Kushtha

Dhanvantari, Arzt der Götter

1. Kushtha (Sanskrit: कुष्ठ kuṣṭha m. u. n.) allgemeine Bezeichnung für verschiedene Hautkrankheiten; Aussatz, Lepra; Costus bzw. Cheilocostus (eine Pflanzengattung); Prächtige Kostwurz (Cheilocostus speciosus, Kebuka) oder Arabische Kostwurz (Costus arabicus); zwei Heilpflanzen aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae): Saussurea auriculata und Indische Kostuswurzel (Saussurea costus).

2. Kushtha (Sanskrit कुष्ठा kuṣṭhā f.) das hervorragende Ende eines Dinges, Spitze, Schnabel; Afterklaue.

Kushtha im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 12-13) gilt Kushtha (Saussurea costus) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Lekhaniya, Shukrashodhana und Asthapanopaga.

Vorkommen und Gefährdung

Die Indische Kostuswurzel (Saussurea costus) wächst im Himalaya in Höhenlagen zwischen 2500 und 3200 Metern. Aufgrund des intensiven Sammelns der heilkräftigen Wurzel dieser Pflanze zum Zwecke des Verkaufs auf einheimischen und internationalen Märkten ist die Indische Kostuswurzel neben einer großen Zahl weiterer im Himalayaraum wachsender Pflanzen in ihrer natürlichen Umgebung stark gefährdet.

Namen und Synonyme

• deutsche Namen: Indische Kostuswurzel, Königswurz, Kostus, Kostwurz, Kostuspflanze, Himalayascharte

• englische Namen: costus root, kut root

• lateinische Namen: Saussurea costus, Saussurea lappa, Aplotaxis lappa, Aucklandia costus, Theodorea costus u.a.

• Hindi: कुठ kuṭh

• Marathi: कोष्ठ koṣṭh

• Bengali: কোথ koth

• Malayalam: കൊട്ടം koṭṭam

• Sanskrit: Kushtha, Pakala, Vapya

Bilder

• mehr Bilder zur Indischen Kostuswurzel

Verschiedene Schreibweisen für Kushtha

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kushtha auf Devanagari wird geschrieben " कुष्ठ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kuṣṭha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kuSTha ", in der Velthuis Transliteration " ku.s.tha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kuShTha ".

Weblinks

Pranayama

• Hatha Yoga Pradipika 2.25
• Hatha Yoga Pradipika 3.17

Siehe auch

• Kushthaghna
• Kushthari
• Kushthanashana
• Kushthanashini
• Kushthasudana
• Kushthahantri
• Kushthadoshapaha
• Makushtha
• Kashtha
• Koshtha
• Dadru
• Tamra
• Nidana Sthana
• Audumbara
• Amaya
• Padmaka
• Pushkaramula
• Amrita Siddhi Vers 9.11
• Hatha Yoga Pradipika 3.17
• Yogachudamani Upanishad Vers 69
• Goraksha Shataka Version 2 Vers 62
• Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
• Sanskrit Kurs Lektion 1
• Rückenschule Ausbildung
• Rückenschullehrer Ausbildung
• Glaube
• Erleuchtung
• Bhakti
• Schamanismus

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Kushtha - Deutsch Spitze, Schnabel; Afterklaue; Aussatz

Deutsch Spitze, Schnabel; Afterklaue; Aussatz Sanskrit Kushtha

Sanskrit - Deutsch Kushtha - Spitze, Schnabel; Afterklaue; Aussatz

Deutsch - Sanskrit Spitze, Schnabel; Afterklaue; Aussatz - Kushtha

Quelle

• Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887

Seminare

Indische Schriften

11.09.2026 - 13.09.2026 Indische Schriften und Philosophiesysteme

Die wichtigsten Yogaschriften: Die 6 Darshanas. Unterrichtstechniken: Korrekturen und Hilfestellungen speziell für Anfänger, Yoga für den Rücken.

Raka Manuel Hirning

11.09.2026 - 13.09.2026 Raja Yoga 3

Der Yoga der Geisteskontrolle. 3. und 4. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali, Entwicklung der Gedankenkraft, Meditationserfahrungen, übernatürliche …

Pranavi Deventer

Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie

14.08.2026 - 23.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv F8 - Tattva Bodha

Interessante und vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga, Vedanta und den spirituellen Weg anhand des „Tattva Bodha“ (Die Erken…

Maheshwara Mario Illgen, Patrick Vopel

14.08.2026 - 23.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A8 - Tattva Bodha

Interessante und vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga, Vedanta und den spirituellen Weg anhand des „Tattva Bodha“ (Die Erken…

Maheshwara Mario Illgen, Patrick Vopel, Ravi Ott

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…

Dr phil Oliver Hahn

09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …

Dr phil Oliver Hahn

Asanas als besonderer Schwerpunkt

09.08.2026 - 14.08.2026 Ayuryoga - mehr Balance und Zufriedenheit im Alltag

Ayuryoga vereint Ayurveda und Yoga mit dem Ziel, den Menschen wieder in sein ursprüngliches Gleichgewicht zu bringen, in Einklang mit seiner inneren un…

Raphael Mousa

09.08.2026 - 14.08.2026 Yin Yoga

Yin Yoga bereichert seit einiger Zeit die Welt des Yoga. Yin Yoga ist ein Yoga Stil, der immer populärer wird. Im Yin Yoga steht mehr das sanfte statis…

Cornelia Surya Haag

TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

26.06.2026 - 28.06.2026 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...

Dr phil Oliver Hahn

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online

06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...

Dr phil Oliver Hahn