Nyagrodha: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Vishnu madhu kaitabha.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] überwindet die [[Asura]]s [[Madhu]] und [[Kaithaba]]]] | [[Datei:Vishnu madhu kaitabha.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] überwindet die [[Asura]]s [[Madhu]] und [[Kaithaba]]]] | ||
'''Nyagrodha''' ([[Sanskrit]]: न्यग्रोध nyagrodha ''m.'') wörtl.: "der nach unten wachsende"; ein Baum aus der der Familie der Maulbeergewächse (''Moraceae''): Banyan-Feige (''Ficus benghalensis''). | '''Nyagrodha''' ([[Sanskrit]]: न्यग्रोध nyagrodha ''m.'') wörtl.: "der nach unten wachsende"; ein Baum aus der der Familie der Maulbeergewächse (''Moraceae''): '''Banyan-Feige''' (''Ficus benghalensis''). | ||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
=== Namen und Synonyme === | === Namen und Synonyme === | ||
*deutsche Namen: Banyan-Feige, Banyanbaum, Indischer Feigenbaum, Bengalische Feige | *deutsche Namen: '''Banyan-Feige''', Banyanbaum, Indischer Feigenbaum, Bengalische Feige | ||
*englische Namen: Indian banyan, banyan, Indian fig tree | *englische Namen: Indian banyan, banyan, Indian fig tree | ||
| Zeile 28: | Zeile 28: | ||
*[[Nepali]]: बर bar | *[[Nepali]]: बर bar | ||
*[[Bengali]]: বট baṭ | |||
*[[Kannada]]: ಆಲ āla | |||
*[[Malayalam]]: പേരാൽ pērāl | |||
*[[Telugu]]: మర్రి చెట్టు marri ceṭṭu | |||
*[[Tamil]]: ஆல் āl, ஆலமரம் ālamaram, ஆலை ālai | *[[Tamil]]: ஆல் āl, ஆலமரம் ālamaram, ஆலை ālai | ||
| Zeile 33: | Zeile 41: | ||
*[[Sanskrit]]: ''Nyagrodha'', [[Vata]], [[Raktaphala]], [[Plaksha]], [[Shungin]], [[Shringi]], [[Nila]], [[Nandin]], [[Nandyavarta]], [[Danta]], [[Siddhartha]], [[Kshiravriksha]], [[Vanaspati]], [[Pavitraka]] | *[[Sanskrit]]: ''Nyagrodha'', [[Vata]], [[Raktaphala]], [[Plaksha]], [[Shungin]], [[Shringi]], [[Nila]], [[Nandin]], [[Nandyavarta]], [[Danta]], [[Siddhartha]], [[Kshiravriksha]], [[Vanaspati]], [[Pavitraka]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.116-117. | |||
===Bilder=== | |||
*Banyan-Feige[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Banyan%20Tree.html] | *Banyan-Feige[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Banyan%20Tree.html] | ||
Version vom 20. Oktober 2015, 11:19 Uhr
Nyagrodha (Sanskrit: न्यग्रोध nyagrodha m.) wörtl.: "der nach unten wachsende"; ein Baum aus der der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae): Banyan-Feige (Ficus benghalensis).
Erscheinungsbild
Der Banyanbaum wächst epiphytisch, d.h. er beginnt sein Wachstum auf einem Wirtsbaum. Von dort läßt er seine Luftwurzeln auf die Erde herab (Name!), aus denen sich im Laufe der Jahre ein regelrechtes Dickicht von Stämmen entwickelt.
Nyagrodha im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.15) gilt Nyagrodha (Vata) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Mutrasangrahaniya.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Banyan-Feige, Banyanbaum, Indischer Feigenbaum, Bengalische Feige
- englische Namen: Indian banyan, banyan, Indian fig tree
- lateinische Namen: Ficus benghalensis, Ficus indica
- Hindi: बढ़ bar
- Marathi: वड vaḍ
- Nepali: बर bar
- Bengali: বট baṭ
- Kannada: ಆಲ āla
- Malayalam: പേരാൽ pērāl
- Telugu: మర్రి చెట్టు marri ceṭṭu
- Tamil: ஆல் āl, ஆலமரம் ālamaram, ஆலை ālai
- Sanskrit: Nyagrodha, Vata, Raktaphala, Plaksha, Shungin, Shringi, Nila, Nandin, Nandyavarta, Danta, Siddhartha, Kshiravriksha, Vanaspati, Pavitraka
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.116-117.
Bilder
- Banyan-Feige[1]
