Karmani Prayoga: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
 
(40 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Karmani Prayoga''' ([[Sanskrit]]: कर्मणि प्रयोग karmaṇi prayoga ''m.'') wörtl.: "Gebrauch ([[Prayoga]]) beim logischen Objekt ([[Karman]])"; dieser Begriff aus der Sanskritgrammatik ([[Vyakarana]]) bezeichnet die passive Konstruktion des Verbs ([[Akhyata]]).  
[[Datei:Ganesh07.jpg|thumb|Ganesha]]
'''Karmani Prayoga''' ([[Sanskrit]]: कर्मणि प्रयोगः karmaṇi prayogaḥ ''m.'') wörtl.: "Gebrauch ([[Prayoga]]) beim logischen Objekt ([[Karman]])"; dieser Begriff aus der Sanskritgrammatik ([[Vyakarana]]) bezeichnet die [[Passiv im Sanskrit|passive]] Konstruktion des Verbs ([[Akhyata]]).  


__TOC__   
__TOC__   
Zeile 5: Zeile 6:
== Die passive Konstruktion des Verbs ==
== Die passive Konstruktion des Verbs ==


'''Karmani Prayoga''' bedeutet den Gebrauch ([[Prayoga]]) der Verbalendung zur Bezeichnung des '''logischen Objekts''' ([[Karman]]).  
'''Karmani Prayoga''' bedeutet den Gebrauch ([[Prayoga]]) der Verbalendung ([[Pratyaya]]) zur Bezeichnung des '''logischen Objekts''' ([[Karman]]) und damit die '''passive Konstruktion''' des Verbs ([[Akhyata]]).  


Im Beispielsatz '''odano devadattena bhujyate''' "der Reis ([[Odana]]) wird von [[Devadatta]] gegessen" bezeichnet die Endung '''-te''' von '''bhujyate''' das logische Objekt, d.h. den Reis, der '''gegessen wird'''.
Im Beispielsatz '''odano devadattena bhujyate''' "der Reis ([[Odana]]) wird von [[Devadatta]] gegessen" bezeichnet die Endung '''-te''' von '''bhujyate''' das logische Objekt, d.h. den Reis, der '''gegessen wird'''.


In diesem Fall steht das logische Objekt der Handlung ([[Karman]]) im Nominativ ([[Prathama]]): '''odano''' ergibt sich hier aufgrund der Regeln des [[Sandhi]] aus '''odana-ḥ'''.
In diesem Fall steht das logische Objekt der Handlung ([[Karman]]) im '''Nominativ''' ([[Prathama]]): die Form '''odano''' ("der Reis") ergibt sich hier aufgrund der Regeln des [[Sandhi]] aus '''odana-ḥ'''.


Der Agens bzw. das logische Subjekt der Handlung ([[Kartri]]) steht dann im Instrumental ([[Tritiya]]): '''devadattena''' "von Devadatta".
Der Agens bzw. das logische Subjekt der Handlung ([[Kartri]]) steht dann im '''Instrumental''' ([[Tritiya]]): '''devadattena''' "von Devadatta".


Die Verbform '''bhujyate''' "wird gegessen" ist die 3. Person Singular Passiv von der Verbalwurzel ([[Dhatu]]) '''bhuj''' "essen, genießen".
Die Verbform '''bhujyate''' "wird gegessen" ist die 3. Person Singular '''Passiv''' von der Verbalwurzel ([[Dhatu]]) '''[[bhuj]]''' "essen, genießen".


==Weblink==
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-3/ Hatha Yoga Pradipika 2.3]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 17]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 18]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 21]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 22]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 24]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 25]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 35]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 37]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 38]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 44]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 49]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 50]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 51]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 63]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 94]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 95]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Kartari Prayoga]]
*[[Kartari Prayoga]]
*[[Karaka]]  
*[[Bhave Prayoga]]
*[[Partizip Präteritum Passiv]]
*[[Passiv]]
*[[Karaka]]
*[[Infinitiv]]
*[[Gerundivum]]
*[[Sanskrit Verb]] 
*[[Sanskrit Verbalwurzel]]
*[[Verbaladjektiv]] 
*[[Kriya]]
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
 
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]===
 
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>'''
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
 
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Altindische Grammatik]]
[[Kategorie:Altindische Grammatik]]

Aktuelle Version vom 26. August 2025, 15:04 Uhr

Ganesha

Karmani Prayoga (Sanskrit: कर्मणि प्रयोगः karmaṇi prayogaḥ m.) wörtl.: "Gebrauch (Prayoga) beim logischen Objekt (Karman)"; dieser Begriff aus der Sanskritgrammatik (Vyakarana) bezeichnet die passive Konstruktion des Verbs (Akhyata).

Die passive Konstruktion des Verbs

Karmani Prayoga bedeutet den Gebrauch (Prayoga) der Verbalendung (Pratyaya) zur Bezeichnung des logischen Objekts (Karman) und damit die passive Konstruktion des Verbs (Akhyata).

Im Beispielsatz odano devadattena bhujyate "der Reis (Odana) wird von Devadatta gegessen" bezeichnet die Endung -te von bhujyate das logische Objekt, d.h. den Reis, der gegessen wird.

In diesem Fall steht das logische Objekt der Handlung (Karman) im Nominativ (Prathama): die Form odano ("der Reis") ergibt sich hier aufgrund der Regeln des Sandhi aus odana-ḥ.

Der Agens bzw. das logische Subjekt der Handlung (Kartri) steht dann im Instrumental (Tritiya): devadattena "von Devadatta".

Die Verbform bhujyate "wird gegessen" ist die 3. Person Singular Passiv von der Verbalwurzel (Dhatu) bhuj "essen, genießen".

Weblink

Pranayama

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

03.04.2026 - 06.04.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Ananta Heussler
03.04.2026 - 05.04.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…
Shivapriya Grubert, Prashanti Grubert

Jnana Yoga, Philosophie

27.03.2026 - 03.04.2026 Vedanta Kursleiter Ausbildung

In dieser Vedanta Kursleiter/in Ausbildung vertiefst und konkretisierst dein Wissen der Vedanta Lehre und erhältst das Rüstzeug, um Menschen in die Ve…
Swami Tattvarupananda, Vedamurti Dr Olaf Schönert, Katrin Nostadt
03.04.2026 - 12.04.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv C - Bhagavad Gita

Bhagavad Gita, Karma Yoga, Bhakti Yoga, Hatha Yoga,. Unterrichtstechniken, Meditation, Sanskrit. Bhagavad Gita: Rezitation, Behandlung und Interpretatio…
Vani Devi Beldzik

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn

Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
Dr phil Oliver Hahn