Dhattura: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
*deutsche Namen: '''Stechapfel''', Gemeiner Stechapfel, Weißer Stechapfel, Dornapfel, Teufelsapfel | *deutsche Namen: '''Stechapfel''', Gemeiner Stechapfel, Weißer Stechapfel, Dornapfel, Teufelsapfel | ||
*englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed | *englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed, jimsonweed | ||
*lateinische Namen: ''Datura stramonium'', ''Datura alba'', ''Datura parviflora'', ''Stramonium spinosum'', ''Stramonium foetidum'', ''Stramonium vulgatum'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2757848 u.v.a.] | *lateinische Namen: ''Datura stramonium'', ''Datura alba'', ''Datura parviflora'', ''Stramonium spinosum'', ''Stramonium foetidum'', ''Stramonium vulgatum'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2757848 u.v.a.] | ||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
*[[Nepali]]: धतुरो dhaturo | *[[Nepali]]: धतुरो dhaturo | ||
*[[Panjabi]]: ਧਤੂਰਾ dhatūrā | |||
*[[Telugu]]: ఉమ్మెత్త ummetta | |||
*[[Tamil]]: ஊமத்தம்பூ ūmattambu | *[[Tamil]]: ஊமத்தம்பூ ūmattambu | ||
| Zeile 30: | Zeile 34: | ||
== Bilder == | == Bilder == | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/4/48/Datura_stramonium_pianta_fiore-01.jpg/220px-Datura_stramonium_pianta_fiore-01.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/4/48/Datura_stramonium_pianta_fiore-01.jpg/220px-Datura_stramonium_pianta_fiore-01.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Datura_stramonium_2000.jpg/300px-Datura_stramonium_2000.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Plant-IMG_0452.JPG/210px-Plant-IMG_0452.JPG | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Plant-IMG_0452.JPG/210px-Plant-IMG_0452.JPG | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Datura.html | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Datura.html mehr Bilder zum Stechapfel] | ||
Version vom 23. August 2016, 11:33 Uhr
Dhattura (Sanskrit: धत्तूर dhattūra m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae): Stechapfel (Datura stramonium), Weißer Stechapfel (Datura alba).
Traditionelle Verwendung
Die Blätter (Pattra) wurden traditionell als Asthmazigaretten geraucht oder es wurde eine Räuscherung aus den getrockneten Samen (Bija) inhaliert. Alle Teile der Pflanze sind jedoch hochgiftig, daher wird vor jedweder Selbstmedikation dringend abgeraten.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Stechapfel, Gemeiner Stechapfel, Weißer Stechapfel, Dornapfel, Teufelsapfel
- englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed, jimsonweed
- lateinische Namen: Datura stramonium, Datura alba, Datura parviflora, Stramonium spinosum, Stramonium foetidum, Stramonium vulgatum u.v.a.
- Hindi: धतूरा dhatūrā
- Marathi: धोत्रा dhotrā
- Nepali: धतुरो dhaturo
- Panjabi: ਧਤੂਰਾ dhatūrā
- Telugu: ఉమ్మెత్త ummetta
- Tamil: ஊமத்தம்பூ ūmattambu
- Sanskrit: Dhattura, Dhustura, Dhurta, Dhurtakrit, Kanaka, Kanakahvaya, Kanchana, Hiranya, Rukma, Suvarna, Svarna, Tula, Vami, Matta, Unmatta, Kalabhonmatta, Pramada, Madana, Mohana, Mandara, Mara, Shatha, Khala, Karbura, Tikshnakantaka, Shivapriya, Shaiva, Shivashekhara, Haravallabha, Shyama, Kharjughna, Sumana, Hataka, Kitava, Matulaka, Kahalapushpa, Kantaphala
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.17-18.
Bilder
