Stolz
Stolz bedeutet vielleicht aufrichtig - statt Angeberei und ähnliches. (vgl. die Bhagavadgita listet ihn auf, neben Zorn, Angst und so weiter...: bitte zu unterlassen). Dürfte auch im Hatha-Yoga manchmal genauer werden, wenn es bisweilen heißt stolz da stehen und gehen...
Nirmana "ohne Stolz (...)" (vgl. Bhagavad Gita, hier zit. nach Yoga Vidya Verlag, Bd. 4., S. 65)
Zum Vergleich
Wie Stolz gemeint ist - oder auch ein "Auftritt" beispielsweise? Vgl. die (evtl. zu verlinkende) Geschichte vom ungefähr richtigen "om nayana", wo anderes mehr als stolze Gelehrsamkeit wiegt.
Manche Autoren unterscheiden auch zwischen Wut und Zorn - gewaltlos, um zu klären; sich gegen seelische Schadstoffe ab zu grenzen; vgl. auch Mana; d.h. evtl: Stolz im Sinn (folgt)
Auch sogar Bibel Sprüche 11,2 (in der Moderne oft gesunkene, vielleicht über Yoga so ähnlich wieder entdeckte) Weisheit:
