Budh: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Ganesh07.jpg|thumb|Ganesha]] | |||
'''budh''' ([[Sanskrit]]: बुध् budh) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet erwachen, wachen, wachsam sein, zur Besinnung kommen, merken, achten, erfahren, [[erkennen]], kennen lernen, [[wissen]], [[verstehen]], [[denken]]; ([[Kausativ]]:) erwecken, wiederbeleben, zum Aufblühen bringen, (einen Wohlgeruch) erregen, aufmerksam machen, erinnern, mahnen, die Aufmerksamkeit auf sich lenken, zur Besinnung oder Vernunft bringen, [[bekannt machen]], belehren, wissen lassen, mitteilen, [[informieren]], [[unterrichten]], begreiflich machen, sich merken. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Buddha]]. | '''budh''' ([[Sanskrit]]: बुध् budh) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet erwachen, wachen, wachsam sein, zur Besinnung kommen, merken, achten, erfahren, [[erkennen]], kennen lernen, [[wissen]], [[verstehen]], [[denken]]; ([[Kausativ]]:) erwecken, wiederbeleben, zum Aufblühen bringen, (einen Wohlgeruch) erregen, aufmerksam machen, erinnern, mahnen, die Aufmerksamkeit auf sich lenken, zur Besinnung oder Vernunft bringen, [[bekannt machen]], belehren, wissen lassen, mitteilen, [[informieren]], [[unterrichten]], begreiflich machen, sich merken. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Buddha]]. | ||
| Zeile 12: | Zeile 13: | ||
Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist budh. Im Devanagari Original schreibt man बुध्. In der [[IAST]] [[Transliteration]], die auch als [[wissenschaftliche Transkription]] bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man budh. Velthuis Umschrift ist budh. [[Harvard-Kyoto]] Transliteration ist budh. In der im Internet viel gebrauchten [[Itrans]] Umschrift wird geschrieben budh. | Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist budh. Im Devanagari Original schreibt man बुध्. In der [[IAST]] [[Transliteration]], die auch als [[wissenschaftliche Transkription]] bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man budh. Velthuis Umschrift ist budh. [[Harvard-Kyoto]] Transliteration ist budh. In der im Internet viel gebrauchten [[Itrans]] Umschrift wird geschrieben budh. | ||
==Weblinks== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-6/ Hatha Yoga Pradipika 1.6] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-5/ Hatha Yoga Pradipika 3.5] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-109/ Hatha Yoga Pradipika 3.111] | |||
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-19/ Hatha Yoga Pradipika 4.19] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 21: | Zeile 28: | ||
*[[Bodhaniya]] | *[[Bodhaniya]] | ||
*[[Boddhavya]] | *[[Boddhavya]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 14 Vers 4:|Amrita Siddhi Vers 14.4]] | |||
*[[Absolutivum]] | *[[Absolutivum]] | ||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 34]] | *[[HYP Jahresgruppe]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 34]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 42]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 42]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 43]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 43]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 95]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 95]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 107]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 107]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 114]] | |||
* [[Sanskrit Alphabet]] | * [[Sanskrit Alphabet]] | ||
* [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]] | * [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]] | ||
| Zeile 52: | Zeile 62: | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927. | * P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927. | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 17. Oktober 2025, 16:29 Uhr
budh (Sanskrit: बुध् budh) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet erwachen, wachen, wachsam sein, zur Besinnung kommen, merken, achten, erfahren, erkennen, kennen lernen, wissen, verstehen, denken; (Kausativ:) erwecken, wiederbeleben, zum Aufblühen bringen, (einen Wohlgeruch) erregen, aufmerksam machen, erinnern, mahnen, die Aufmerksamkeit auf sich lenken, zur Besinnung oder Vernunft bringen, bekannt machen, belehren, wissen lassen, mitteilen, informieren, unterrichten, begreiflich machen, sich merken. Das PPP dieser Wurzel lautet Buddha.
budh als Verbalwurzel
budh ist eine Sanskrit Verbalwurzel, Dhatu. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das aus einer Silbe besteht. Es heißt Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden. Von der Verbalwurzel Budh stammt auch der Name Buddha sowie das Wort Buddhi und Bodhi.
Unterschiedliche Schreibweisen für budh
Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist budh. Im Devanagari Original schreibt man बुध्. In der IAST Transliteration, die auch als wissenschaftliche Transkription bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man budh. Velthuis Umschrift ist budh. Harvard-Kyoto Transliteration ist budh. In der im Internet viel gebrauchten Itrans Umschrift wird geschrieben budh.
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 1.6
- Hatha Yoga Pradipika 3.5
- Hatha Yoga Pradipika 3.111
- Hatha Yoga Pradipika 4.19
Siehe auch
- Budha
- Buddhi
- Bodhya
- Bodha
- Bodhana
- Bodhaniya
- Boddhavya
- Amrita Siddhi Vers 14.4
- Absolutivum
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 34
- Sanskrit Kurs Lektion 42
- Sanskrit Kurs Lektion 43
- Sanskrit Kurs Lektion 95
- Sanskrit Kurs Lektion 107
- Sanskrit Kurs Lektion 114
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Lernen leicht gemacht
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Ayurveda Ausbildung
- Massage Ausbildung
Einige weitere Verbalwurzeln
Quelle
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…- Dr phil Oliver Hahn
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…- Ram Vakkalanka
Kundalini Yoga
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
- 16.01.2026 - 18.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Christian Bliedtner
Jnana Yoga, Philosophie
- 30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…- Sukhavati Kusch
- 15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen
Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…- Karuna M Wapke
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
