Artha

„Der Frühling“, von Pierre Auguste Cot., 1873

Artha (Sanskrit: अर्थ artha m.) Geschäft, Arbeit; Ziel, Zweck (am Ende eines adjektiv. Kompositums: (oft -arthe, -artham) bezweckend, zum Zwecke von, für; dienend zu; Grund, Veranlassung; Vorteil, Nutzen, das Nützliche; Lohn; das Zutunhaben mit, Bedürfen von; Gut, Besitz, Reichtum, Vermögen, Geld; das zweite astrologische Haus (Nakshatra), das Haus des Reichtums; Sache, Gegenstand, Ding, Objekt; Sinnesobjekt; Bezeichnung der Zahl fünf (Pancha); Penis; Sache, Angelegenheit; gerichtliche Sache, Klage; Sinn, Bedeutung; Art und Weise; das Aufhören, Unterbleiben.

Artha ist neben Kama, Dharma und Moksha eines der vier klassischen Lebensziele (Purushartha) im alten Indien.

Artha als menschliches Ziel (Purushartha) bezeichnet insbesondere das Streben nach Wohlstand, Wohlergehen, Macht, Einfluss in Beruf und Gesellschaft. Dies ist nicht verwerflich, solange dabei Moral und die göttliche Ordnung (Dharma) berücksichtigt werden. Eine ausführliche Erörterung erfährt das Thema Artha im Arthashastra des Kautilya.

Sukadev zu Artha

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Artha

Artha hat zwei verschiedene Bedeutungen. Zum einen heißt es Sinn und Zweck, heißt auch Bestrebung, Motivation. Und zum zweiten heißt es Geld und Reichtum. Vielleicht kennst du den Ausdruck "Purusharthas", das heißt, der Sinn des Menschen. Purusha hat viele Bedeutungen, unter anderem heißt es Mensch. Purusha heißt zwar auch Seele und Bewusstsein, aber im Kontext von Purushartha heißt es, der Sinn und Zweck des menschlichen Daseins. Da heißt es ja, es gibt vier Purusharthas: Kama, Artha, Dharma und Moksha.

Jetzt hörst du, es gibt die vier Purusha Arthas, also die vier Bestrebungen, vier Zwecke, vier Sinneskontexte des Menschen, Purusha Arthas, und einer der vier Arthas ist wiederum Artha: Kama, Artha, Dharma, Moksha. Und das Artha in diesem Sinne bezieht sich auf den Zweck oder den Sinn, Geld zu verdienen, seine physische Existenz zu sichern, Wohlstand zu sichern. In diesem Sinn ist es gut, nach einem höheren Sinn zu streben, nach einem höheren Artha. Man kann auch sagen, zu Para Artha, nach dem höchsten Sinn. Höchster Sinn des Lebens ist Moksha, die Befreiung.

Aber du bist auch in dieser Welt, um Erfahrungen zu machen, du bist auch in dieser Welt, um etwas zu bewirken. Daher hat das Sein in dieser Welt auch noch drei weitere Arthas, nämlich durchaus, mit den Sinnen zu genießen, Kama. Es heißt auch, dass du durchaus dir etwas gönnen kannst und dass du eine finanzielle Absicherung brauchst für dich selbst und deine Liebsten und für die Menschen, für die du verantwortlich bist. Daher auch Artha in diesem Sinne. Und Dharma, Sinn, etwas Gutes zu bewirken in der Welt und das tiefe Bestreben, deiner Aufgabe gerecht zu werden. Also hat Artha eine Doppelbedeutung: Zum einen, Sinn, Zweck, Bestrebung, Motivation und zum zweiten, Wohlstand, Geld, Reichtum.

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Artha अर्थ artha Aussprache

Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Artha, अर्थ, artha ausgesprochen wird:

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Siehe auch

• Arthashastra
• Arthasambandha
• Arthasiddhaka
• Arthatva
• Arthin
• Anartha
• Anvartha
• Anekartha
• Indriyartha
• Kritartha
• Gurvartha
• Dhatvartha
• Padartha
• Bahirartha
• Paramartha
• Sartha
• Sarvartha
• Svartha
• Vyartha
• Vaiyarthya
• Samartha
• Samarthya
• Nirarthaka
• Adhya
• Bhava
• Artha Shastra
• Samadhi
• Dharma
• Ashrama
• Kaivalya
• Moksha
• Nyaya
• Sonnengebet
• Philosophie
• Amrita Siddhi Vers 10.9
• HYP Jahresgruppe
• Sanskrit Kurs Lektion 1
• Sanskrit Kurs Lektion 68
• Sanskrit Kurs Lektion 69
• Sanskrit Kurs Lektion 102

Literatur

Shiva Tripurantaka - Relief

• Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
• Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.

Weblinks

Pranayama

• Hatha Yoga Pradipika 2.38
• Hatha Yoga Pradipika 3.78
• Yoga und Sexualität von Sukadev Bretz
• Unterschiedliche Arten von Samadhi, 1. Raja Yoga Samadhi - Savitarka und Nirvitarka Samadhis
• Raja Yoga Sutra von Patanjali

Sukadev über Artha

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…

Ram Vakkalanka

Indische Schriften

09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1

Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…

Narayan Böhm

13.02.2026 - 15.02.2026 Bhagavad Gita

Rezitation, Behandlung und Interpretation dieser "höchsten Weisheitslehre". Anleitung zu gelebter Spiritualität im Alltag: Wie erkenne ich meine Leb…

Vani Devi Beldzik

Jnana Yoga, Philosophie

30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…

Sukhavati Kusch

15.02.2026 - 20.02.2026 Mantra Meditation Mahavakya

Entdecke in diesem Seminar die kraftvolle Verbindung von Mantra-Rezitation, Kirtan Singen, Meditation und den vedantischen Mahavakyas. Tauche ein i…

Shankara Hübener

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …

Dr phil Oliver Hahn