Strahl Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 30: | Zeile 30: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/uebungbeschwerde.html Yoga bei Beschwerden] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/uebungbeschwerde.html Yoga bei Beschwerden] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/mantra/ Mantra-Podcast: Inspirierendes Mantra-Singen] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/ Spirituelle Gemeinschaft] | * [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/ Spirituelle Gemeinschaft] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/stilleuebungen/ Stille-Übungen für Kinder] | * [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/stilleuebungen/ Stille-Übungen für Kinder] | ||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Archi]]''', [[Sanskrit]] अर्चि arci '' m.'', Strahl, Flamme. Archi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Strahl, [[Flamme]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Archi]]''', [[Sanskrit]] अर्चि arci m., Strahl, Flamme, meist von Agni (von arc). Archi ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Strahl, Flamme. | |||
* '''[[Archis]]''', [[Sanskrit]] अर्चिस् arcis n., Strahl, Flamme (von arc), von Agni, der Sonne, der Morgenröthe. Archis ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Strahl, Flamme. | |||
* '''[[Arka]]''', [[Sanskrit]] अर्क arka '' m.'', Strahl. Arka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Strahl. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rashana]]''', [[Sanskrit]] रशना raśanā, Strahl. Rashana ist ein [[Sanskritwort]], das [[Reich]]es bezeichnet [[Strahl]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Tribhi]]''', [[Sanskrit]] तृभि tṛbhi '' m.'', Strahl. Tribhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Strahl. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Udbhasa]]''', [[Sanskrit]] उद्भास udbhāsa '' m.'', Strahl, Glanz. Udbhasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Strahl, [[Glanz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 26. Mai 2018, 11:55 Uhr
Strahl Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Strahl auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Strahl ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Strahl kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Tvish . Das Sanskritwort Tvish bedeutet auf Deutsch Erregung , Strahl, Glanz , Schönheit, Farbe.
Hanuman in seiner machtvollen Gestalt als Beschützer
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Strahl
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Strahl :
- Tvish , Sanskrit त्विष् tviṣ, Erregung , Strahl, Glanz , Schönheit, Farbe. Tvish ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Erregung , Strahl, Glanz , Schönheit, Farbe.
- Archi, Sanskrit अर्चि arci, Strahl, Flamme Archi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Strahl, Flamme
- Arka, Sanskrit अर्क arka, Strahl, Sonne, u. Sonnengott; Lied, Sänger; Art Baumoder Strauch. Arka ist ein Substantiv in der Sanskritsprache und wird übersetzt mit Strahl, Sonne, u. Sonnengott; Lied, Sänger; Art Baumoder Strauch.
- Bhama, Sanskrit भाम bhāma, Schein, Strahl, Heftigkeit, Grimm, Wut. Bhama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Schein, Strahl, Heftigkeit, Grimm, Wut.
- Didhiti, Sanskrit दीधिति dīdhiti, Strahl, Ganz, (auch übertr.), Didhiti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Strahl, Ganz, (auch übertr.),
- Tribhi, Sanskrit तृभि tṛbhi, Strahl. Tribhi ist ein Substantiv in der Sanskritsprache und wird übersetzt mit Strahl.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Strahl auf Sanskrit ist z.B. Tvish . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Yoga bei Beschwerden
- Mantra-Podcast: Inspirierendes Mantra-Singen
- Spirituelle Gemeinschaft
- Stille-Übungen für Kinder
- Stress
- Yoga Video
- Gleichmut
- Hasya Yoga
- Hindi Deutsch
- Homa
- Yoga Glossar
Das war also einiges zum Thema Strahl und Möglichkeiten, das Wort Strahl ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Archi, Sanskrit अर्चि arci m., Strahl, Flamme. Archi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Strahl, Flamme. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Archi, Sanskrit अर्चि arci m., Strahl, Flamme, meist von Agni (von arc). Archi ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Strahl, Flamme.
- Archis, Sanskrit अर्चिस् arcis n., Strahl, Flamme (von arc), von Agni, der Sonne, der Morgenröthe. Archis ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Strahl, Flamme.
- Arka, Sanskrit अर्क arka m., Strahl. Arka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Strahl. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rashana, Sanskrit रशना raśanā, Strahl. Rashana ist ein Sanskritwort, das Reiches bezeichnet Strahl. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Tribhi, Sanskrit तृभि tṛbhi m., Strahl. Tribhi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Strahl. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Udbhasa, Sanskrit उद्भास udbhāsa m., Strahl, Glanz. Udbhasa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Strahl, Glanz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
