Ewig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''ewig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[ewig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort ewig gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nitya]]''', '''[[Achyuta]]''', '''[[Sada]]'''. Deutsch ewig kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Nitya . | '''ewig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[ewig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort ewig gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nitya]]''', '''[[Achyuta]]''', '''[[Sada]]'''. Deutsch ewig kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Nitya. | ||
[[Datei: Saraswati3.jpg|thumb|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit]], der [[Literatur]] und der [[Musik]] - und der Schönheit]] | |||
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
* '''Nitya''' नित्य nitya ewig | * '''Nitya''' नित्य nitya ewig | ||
* '''[[Sanatana]]''' षनातन Sanātana m. Ewig, der Ewige | * '''[[Sanatana]]''' षनातन Sanātana m. Ewig, der Ewige | ||
* '''Achyuta''' अच्युत acyuta Unveränderlich, ewig, fest. Name von [[Vishnu]] und [[Krishna]] | * '''Achyuta''' अच्युत acyuta Unveränderlich, ewig, fest. Name von [[Vishnu]] und [[Krishna]] | ||
* '''Sada''' सदा sadā [[Immer]], [[ewig]], [[unvergänglich]] | * '''Sada''' सदा sadā [[Immer]], [[ewig]], [[unvergänglich]] | ||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Nitya]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Nitya]]''' | ||
| Zeile 21: | Zeile 20: | ||
* '''[[Sanatana]]''' , [[Sanskrit]] सनातन sanātana, ewig, unvergänglich Sanatana ist ein Sanskritwort und bedeutet ewig, unvergänglich | * '''[[Sanatana]]''' , [[Sanskrit]] सनातन sanātana, ewig, unvergänglich Sanatana ist ein Sanskritwort und bedeutet ewig, unvergänglich | ||
{{#ev:youtube|xOJX2IOXYps}} | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 44: | Zeile 42: | ||
* [[Regel Sanskrit]] | * [[Regel Sanskrit]] | ||
* [[Gebot Sanskrit]] | * [[Gebot Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | ==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | ||
* '''[[parinaminitya]]''', [[Sanskrit]] परिणामिनित्य pariṇāminitya '' Adj.'', ewig, aber sich beständig verändernd. parinaminitya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bezeichnet ewig, aber sich beständig verändernd. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | * '''[[parinaminitya]]''', [[Sanskrit]] परिणामिनित्य pariṇāminitya '' Adj.'', ewig, aber sich beständig verändernd. parinaminitya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bezeichnet ewig, aber sich beständig verändernd. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | ||
* '''[[Sanay]]''', [[Sanskrit]] सनाय् sanāy ewig, von Alters her sein (von sana). Sanay ist ein Sanskritwort und wird übersetzt ewig, von Alters her sein. | * '''[[Sanay]]''', [[Sanskrit]] सनाय् sanāy ewig, von Alters her sein (von sana). Sanay ist ein Sanskritwort und wird übersetzt ewig, von Alters her sein. | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/ Atem-Praxis]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/?type=2365</rss> | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | |||
Version vom 28. Dezember 2015, 15:55 Uhr
ewig Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort ewig auf Sanskrit? Für das deutsche Wort ewig gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Nitya, Achyuta, Sada. Deutsch ewig kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Nitya.
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Nitya नित्य nitya ewig
- Sanatana षनातन Sanātana m. Ewig, der Ewige
- Achyuta अच्युत acyuta Unveränderlich, ewig, fest. Name von Vishnu und Krishna
- Sada सदा sadā Immer, ewig, unvergänglich
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Nitya
- Nirjara , Sanskrit निर्जर nirjara, nicht alternd (ewig) jung; m. ein Gott. Nirjara ist im Sanskrit eine Verneinung, eine Negation, und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht alternd (ewig) jung; m. ein Gott.
- Sthirayauvana , Sanskrit स्थिरयौवन sthirayauvana, unvergängliche Jugend; Adj. ewig jung. Sthirayauvana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit unvergängliche Jugend; Adj. ewig jung.
- Shashvata , Sanskrit शाश्वत śāśvata, dauernd, ununterbrochen, ewig, Name Beständigkeit, Ewigkeit Shashvata ist ein Sanskritwort und bedeutet dauernd, ununterbrochen, ewig, Name Beständigkeit, Ewigkeit
- Sanatana , Sanskrit सनातन sanātana, ewig, unvergänglich Sanatana ist ein Sanskritwort und bedeutet ewig, unvergänglich
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Krishna Das
- Emotion
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie ewig
- Zustand Sanskrit
- Position Sanskrit
- Vollendung Sanskrit
- Ausatmen Sanskrit
- Atem Sanskrit
- Seufzer Sanskrit
- ewig Sanskrit
- Weg der Entsagung Sanskrit
- Regel Sanskrit
- Gebot Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- parinaminitya, Sanskrit परिणामिनित्य pariṇāminitya Adj., ewig, aber sich beständig verändernd. parinaminitya ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet ewig, aber sich beständig verändernd. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sanay, Sanskrit सनाय् sanāy ewig, von Alters her sein (von sana). Sanay ist ein Sanskritwort und wird übersetzt ewig, von Alters her sein.
Seminare
Bhakti Yoga
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Atem-Praxis
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
