeisterung
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Utsaha.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Fasten - Entschlacken und Regenerieren
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Lalita Sahasranama
- Usha
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Begeisterung
- Begeisterung Sanskrit
- Enthusiasmus Sanskrit
- Intensität Sanskrit
- nördlich Sanskrit
- höher Sanskrit
- Norden Sanskrit
- Sprechen Sanskrit
- Sprache Sanskrit
- Theorie Sanskrit
- Doktrin Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Ishtatvata, Sanskrit इष्तत्वता iṣtatvatā f., Begeisterung (von iṣita siehe auch. iṣ ). Ishtatvata ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Begeisterung.
- Ushnagata, Sanskrit उष्णगत uṣṇagata n., Begeisterung. Ushnagata ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Begeisterung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vipas, Sanskrit विपस् vipas, n., Begeisterung (von vip), in vipaścit und vipodhā. Vipas ist ein Sanskritwort und bedeutet Begeisterung.
