Balavati: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „<rss max=3>“ durch „<rss max=2>“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Kali Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] Yantra verleiht die Kraft loszulassen]] | [[Datei:Kali Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] Yantra verleiht die Kraft loszulassen]] | ||
1. '''Balavati''' ([[Sanskrit]]: बलवती bala-vatī ''adj.'' u. ''f.'') stark; Grüner Kardamom ([[Ela]]). | |||
2. '''Balavati''' ([[Sanskrit]]: बालवती bāla-vatī ''f.'') Junge besitzend, Kinder ([[Bala]]) besitzend; Mutter. | |||
__TOC__ | |||
== Bilder zu Balavati (Grüner Kardamom) == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Elettaria_cardamomum.jpg/375px-Elettaria_cardamomum.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Elettaria_cardamomum_Maton.jpg/330px-Elettaria_cardamomum_Maton.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Elettaria_cardamomum_flowers_2.jpg/406px-Elettaria_cardamomum_flowers_2.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Flower_CardamomP1030443.JPG/330px-Flower_CardamomP1030443.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Cardamone.jpg/330px-Cardamone.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Elettaria_cardamomum_Capsules_and_seeds.jpg/390px-Elettaria_cardamomum_Capsules_and_seeds.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Cardamom.html mehr Bilder zum Grünen Kardamom] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Balavati == | ==Verschiedene Schreibweisen für Balavati == | ||
Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Balavati auf Devanagari wird geschrieben बालवती, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen " bālavatī", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bAlavatI", in der [[Velthuis]] Transkription " baalavatii", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bAlavatI", in der [[SLP1]] Transliteration " bAlavatI", in der [[IPA]] Schrift " bɑːləvət̪iː. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Balavati in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird, wird geschrieben பாலவதீ, in der [[Malayalam Schrift]], die in [[Kerala]] populär ist, ബാലവതീ, in [[Gurmukhi]], die im [[Punjab]] verwendet wird, ਬਾਲਵਤੀ''. | Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Balavati auf Devanagari wird geschrieben बालवती, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen " bālavatī", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bAlavatI", in der [[Velthuis]] Transkription " baalavatii", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bAlavatI", in der [[SLP1]] Transliteration " bAlavatI", in der [[IPA]] Schrift " bɑːləvət̪iː. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Balavati in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird, wird geschrieben பாலவதீ, in der [[Malayalam Schrift]], die in [[Kerala]] populär ist, ബാലവതീ, in [[Gurmukhi]], die im [[Punjab]] verwendet wird, ਬਾਲਵਤੀ''. | ||
| Zeile 23: | Zeile 41: | ||
*[[Richard Schmidt]]: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], [https://www.yoga-vidya.de/center/leipzig/start/ Leipzig], [[1928]] | *[[Richard Schmidt]]: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], [https://www.yoga-vidya.de/center/leipzig/start/ Leipzig], [[1928]] | ||
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. [[Sankt Petersburg]], [[1879]]-[[1889]], genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]" | * [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. [[Sankt Petersburg]], [[1879]]-[[1889]], genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]" | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Balavant]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 78]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 116]] | |||
* [[Seele]] | * [[Seele]] | ||
* [http://gelassenheit108blog.wordpress.com/ Gelassenheit Blog] | * [http://gelassenheit108blog.wordpress.com/ Gelassenheit Blog] | ||
| Zeile 30: | Zeile 54: | ||
* [[Naraka]] | * [[Naraka]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/massage-ausbildung/ Massage Ausbildung Seminare] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/massage-ausbildung/ Massage Ausbildung Seminare] | ||
* [[einfühlsam]] | * [[einfühlsam]] | ||
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ||
=== Balavati Deutsche Übersetzung=== | === Balavati Deutsche Übersetzung=== | ||
| Zeile 38: | Zeile 63: | ||
==Seminare zum Thema Balavati == | ==Seminare zum Thema Balavati == | ||
Balavati ist ein Sanskritwort. Über die Sanskrit Schrift, Sanskrit Grammatik, die Sanskrit Sprache kannst du einiges erfahren in [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari Seminaren] bei Yoga Vidya. Yoga Vidya hat jedes Jahr mehrere Tausend verschiedene Seminare. Hier ein paar ausgewählte [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga und Meditation Seminare] zum Thema '''[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung-2jbst/ Yogalehrer Ausbildung 2JBst]:''' | Balavati ist ein Sanskritwort. Über die Sanskrit Schrift, Sanskrit Grammatik, die Sanskrit Sprache kannst du einiges erfahren in [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari Seminaren] bei Yoga Vidya. Yoga Vidya hat jedes Jahr mehrere Tausend verschiedene Seminare. Hier ein paar ausgewählte [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga und Meditation Seminare] zum Thema '''[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung-2jbst/ Yogalehrer Ausbildung 2JBst]:''' | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung-2jbst/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung-2jbst/rssfeed.xml</rss> | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Ayurveda]] | |||
[[Kategorie:Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch]] | [[Kategorie:Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch]] | ||
[[Kategorie:Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch Buchstabe B]] | [[Kategorie:Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch Buchstabe B]] | ||
Aktuelle Version vom 24. November 2023, 10:39 Uhr
Kali Yantra verleiht die Kraft loszulassen
1. Balavati (Sanskrit: बलवती bala-vatī adj. u. f.) stark; Grüner Kardamom (Ela).
2. Balavati (Sanskrit: बालवती bāla-vatī f.) Junge besitzend, Kinder (Bala) besitzend; Mutter.
Bilder zu Balavati (Grüner Kardamom)
Verschiedene Schreibweisen für Balavati
Sanskrit ist eine uralte Indische Sprache. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der Devanagari Schrift. Es gibt unterschiedliche Sanskrit Transliterations-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Balavati auf Devanagari wird geschrieben बालवती, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen " bālavatī", in der Harvard-Kyoto Umschrift " bAlavatI", in der Velthuis Transkription " baalavatii", in der modernen Internet Itrans Transkription " bAlavatI", in der SLP1 Transliteration " bAlavatI", in der IPA Schrift " bɑːləvət̪iː. Sanskrit Wörter können auch in anderen indischen Schriften als Devanagari geschrieben werden. Balavati in der Tamil Schrift, die in Tamil Nadu benutzt wird, wird geschrieben பாலவதீ, in der Malayalam Schrift, die in Kerala populär ist, ബാലവതീ, in Gurmukhi, die im Punjab verwendet wird, ਬਾਲਵਤੀ.
Video zum Thema Balavati
Balavati ist ein Wort, das in den alten indischen Schriften vorkommt, die auch für Yoga von Bedeutung sind. Hier ein Video zum Thema:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Balavati
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Balavati:
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Balavati
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Balavati
Sanskrit Wörter ähnlich wie Balavati
Quelle
- Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig, 1928
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
Siehe auch
- Balavant
- Sanskrit Kurs Lektion 78
- Sanskrit Kurs Lektion 116
- Seele
- Gelassenheit Blog
- Rücken- und Nackenmassage Ausbildung
- Indische Sprachen
- Naraka
- Massage Ausbildung Seminare
- einfühlsam
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Balavati Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Balavati kann übersetzt werden ins Deutsche mit Junge besitzend.
Junge besitzend Sanskrit Übersetzung
Deutsch Junge besitzend kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Balavati. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Junge besitzend Sanskrit. Mehr zu dieser Sanskrit Redewendung und Übersetzungsmöglichkeiten findest du unter dem Sanskrit Wörterbuch Deutsch-Sanskrit, Stichwort Junge Sanskrit.
Seminare zum Thema Balavati
Balavati ist ein Sanskritwort. Über die Sanskrit Schrift, Sanskrit Grammatik, die Sanskrit Sprache kannst du einiges erfahren in Sanskrit und Devanagari Seminaren bei Yoga Vidya. Yoga Vidya hat jedes Jahr mehrere Tausend verschiedene Seminare. Hier ein paar ausgewählte Yoga und Meditation Seminare zum Thema Yogalehrer Ausbildung 2JBst:
- 16.01.2026 - 18.01.2026 Hatha Yoga und Sport - Yogalehrer Weiterbildung
Was haben Hatha Yoga und Sport gemeinsam?
In dieser Yogalehrer Weiterbildung lernst du die Verbindung zwischen Hatha Yoga und Sport kennen. F…- Ramashakti Sikora
- 13.02.2026 - 15.02.2026 Bhagavad Gita
Rezitation, Behandlung und Interpretation dieser "höchsten Weisheitslehre". Anleitung zu gelebter Spiritualität im Alltag: Wie erkenne ich meine Leb…- Vani Devi Beldzik
