Dhattura: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (34 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Dhattura''' ([[Sanskrit]]: धत्तूर dhattūra ''m.'' u. ''n.'') ( | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
'''Dhattura''' ([[Sanskrit]]: धत्तूर dhattūra ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (''Solanaceae''): '''Stechapfel''' (''Datura stramonium''), Weißer Stechapfel (''Datura alba''). | |||
__TOC__ | |||
== Traditionelle Verwendung == | |||
Die Blätter ([[Pattra]]) wurden traditionell als Asthmazigaretten geraucht oder es wurde eine Räuscherung aus den getrockneten Samen ([[Bija]]) inhaliert. Alle Teile der Pflanze sind jedoch hochgiftig, daher wird vor jedweder Selbstmedikation dringend abgeraten. | |||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutsche Namen: Stechapfel, | *deutsche Namen: '''Stechapfel''', Gemeiner Stechapfel, Weißer Stechapfel, Dornapfel, Teufelsapfel | ||
*englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed | *englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed, jimsonweed | ||
*lateinische Namen: ''Datura stramonium'', ''Datura alba'', ''Stramonium spinosum'' | *lateinische Namen: ''Datura stramonium'', ''Datura alba'', ''Datura parviflora'', ''Stramonium spinosum'', ''Stramonium foetidum'', ''Stramonium vulgatum'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2757848 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: धतूरा dhatūrā | *[[Hindi]]: धतूरा dhatūrā | ||
| Zeile 17: | Zeile 23: | ||
*[[Nepali]]: धतुरो dhaturo | *[[Nepali]]: धतुरो dhaturo | ||
*[[Tamil]]: ஊமத்தம்பூ ūmattambu | *[[Panjabi]]: ਧਤੂਰਾ dhatūrā | ||
*[[Kannada]]: ಉಮ್ಮತ್ತಿ ummatti | |||
*[[Telugu]]: ఉమ్మెత్త ummetta | |||
*[[Malayalam]]: ഉമ്മം ummam | |||
*[[Tamil]]: ஊமத்தம்பூ ūmattambu, ஊமத்தை ūmattai | |||
*[[Sanskrit]]: ''Dhattura'', [[Dhustura]], [[Dhurta]], [[Dhurtakrit]], [[Kanaka]], [[Kanakahvaya]], [[Kanchana]], [[Chamikara]], [[Hiranya]], [[Rukma]], [[Suvarna]], [[Svarna]], [[Tarala]], [[Tula]], [[Vami]], [[Matta]], [[Unmatta]], [[Kalabhonmatta]], [[Pramada]], [[Madana]], [[Mohana]], [[Mandara]], [[Mara]], [[Shatha]], [[Khala]], [[Karbura]], [[Tikshnakantaka]], [[Shivapriya]], [[Shaiva]], [[Shivashekhara]], [[Haravallabha]], [[Shyama]], [[Kharjughna]], [[Sumana]], [[Hataka]], [[Kitava]], [[Matulaka]], [[Kahalapushpa]], [[Kantaphala]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.17-18. | |||
== Bilder == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Datura_stramonium_2000.jpg/450px-Datura_stramonium_2000.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Datura_stramonium_2_%282005_07_07%29.jpg/405px-Datura_stramonium_2_%282005_07_07%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Datura_str_tat5.JPG/330px-Datura_str_tat5.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Datura_stramonium_white_flower.jpg/390px-Datura_stramonium_white_flower.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Datura_stramonium_flower02.jpg/360px-Datura_stramonium_flower02.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Datura_stramonium-frutos-1.JPG/360px-Datura_stramonium-frutos-1.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Datura_stramonium_Bielu%C5%84_dzi%C4%99dzierzawa_Seed_01.jpg/330px-Datura_stramonium_Bielu%C5%84_dzi%C4%99dzierzawa_Seed_01.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Datura_stramonium_Bielu%C5%84_dzi%C4%99dzierzawa_Seed.jpg/330px-Datura_stramonium_Bielu%C5%84_dzi%C4%99dzierzawa_Seed.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Datura_stramonium_sl17.jpg/330px-Datura_stramonium_sl17.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Datura.html mehr Bilder zum Stechapfel] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Upavisha]] | *[[Upavisha]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/ Asana Intensivseminare]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/ Chakras]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a270716-2// 16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 3. August 2026, 16:01 Uhr
Dhattura (Sanskrit: धत्तूर dhattūra m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae): Stechapfel (Datura stramonium), Weißer Stechapfel (Datura alba).
Traditionelle Verwendung
Die Blätter (Pattra) wurden traditionell als Asthmazigaretten geraucht oder es wurde eine Räuscherung aus den getrockneten Samen (Bija) inhaliert. Alle Teile der Pflanze sind jedoch hochgiftig, daher wird vor jedweder Selbstmedikation dringend abgeraten.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Stechapfel, Gemeiner Stechapfel, Weißer Stechapfel, Dornapfel, Teufelsapfel
- englische Namen: thorn-apple, devil's apple, devil's trumpet, mad apple, stink weed, jimsonweed
- lateinische Namen: Datura stramonium, Datura alba, Datura parviflora, Stramonium spinosum, Stramonium foetidum, Stramonium vulgatum u.v.a.
- Hindi: धतूरा dhatūrā
- Marathi: धोत्रा dhotrā
- Nepali: धतुरो dhaturo
- Panjabi: ਧਤੂਰਾ dhatūrā
- Kannada: ಉಮ್ಮತ್ತಿ ummatti
- Telugu: ఉమ్మెత్త ummetta
- Malayalam: ഉമ്മം ummam
- Tamil: ஊமத்தம்பூ ūmattambu, ஊமத்தை ūmattai
- Sanskrit: Dhattura, Dhustura, Dhurta, Dhurtakrit, Kanaka, Kanakahvaya, Kanchana, Chamikara, Hiranya, Rukma, Suvarna, Svarna, Tarala, Tula, Vami, Matta, Unmatta, Kalabhonmatta, Pramada, Madana, Mohana, Mandara, Mara, Shatha, Khala, Karbura, Tikshnakantaka, Shivapriya, Shaiva, Shivashekhara, Haravallabha, Shyama, Kharjughna, Sumana, Hataka, Kitava, Matulaka, Kahalapushpa, Kantaphala
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.17-18.
Bilder
Siehe auch
- Upavisha
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Asana Intensivseminare
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Asana meditativ - mit Mantrabegleitung
Mantras sind ein wichtiger Bestandteil des Bhakti Yoga und tragen dank ihrer reinigenden, Herz öffnenden und bewusstseinserweiternden Wirkungen viel zu…- Jula Liebhold
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Abwechslung in die Yoga Vidya Grundreihe bringen - Yogalehrer Weiterbildung
Du willst mehr Abwechslung in deinen Yoga Unterricht bekommen? Dann ist diese Yogalehrer Weiterbildung für dich bestens geeignet: Neue Möglichkeiten f…- Kay Cantu
Chakras
- 06.10.2026 - 15.12.2026 Yoga für Brustkorböffnung, Haltung und Herz Chakra - Online-Kurs
Termine: 5 x Dienstag: 14.01., 21.01., 28.01., 04.02., 11.02.2025
Uhrzeit 18:00 -19:30 Uhr
Übungen aus dem Faszienyoga abgestimmt mit lang gehaltene…- Annette Essig
- 11.10.2026 - 16.10.2026 Energietrainer Ausbildung
Lerne in dieser Energietrainer Ausbildung deine Energie zu regenerieren und zu erhöhen. Wir brauchen heute alle mehr Energie denn je für die vielfält…- Beate Menkarski
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
