Dhattura: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (61 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Dhattura''' ([[Sanskrit]]: धत्तूर dhattūra ''m.'' u. ''n.'') Stechapfel (''Datura stramonium''), | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
'''Dhattura''' ([[Sanskrit]]: धत्तूर dhattūra ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (''Solanaceae''): '''Stechapfel''' (''Datura stramonium''), Weißer Stechapfel (''Datura alba''). | |||
__TOC__ | |||
== Traditionelle Verwendung == | |||
Die Blätter ([[Pattra]]) wurden traditionell als Asthmazigaretten geraucht oder es wurde eine Räuscherung aus den getrockneten Samen ([[Bija]]) inhaliert. Alle Teile der Pflanze sind jedoch hochgiftig, daher wird vor jedweder Selbstmedikation dringend abgeraten. | |||
== Namen und Synonyme == | |||
*deutsche Namen: '''Stechapfel''', Gemeiner Stechapfel, Weißer Stechapfel, Dornapfel, Teufelsapfel | |||
*englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed, jimsonweed | |||
*lateinische Namen: ''Datura stramonium'', ''Datura alba'', ''Datura parviflora'', ''Stramonium spinosum'', ''Stramonium foetidum'', ''Stramonium vulgatum'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2757848 u.v.a.] | |||
*[[Hindi]]: धतूरा dhatūrā | |||
*[[Marathi]]: धोत्रा dhotrā | |||
*[[Nepali]]: धतुरो dhaturo | |||
*[[Panjabi]]: ਧਤੂਰਾ dhatūrā | |||
*[[Kannada]]: ಉಮ್ಮತ್ತಿ ummatti | |||
*[[Telugu]]: ఉమ్మెత్త ummetta | |||
*[[Malayalam]]: ഉമ്മം ummam | |||
*[[Tamil]]: ஊமத்தம்பூ ūmattambu, ஊமத்தை ūmattai | |||
*[[Sanskrit]]: ''Dhattura'', [[Dhustura]], [[Dhurta]], [[Dhurtakrit]], [[Kanaka]], [[Kanakahvaya]], [[Kanchana]], [[Chamikara]], [[Hiranya]], [[Rukma]], [[Suvarna]], [[Svarna]], [[Tarala]], [[Tula]], [[Vami]], [[Matta]], [[Unmatta]], [[Kalabhonmatta]], [[Pramada]], [[Madana]], [[Mohana]], [[Mandara]], [[Mara]], [[Shatha]], [[Khala]], [[Karbura]], [[Tikshnakantaka]], [[Shivapriya]], [[Shaiva]], [[Shivashekhara]], [[Haravallabha]], [[Shyama]], [[Kharjughna]], [[Sumana]], [[Hataka]], [[Kitava]], [[Matulaka]], [[Kahalapushpa]], [[Kantaphala]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.17-18. | |||
== Bilder == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Datura_stramonium_2000.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Datura_str_tat5.JPG/330px-Datura_str_tat5.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Hindu_Datura%2C_Indian_Apple%2C_Jimson_Weed%2C_Sacred_Datura%2C_Thorn_Apple_%28Datura_inoxia%29.jpg/330px-Hindu_Datura%2C_Indian_Apple%2C_Jimson_Weed%2C_Sacred_Datura%2C_Thorn_Apple_%28Datura_inoxia%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Thorn-apple.jpg/500px-Thorn-apple.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Datura_stramonium_Bielu%C5%84_dzi%C4%99dzierzawa_Seed.jpg/330px-Datura_stramonium_Bielu%C5%84_dzi%C4%99dzierzawa_Seed.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Datura_stramonium_sl17.jpg/330px-Datura_stramonium_sl17.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Datura.html mehr Bilder zum Stechapfel] | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Upavisha]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/basiswissen-sanskrit-online-kurs-reihe-l261001-1// 01.10.2026 - 19.11.2026 - Basiswissen Sanskrit - Online ]</strong>''' | |||
:Dieser intensive Sanskrit-Onlinekurs vermittelt Dir in 8 Lektionen die notwenigen Grundlagen, um Deine Kenntnisse des gesprochenen und geschriebenen Sanskrit selbständig zu festigen und erweitern zu können … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/ Asana Intensivseminare]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/ Chakras]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Yoga und Meditation im Alltag]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/yoga-und-meditation-im-alltag-n270207-4// 07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag]</strong>''' | |||
:Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 22. September 2026, 14:16 Uhr
Dhattura (Sanskrit: धत्तूर dhattūra m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae): Stechapfel (Datura stramonium), Weißer Stechapfel (Datura alba).
Traditionelle Verwendung
Die Blätter (Pattra) wurden traditionell als Asthmazigaretten geraucht oder es wurde eine Räuscherung aus den getrockneten Samen (Bija) inhaliert. Alle Teile der Pflanze sind jedoch hochgiftig, daher wird vor jedweder Selbstmedikation dringend abgeraten.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Stechapfel, Gemeiner Stechapfel, Weißer Stechapfel, Dornapfel, Teufelsapfel
- englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed, jimsonweed
- lateinische Namen: Datura stramonium, Datura alba, Datura parviflora, Stramonium spinosum, Stramonium foetidum, Stramonium vulgatum u.v.a.
- Hindi: धतूरा dhatūrā
- Marathi: धोत्रा dhotrā
- Nepali: धतुरो dhaturo
- Panjabi: ਧਤੂਰਾ dhatūrā
- Kannada: ಉಮ್ಮತ್ತಿ ummatti
- Telugu: ఉమ్మెత్త ummetta
- Malayalam: ഉമ്മം ummam
- Tamil: ஊமத்தம்பூ ūmattambu, ஊமத்தை ūmattai
- Sanskrit: Dhattura, Dhustura, Dhurta, Dhurtakrit, Kanaka, Kanakahvaya, Kanchana, Chamikara, Hiranya, Rukma, Suvarna, Svarna, Tarala, Tula, Vami, Matta, Unmatta, Kalabhonmatta, Pramada, Madana, Mohana, Mandara, Mara, Shatha, Khala, Karbura, Tikshnakantaka, Shivapriya, Shaiva, Shivashekhara, Haravallabha, Shyama, Kharjughna, Sumana, Hataka, Kitava, Matulaka, Kahalapushpa, Kantaphala
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.17-18.
Bilder
Siehe auch
- Upavisha
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
01.10.2026 - 19.11.2026 - Basiswissen Sanskrit - Online
- Dieser intensive Sanskrit-Onlinekurs vermittelt Dir in 8 Lektionen die notwenigen Grundlagen, um Deine Kenntnisse des gesprochenen und geschriebenen Sanskrit selbständig zu festigen und erweitern zu können …
- Dr phil Oliver Hahn
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Asana Intensivseminare
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Hatha Yoga und Sport - Yogalehrer Weiterbildung
Was haben Hatha Yoga und Sport gemeinsam?
In dieser Yogalehrer Weiterbildung lernst du die Verbindung zwischen Hatha Yoga und Sport kennen. Für dich a…- Dorothee Sievers
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Thai Yoga Bodywork - Yogalehrer Weiterbildung
Thai Yoga Bodywork ist eine angewandte Körperarbeit, welche aus der Traditionellen Thai Massage entspringt, dessen Grundlagen ursprünglich aus Indien …- Ganesha Ghanshyam
Chakras
- 20.11.2026 - 22.11.2026 Heilreise durch die Chakren
Tauche ein in eine transformative Reise durch die sieben Hauptchakren und erfahre, wie du deine Energiezentren aktivieren, ausbalancieren und für dein …- Nese Niekrens, Gajendra Sebastian Niekrens
- 26.12.2026 - 01.01.2027 Kundalini Yoga Intensiv Praxis - Live Online
Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. L…- Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt, Radharani Birkner
Yoga und Meditation im Alltag
07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag
- Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
- Dr phil Oliver Hahn
