Chandramrita: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Chandramrita''' (Sanskrit: चन्द्रामृत candrāmṛta ''n.'') wörtl.: "Nektar (Amrita) des Mondes (Chandra)"; Mondnektar (vgl…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (20 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Chandramrita''' ([[Sanskrit]]: चन्द्रामृत candrāmṛta ''n.'') wörtl.: "Nektar ([[Amrita]]) des Mondes ([[Chandra]])"; | [[Datei:Shiva shakthi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Shakti, das göttliche Paar]] | ||
'''Chandramrita''' ([[Sanskrit]]: चन्द्रामृत candrāmṛta ''n.'') wörtl.: "Nektar ([[Amrita]]) des Mondes ([[Chandra]])"; In vielen [[Tantra|tantr]]ischen und [[Hatha Yoga]]-Texten ist von einem (Unsterblichkeits-)Nektar die Rede, den es durch gewisse Übungen aufzufangen und für die spirituelle Entwicklung nutzbar zu machen gilt. Dieses "Zurückhalten" des Mondnektars wird auch als [[Pratyahara]] bezeichnet, so im [[Goraksha Shataka]] sowie der [[Goraksha Paddhati]]. Zwei der wichtigsten Techniken hierzu sind [[Khechari Mudra]] und [[Viparita Karani]]. | |||
__TOC__ | |||
== Unsterblichkeitsnektar und Viparita Karani == | |||
Im 55. bzw. 57. Vers der Version 1 des [[Goraksha Shataka]] heißt es im Zusammenhang mit [[Viparita Karani]]: | |||
:'''<big>चन्द्रामृतमयीं धारां प्रत्याहारति भास्करः |</big> | |||
:'''<big>तत्प्रत्याहरणं तस्य प्रत्याहारः स उच्यते || ५५ ||</big> | |||
:candrāmṛta-mayīṃ dhārāṃ pratyāhārati bhāskaraḥ | | |||
:tat-pratyāharaṇaṃ tasya pratyāhāraḥ sa ucyate || 55 || | |||
"Die (in der Nabelgegend befindliche) Sonne ([[Bhaskara]]) zieht den Strom ([[Dhara]]) des Mondnektars ([[Chandra]]-[[Amrita]]) an sich. Das Zurückhalten ([[Pratyaharana]]) dieses (Nektarstroms) von der Sonne wird [[Pratyahara]] genannt." (GŚ 1, 55 ~ GP 2.30) | |||
:'''<big>नाभिदेशे भवत्येको भास्करो दहनात्मकः |</big> | |||
:'''<big>अमृतात्मा स्थितो नित्यं तालुमूले च चन्द्रमाः || ५७ ||</big> | |||
:nābhi-deśe bhavaty eko bhāskaro dahanātmakaḥ | | |||
:amṛtātmā sthito nityaṃ tālu-mūle ca candramāḥ || 57 || | |||
"In der Region ([[Desha]]) des Nabels ([[Nabhi]]) existiert eine immer brennende Sonne ([[Bhaskara]]), und an der Basis ([[Mula]]) des Gaumens ([[Talu]]) befindet sich ein Mond ([[Chandramas]]), der stets voller Unsterblichkeitsnektar ([[Amrita]]) ist." (GŚ 1, 57 ~ GP 2.32) | |||
Diese beiden Verse erscheinen mit geringen Varianten als Verse 30 bzw. 32 des 2. [[Shataka]] der [[Goraksha Paddhati]], die auch als [[Goraksha Samhita]] bekannt ist und eine weitere Sammlung ([[Samhita]]) von zweimal einhunder Versen ([[Shataka]]) des Yogameisters [[Goraksha Natha]] (ca. 10. Jh.) darstellt. | |||
| Zeile 6: | Zeile 33: | ||
*[[Chandrabindu]] | *[[Chandrabindu]] | ||
*[[Chandravalli]] | *[[Chandravalli]] | ||
*[[Chandrasthana] | *[[Chandrasthana]] | ||
*[[Kandamrita]] | |||
*[[Amrita Siddhi]] | |||
*[[Piyusha]] | *[[Piyusha]] | ||
*[[Soma] | *[[Soma]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 4 Vers 11:|Amrita Siddhi Vers 4.11]] | |||
*[[Yogachudamani Upanishad]] | *[[Yogachudamani Upanishad]] | ||
*[[Goraksha Paddhati|Goraksha Paddhati Vers 1.65]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 15. Oktober 2025, 16:03 Uhr
Shiva und Shakti, das göttliche Paar
Chandramrita (Sanskrit: चन्द्रामृत candrāmṛta n.) wörtl.: "Nektar (Amrita) des Mondes (Chandra)"; In vielen tantrischen und Hatha Yoga-Texten ist von einem (Unsterblichkeits-)Nektar die Rede, den es durch gewisse Übungen aufzufangen und für die spirituelle Entwicklung nutzbar zu machen gilt. Dieses "Zurückhalten" des Mondnektars wird auch als Pratyahara bezeichnet, so im Goraksha Shataka sowie der Goraksha Paddhati. Zwei der wichtigsten Techniken hierzu sind Khechari Mudra und Viparita Karani.
Unsterblichkeitsnektar und Viparita Karani
Im 55. bzw. 57. Vers der Version 1 des Goraksha Shataka heißt es im Zusammenhang mit Viparita Karani:
- चन्द्रामृतमयीं धारां प्रत्याहारति भास्करः |
- तत्प्रत्याहरणं तस्य प्रत्याहारः स उच्यते || ५५ ||
- candrāmṛta-mayīṃ dhārāṃ pratyāhārati bhāskaraḥ |
- tat-pratyāharaṇaṃ tasya pratyāhāraḥ sa ucyate || 55 ||
"Die (in der Nabelgegend befindliche) Sonne (Bhaskara) zieht den Strom (Dhara) des Mondnektars (Chandra-Amrita) an sich. Das Zurückhalten (Pratyaharana) dieses (Nektarstroms) von der Sonne wird Pratyahara genannt." (GŚ 1, 55 ~ GP 2.30)
- नाभिदेशे भवत्येको भास्करो दहनात्मकः |
- अमृतात्मा स्थितो नित्यं तालुमूले च चन्द्रमाः || ५७ ||
- nābhi-deśe bhavaty eko bhāskaro dahanātmakaḥ |
- amṛtātmā sthito nityaṃ tālu-mūle ca candramāḥ || 57 ||
"In der Region (Desha) des Nabels (Nabhi) existiert eine immer brennende Sonne (Bhaskara), und an der Basis (Mula) des Gaumens (Talu) befindet sich ein Mond (Chandramas), der stets voller Unsterblichkeitsnektar (Amrita) ist." (GŚ 1, 57 ~ GP 2.32)
Diese beiden Verse erscheinen mit geringen Varianten als Verse 30 bzw. 32 des 2. Shataka der Goraksha Paddhati, die auch als Goraksha Samhita bekannt ist und eine weitere Sammlung (Samhita) von zweimal einhunder Versen (Shataka) des Yogameisters Goraksha Natha (ca. 10. Jh.) darstellt.
Siehe auch
- Chandrakala
- Chandrabindu
- Chandravalli
- Chandrasthana
- Kandamrita
- Amrita Siddhi
- Piyusha
- Soma
- Amrita Siddhi Vers 4.11
- Yogachudamani Upanishad
- Goraksha Paddhati Vers 1.65
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…- Dr phil Oliver Hahn
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…- Ram Vakkalanka
Kundalini Yoga
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
- 16.01.2026 - 18.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Christian Bliedtner
Jnana Yoga, Philosophie
- 30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…- Sukhavati Kusch
- 15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen
Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…- Karuna M Wapke
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
