Da: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]] | |||
'''1. da''' ([[Sanskrit]] °द -da am Ende von [[Samasa|Komposita]]) gebend, verleihend. da ist ein Sanskritwort und bedeutet gebend, verleihend. | |||
In anderen Kontexten kann da auch bedeuten abschneidend, vernichtend. | In anderen Kontexten kann da auch bedeuten abschneidend, vernichtend. | ||
'''2. da''' ([[Sanskrit]] दा dā) sind mehrere gleichlautende [[Sanskrit Verbalwurzel]]n ([[Dhatu]]) mit den folgenden Bedeutungen: | |||
#([[Hu Klasse]]:) geben, schenken, hingeben, hergeben, abtreten, aus dem Wege gehen, fortgeben, verkaufen, zahlen, abtragen, herausgeben, wiedergeben, darbringen, wissen lassen, mitteilen, lehren, hören lassen, sehen lassen, aussprechen, gewähren, bewilligen, gestatten, reichen, übergeben, legen, stellen, setzen, hinzufügen, addieren, tun, bewirken, verursachen, vollbringen, veranstalten, unternehmen; ([[Medium]]:) empfangen, bei sich führen, bewahren, tragen, halten; ([[Kausativ]]:) bewegen, zwingen, heißen; auffordern zu geben, zahlen, zurückzugeben, wiederzuverschaffen, mitzuteilen, auszusprechen, hinzustellen, zu tun, zu vollbringen, auszuführen, zu veranstalten. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Datta]]. | #([[Hu Klasse]]:) geben, schenken, hingeben, hergeben, abtreten, aus dem Wege gehen, fortgeben, verkaufen, zahlen, abtragen, herausgeben, wiedergeben, darbringen, wissen lassen, mitteilen, lehren, hören lassen, sehen lassen, aussprechen, gewähren, bewilligen, gestatten, reichen, übergeben, legen, stellen, setzen, hinzufügen, addieren, tun, bewirken, verursachen, vollbringen, veranstalten, unternehmen; ([[Medium]]:) empfangen, bei sich führen, bewahren, tragen, halten; ([[Kausativ]]:) bewegen, zwingen, heißen; auffordern zu geben, zahlen, zurückzugeben, wiederzuverschaffen, mitzuteilen, auszusprechen, hinzustellen, zu tun, zu vollbringen, auszuführen, zu veranstalten. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Datta]]. | ||
| Zeile 11: | Zeile 12: | ||
#reinigen | #reinigen | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Version vom 7. Januar 2016, 11:54 Uhr
1. da (Sanskrit °द -da am Ende von Komposita) gebend, verleihend. da ist ein Sanskritwort und bedeutet gebend, verleihend.
In anderen Kontexten kann da auch bedeuten abschneidend, vernichtend.
2. da (Sanskrit दा dā) sind mehrere gleichlautende Sanskrit Verbalwurzeln (Dhatu) mit den folgenden Bedeutungen:
- (Hu Klasse:) geben, schenken, hingeben, hergeben, abtreten, aus dem Wege gehen, fortgeben, verkaufen, zahlen, abtragen, herausgeben, wiedergeben, darbringen, wissen lassen, mitteilen, lehren, hören lassen, sehen lassen, aussprechen, gewähren, bewilligen, gestatten, reichen, übergeben, legen, stellen, setzen, hinzufügen, addieren, tun, bewirken, verursachen, vollbringen, veranstalten, unternehmen; (Medium:) empfangen, bei sich führen, bewahren, tragen, halten; (Kausativ:) bewegen, zwingen, heißen; auffordern zu geben, zahlen, zurückzugeben, wiederzuverschaffen, mitzuteilen, auszusprechen, hinzustellen, zu tun, zu vollbringen, auszuführen, zu veranstalten. Das PPP dieser Wurzel lautet Datta.
- (Ad Klasse:) abschneiden, mähen
- binden
- beschützen
- reinigen
Siehe auch
- Dana
- Deya
- dha
- Optativ
- Infinitiv
- Absolutivum
- Sanskrit Kurs Lektion 7
- Sanskrit Kurs Lektion 21
- Sanskrit Kurs Lektion 33
- Sanskrit Kurs Lektion 34
- Sanskrit Kurs Lektion 39
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Kundalini Yoga
- psychose
- psychose
- spiritualität
- spirituell
- Veden
- Indische Götter
- Hindu Götter
- Ashram
- Großes Yoga Portal
- Meditation
- Ayurveda
Verschiedene Schreibweisen für Da
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Da auf Devanagari wird geschrieben " दा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " dā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " dA ", in der Velthuis Transkription " daa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " dA ".
Video zum Thema Da
Da ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Da
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Geber; Adj. gebend, verleihend. Sanskrit Da
- Sanskrit Da Deutsch Geber; Adj. gebend, verleihend.
