Amlika: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (43 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Tamarindus indica-Amlika.jpg|thumb|Amlika - Tamarindus indica]] | |||
'''Amlika''' ([[Sanskrit]]: अम्लिका amlikā und अम्लीका amlīkā ''f.'') bedeutet saures Aufstoßen, Wiesen-Sauerampfer oder Nepalesischer Sauerampfer ([[Amla]]); Waldsauerklee (englisch: wood sorrel) sowie den Rhabarber (Rheum emodi, englisch: Himalayan rhubarb); ein [[Baum]] aus der [[Familie]] der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae'' bzw. ''Leguminosae''): '''Tamarindenbaum''' (''Tamarindus indica''). | '''Amlika''' ([[Sanskrit]]: अम्लिका amlikā und अम्लीका amlīkā ''f.'') bedeutet saures Aufstoßen, Wiesen-Sauerampfer oder Nepalesischer Sauerampfer ([[Amla]]); Waldsauerklee (englisch: wood sorrel) sowie den Rhabarber (Rheum emodi, englisch: Himalayan rhubarb); ein [[Baum]] aus der [[Familie]] der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae'' bzw. ''Leguminosae''): '''Tamarindenbaum''' (''Tamarindus indica''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Herkunft== | |||
Der Tamarindenbaum kommt ursprünglich aus Ost[[afrika]]. Nach [[Indien]] gelangte Amlika schon in prähistorischer [[Zeit]], wo Amlika als Nutz[[pflanze]] in Gebrauch ist. Es gibt eine süße und eine saure Tamarindenart. | |||
==Verwendung== | |||
Die Früchte des Tamarindenbaums dienen als [[Nahrung]]. Das Holz ist sehr hart und wird als Baumaterial genutzt. Auch die Samen ([[Bija]]) können genutzt werden. Amlika dient außerdem als [[Gewürz]]. | |||
==Namen und Synonyme | ==Namen und Synonyme== | ||
*deutsche Namen: '''Tamarindenbaum''', Indische Dattel, Sauerdattel | *deutsche Namen: '''Tamarindenbaum''', Indische Dattel, Sauerdattel (die Früchte bzw. Fruchthülsen heißen '''Tamarinde''') | ||
*englische Namen: tamarind, Indian date | *englische Namen: tamarind, Indian date | ||
| Zeile 18: | Zeile 28: | ||
*[[Nepali]]: तित्री titrī | *[[Nepali]]: तित्री titrī | ||
*[[Bengali]]: তেঁতুল tem̐tul, tentul | |||
*[[Gujarati]]: ખાટી આમલી khāṭī āmlī | |||
*[[Oriya]]: ତେନ୍ତୁଳି tentuḷi | |||
*[[Panjabi]]: ਇਮਲੀ imlī | |||
*[[Sinhala]]: සියඹලා siyambalā | |||
*[[Kannada]]: ಹುಣಸೆ huṇase | |||
*[[Malayalam]]: പുളി puḷi | |||
*[[Telugu]]: చింత cinta | |||
*[[Tamil]]: புளி puḷi | *[[Tamil]]: புளி puḷi | ||
*[[Sanskrit]]: Amlika, [[Tintida]], [[Tintidi]], [[Tintidika]], [[Tintili]], [[Tintilika]], [[Chincha]], [[Chinchika]], [[Chukra]], [[Chukri]], [[Chukrachandika]], [[Chanda]], [[Charitra]], [[Phalamla]], [[Vishani]], [[Jhabuka]]; die [[Frucht]]: [[Amlaphala]], [[Vrikshamla]] | *[[Sanskrit]]: Amlika, [[Amli]], [[Amla]], [[Tintida]], [[Tintidi]], [[Tintidika]], [[Tintinika]], [[Tintili]], [[Tintilika]], [[Chincha]], [[Chinchika]], [[Chinchini]], [[Chukra]], [[Chukri]], [[Chukrika]], [[Chukramla]], [[Chukrachandika]], [[Chanda]], [[Charitra]], [[Phalamla]], [[Vishani]], [[Jhabuka]], [[Shakachukrika]], [[Suchukrika]], [[Sutintida]], [[Sutintidi]]; die [[Frucht]]: [[Amlaphala]], [[Tintidika]], [[Tintinika]], [[Tintilika]], [[Vrikshamla]] | ||
== | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.162. | ||
==Bilder== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Tamarindus_indica_2.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tamarind_flowers.jpg/330px-Tamarind_flowers.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Tamarindus_indicus.jpg/500px-Tamarindus_indicus.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Tamarindus_indica-flowers.jpg/500px-Tamarindus_indica-flowers.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Tamarindus_indica_pods.JPG/500px-Tamarindus_indica_pods.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Starr_070403-6487_Tamarindus_indica.jpg/330px-Starr_070403-6487_Tamarindus_indica.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tamarind_fruits_%28Tamarindus_indica_%27Si_Thong%27%29.jpg/500px-Tamarind_fruits_%28Tamarindus_indica_%27Si_Thong%27%29.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Tamarind.html mehr Bilder zum Tamarindenbaum] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 39: | Zeile 72: | ||
*[[Amlavetasa]] | *[[Amlavetasa]] | ||
*[[Amlalonika]] | *[[Amlalonika]] | ||
*[[Kshudramlika]] | |||
*[[Kasamarda]] | *[[Kasamarda]] | ||
*[[Ayurveda | *[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | ||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] | |||
*[[Ayurveda Ernährung]] | *[[Ayurveda Ernährung]] | ||
*[[Ayurveda Geschichte]] | *[[Ayurveda Geschichte]] | ||
| Zeile 62: | Zeile 99: | ||
*[http://www.ayurveda-community.net Ayurveda Community] | *[http://www.ayurveda-community.net Ayurveda Community] | ||
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/blog/ Ayurveda Blog] | *[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/blog/ Ayurveda Blog] | ||
*[ | *[https://ayurveda.podcaster.de/rss Ayurveda Podcast] | ||
*[https://www.yoga-vidya.de/events/ayurveda-kongress/start/ Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya] | *[https://www.yoga-vidya.de/events/ayurveda-kongress/start/ Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya] | ||
==Seminare== | ==Seminare== | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===Ayurveda=== | ===Ayurveda=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/rssfeed.xml</rss> | ||
===Ayurveda Einführung=== | ===Ayurveda Einführung=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/rssfeed.xml</rss> | ||
===Ayurveda Ausbildung=== | ===Ayurveda Ausbildung=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-ausbildung/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-ausbildung/rssfeed.xml</rss> | ||
===Ayurveda Massage=== | ===Ayurveda Massage=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-massage-seminare/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-massage-seminare/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Yoga und Meditation im Alltag]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/yoga-und-meditation-im-alltag-n270207-4// 07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag]</strong>''' | |||
:Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Ayurveda]] | |||
[[Kategorie:Ayurvedische Ernährung]] | [[Kategorie:Ayurvedische Ernährung]] | ||
[[Kategorie:Naturheilkunde]] | [[Kategorie:Naturheilkunde]] | ||
Aktuelle Version vom 3. September 2026, 13:35 Uhr
Amlika (Sanskrit: अम्लिका amlikā und अम्लीका amlīkā f.) bedeutet saures Aufstoßen, Wiesen-Sauerampfer oder Nepalesischer Sauerampfer (Amla); Waldsauerklee (englisch: wood sorrel) sowie den Rhabarber (Rheum emodi, englisch: Himalayan rhubarb); ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae bzw. Leguminosae): Tamarindenbaum (Tamarindus indica).
Herkunft
Der Tamarindenbaum kommt ursprünglich aus Ostafrika. Nach Indien gelangte Amlika schon in prähistorischer Zeit, wo Amlika als Nutzpflanze in Gebrauch ist. Es gibt eine süße und eine saure Tamarindenart.
Verwendung
Die Früchte des Tamarindenbaums dienen als Nahrung. Das Holz ist sehr hart und wird als Baumaterial genutzt. Auch die Samen (Bija) können genutzt werden. Amlika dient außerdem als Gewürz.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Tamarindenbaum, Indische Dattel, Sauerdattel (die Früchte bzw. Fruchthülsen heißen Tamarinde)
- englische Namen: tamarind, Indian date
- lateinische Namen: Tamarindus indica, Tamarindus occidentalis, Tamarindus officinalis, Tamarindus umbrosa
- Hindi: इमली imlī
- Marathi: चिंच ciñc
- Nepali: तित्री titrī
- Bengali: তেঁতুল tem̐tul, tentul
- Gujarati: ખાટી આમલી khāṭī āmlī
- Oriya: ତେନ୍ତୁଳି tentuḷi
- Panjabi: ਇਮਲੀ imlī
- Sinhala: සියඹලා siyambalā
- Kannada: ಹುಣಸೆ huṇase
- Malayalam: പുളി puḷi
- Telugu: చింత cinta
- Tamil: புளி puḷi
- Sanskrit: Amlika, Amli, Amla, Tintida, Tintidi, Tintidika, Tintinika, Tintili, Tintilika, Chincha, Chinchika, Chinchini, Chukra, Chukri, Chukrika, Chukramla, Chukrachandika, Chanda, Charitra, Phalamla, Vishani, Jhabuka, Shakachukrika, Suchukrika, Sutintida, Sutintidi; die Frucht: Amlaphala, Tintidika, Tintinika, Tintilika, Vrikshamla
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.162.
Bilder
Siehe auch
- Amliya
- Amlaka
- Amla
- Amlavetasa
- Amlalonika
- Kshudramlika
- Kasamarda
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Ayurveda
- Ayurveda Ernährung
- Ayurveda Geschichte
- Ayurveda Philosophie
- Ayurveda Physiologie
- Ayurveda Konstitutionslehre
- Ayurveda Heilmittelkunde (Pharmakologie)
- Ayurveda Therapie
- Wissenschaftliche Studien Ayurveda
Literatur
- Das neue große Ayurveda Praxis Handbuch von Rhyner
- Selbstheilung mit Ayurveda: Das Standardwerk der indischen Heilkunde von Dr. Vasant Lad
- Lad, Vasant, Das große Ayurveda-Heilbuch (2011)
- Lad, Vasant und Frawley, David, Die Ayurveda Pflanzen-Heilkunde (2011)
Weblinks
- Chyavanprash (Amla-Mus)
- Amalaki (Amla) gemahlen
- Umfangreiche Portalseite zum Ayurveda
- Ayurveda Community
- Ayurveda Blog
- Ayurveda Podcast
- Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Ayurveda
- 07.10.2026 - 07.10.2026 Ayurveda Alumni Zirkel - monatliche Online-Treffen
Uhrzeit: 18:00 - 21:00 Uhr
Monatlicher Austausch im online-Treffen für Ayurveda-Seminar-Absolventen und Interessierte. In der Jahresgruppe bekommst Du…- Beret Ohlendorf
- 11.10.2026 - 16.10.2026 Ayurveda-Wellness-Woche
Lerne auf natürliche Weise, zu dir selbst zu kommen und dadurch zu mehr Energie und Lebensfreude zu finden: Grundlagen des Ayurveda, Massage-Workshops …- Karsten Unger
Ayurveda Einführung
- 23.10.2026 - 25.10.2026 Ayurveda Ausbildung Vorbereitungs-Seminar
Einführung ins Ayurveda in Theorie und Praxis: Ayurveda Gesundheitslehre, Dosha-Lehre, Ayurveda Massage, Ayurveda Anwendungen und Therapien. Informatio…- Krishna Kittner
- 23.10.2026 - 25.10.2026 Ayurveda Wohlfühl- und Gesundheitswochenende
Lerne auf natürliche Weise, zu dir selbst zu kommen und dadurch zu mehr Energie und Lebensfreude zu finden: Grundlagen des Ayurveda, Ölmassage-Worksho…- Bhakti Skarupke
Ayurveda Ausbildung
- 16.10.2026 - 25.10.2026 Ayurveda Massage Ausbildung
Lerne in dieser Ayurveda Ausbildung die Abhyanga Massage kennen und anzuwenden. Abhyanga, die traditionelle Ayurveda Ganzkörper Massage, verbindet auf …- Galit Zairi
- 25.10.2026 - 01.11.2026 Ayurvedische Marma Massage Ausbildung
Lerne in dieser Ayurveda Ausbildung, die ayurvedische Marma Massage professionell anzuwenden. In den Marma Punkten, bestimmten Energiepunkten, treffen B…- Galit Zairi
Ayurveda Massage
- 16.10.2026 - 25.10.2026 Ayurveda Massage Ausbildung
Lerne in dieser Ayurveda Ausbildung die Abhyanga Massage kennen und anzuwenden. Abhyanga, die traditionelle Ayurveda Ganzkörper Massage, verbindet auf …- Galit Zairi
- 16.10.2026 - 18.10.2026 Gesichtsmassage
Gesichtsmassage zur Entspannung der Seele.
Du erlernst die ayurvedische Gesichtsmassage. Sie dient neben der Aktivierung der Marmapunkte insbesondere zu…- Michaela Schwidder
Yoga und Meditation im Alltag
07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag
- Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
- Dr phil Oliver Hahn
