Sayana: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''sayana''' , [[Sanskrit]] शयन śayana, ruhend., n. das Liegen, [[Ruhe]]n, [[Schlafen]] ; Lager, [[Ruhe]]stätte. sayana ist eine alternative Schreibweise für | 1. '''sayana''', ([[Sanskrit]] शयन śayana), ruhend., n. das Liegen, [[Ruhe]]n, [[Schlafen]] ; Lager, [[Ruhe]]stätte. sayana ist eine alternative Schreibweise für Shayana. | ||
2. '''Sayana''' , [[Sanskrit]] सयन sayana, das Binden. Sayana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Binden. | 2. '''Sayana''', ([[Sanskrit]] सयन sayana), das Binden. Sayana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Binden. | ||
3. '''Sayana''' ([[Sanskrit]]: सायण Sāyaṇa ''m.'') Sayanacharya ist der [[Name]] eines berühmten Kommentators der vier [[Veda|vedischen]] [[Samhita]]s ([[Rigveda]], [[Samaveda]], [[Yajurveda]] und [[Atharvaveda]]), der vermutlich in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts lebte. Er war der [[Bruder]] von [[Madhvacharya]] und der Ministerpräsident von [[Vira Bukka Raya]], dem [[Raja]] von [[Vijayanagara]]. Er war ein großzügiger Förderer der [[Hindu]] [[Literatur]]. Beide Brüder werden als [[Schüler]] gefeiert, denn viele wichtige Werke führen auf sie zurück. | 3. '''Sayana''', ([[Sanskrit]]: सायण Sāyaṇa ''m.'') Sayanacharya ist der [[Name]] eines berühmten Kommentators der vier [[Veda|vedischen]] [[Samhita]]s ([[Rigveda]], [[Samaveda]], [[Yajurveda]] und [[Atharvaveda]]), der vermutlich in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts lebte. Er war der [[Bruder]] von [[Madhvacharya]] und der Ministerpräsident von [[Vira Bukka Raya]], dem [[Raja]] von [[Vijayanagara]]. Er war ein großzügiger Förderer der [[Hindu]] [[Literatur]]. Beide Brüder werden als [[Schüler]] gefeiert, denn viele wichtige Werke führen auf sie zurück. | ||
Nicht nur Kommentare über die [[Samhita]]s und [[Brahmanas]] der [[Veden]], sondern auch Erstanfertigungen über die [[Sprache|Sprachlehre]] und das [[Gesetz]]. Durch die Tatsache, dass sie zweifellos in diesem Sinne profitierten, dass ihre Stellung und ihr Einfluss sie abgesichert haben, konnten sie die gelehrtesten [[Brahmane]]n beschäftigten und vermochten die [[Mensch]]en von Vijayanagara mit ihren Werken zu fesseln, in die sie all die [[Arbeit]] und ihr Lernen eingebracht haben. Ihre Werke wurden daher unter besonderen Umständen zusammengefasst und verdientermaßen sind sie auch sehr geschätzt. | Nicht nur Kommentare über die [[Samhita]]s und [[Brahmanas]] der [[Veden]], sondern auch Erstanfertigungen über die [[Sprache|Sprachlehre]] und das [[Gesetz]]. Durch die Tatsache, dass sie zweifellos in diesem Sinne profitierten, dass ihre Stellung und ihr Einfluss sie abgesichert haben, konnten sie die gelehrtesten [[Brahmane]]n beschäftigten und vermochten die [[Mensch]]en von Vijayanagara mit ihren Werken zu fesseln, in die sie all die [[Arbeit]] und ihr Lernen eingebracht haben. Ihre Werke wurden daher unter besonderen Umständen zusammengefasst und verdientermaßen sind sie auch sehr geschätzt. | ||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
=Informationen zum Sanskritwort Sayana= | =Informationen zum Sanskritwort Sayana= | ||
'''Sayana''' , [[Sanskrit]] सायण sāyaṇa, Name eines berühmten Commentators. Sayana ist im Sanskrit der Name eines berühmten Commentators. | '''Sayana''' , [[Sanskrit]] सायण sāyaṇa, Name eines berühmten Commentators. Sayana ist im Sanskrit der Name eines berühmten Commentators. | ||
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]] | [[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]] | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Sayana == | ==Verschiedene Schreibweisen für Sayana == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sayana auf Devanagari wird geschrieben " सायण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sāyaṇa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " sAyaNa ", in der [[Velthuis]] Transkription " saaya.na ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " sAyaNa ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sayana auf Devanagari wird geschrieben " सायण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sāyaṇa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " sAyaNa ", in der [[Velthuis]] Transkription " saaya.na ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " sAyaNa ". | ||
==Video zum Thema Sayana== | ==Video zum Thema Sayana== | ||
Sayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | Sayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
| Zeile 59: | Zeile 58: | ||
:Sanskrit Sayana Deutsch Name eines berühmten Commentators. | :Sanskrit Sayana Deutsch Name eines berühmten Commentators. | ||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | [[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Alternative Schreibweise]] | [[Kategorie:Sanskrit Alternative Schreibweise]] | ||
Version vom 19. Januar 2016, 13:40 Uhr
1. sayana, (Sanskrit शयन śayana), ruhend., n. das Liegen, Ruhen, Schlafen ; Lager, Ruhestätte. sayana ist eine alternative Schreibweise für Shayana.
2. Sayana, (Sanskrit सयन sayana), das Binden. Sayana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Binden.
3. Sayana, (Sanskrit: सायण Sāyaṇa m.) Sayanacharya ist der Name eines berühmten Kommentators der vier vedischen Samhitas (Rigveda, Samaveda, Yajurveda und Atharvaveda), der vermutlich in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts lebte. Er war der Bruder von Madhvacharya und der Ministerpräsident von Vira Bukka Raya, dem Raja von Vijayanagara. Er war ein großzügiger Förderer der Hindu Literatur. Beide Brüder werden als Schüler gefeiert, denn viele wichtige Werke führen auf sie zurück.
Nicht nur Kommentare über die Samhitas und Brahmanas der Veden, sondern auch Erstanfertigungen über die Sprachlehre und das Gesetz. Durch die Tatsache, dass sie zweifellos in diesem Sinne profitierten, dass ihre Stellung und ihr Einfluss sie abgesichert haben, konnten sie die gelehrtesten Brahmanen beschäftigten und vermochten die Menschen von Vijayanagara mit ihren Werken zu fesseln, in die sie all die Arbeit und ihr Lernen eingebracht haben. Ihre Werke wurden daher unter besonderen Umständen zusammengefasst und verdientermaßen sind sie auch sehr geschätzt.
Mehr Informationen zu dem Sanskrit Wort sayana findest du unter dem Hauptstichwort Shayana
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Sayana
- Samakramana
- Kanyabhaiksha
- Bhikshana
- Nahana
- Daladitva
- Vidyotana
- Sayaka
- Sayankala
- Sayannivasa
- Sayanpratar
- Venkata
- Sumeru
- Surabhkandara
- Govardhana
- Panini
- Madhavacharya
- Savyetara
Siehe auch
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
Informationen zum Sanskritwort Sayana
Sayana , Sanskrit सायण sāyaṇa, Name eines berühmten Commentators. Sayana ist im Sanskrit der Name eines berühmten Commentators.
Verschiedene Schreibweisen für Sayana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sayana auf Devanagari wird geschrieben " सायण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sāyaṇa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " sAyaNa ", in der Velthuis Transkription " saaya.na ", in der modernen Internet Itrans Transkription " sAyaNa ".
Video zum Thema Sayana
Sayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Name eines berühmten Commentators. Sanskrit Sayana
- Sanskrit Sayana Deutsch Name eines berühmten Commentators.
