Guduchi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (26 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Guduchi''' ([[Sanskrit]]: गुडूची guḍūcī ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Mondsamengewächse (''Menispermaceae''): Herzblättriger Mondsame (''Tinospora cordifolia''). | '''Guduchi''' ([[Sanskrit]]: गुडूची guḍūcī ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Mondsamengewächse (''Menispermaceae''): '''Herzblättriger Mondsame''' (''Tinospora cordifolia''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Namen und Synonyme== | === Namen und Synonyme === | ||
*deutscher Name: Herzblättriger Mondsame | *deutscher Name: '''Herzblättriger Mondsame''' | ||
*englische Namen: heart-leaved moonseed, Indian tinospora | *englische Namen: heart-leaved moonseed, Indian tinospora | ||
*lateinische Namen: ''Tinospora cordifolia'', ''Cocculus cordifolius'', ''Menispermum cordifolium'' | *lateinische Namen: ''Tinospora cordifolia'', ''Cocculus cordifolius'', ''Cocculus verrucosus'', ''Menispermum cordifolium'', ''Chasmanthera cordifolia'' u.a. | ||
*[[Hindi]]: गिलोय giloy | *[[Hindi]]: गिलोय giloy, गुलबेल gulbel | ||
*[[Marathi]]: गुळवेल guḷvel | *[[Marathi]]: गुळवेल guḷvel | ||
*[[ | *[[Nepali]]: गुर्जो gurjo | ||
*[[ | *[[Bengali]]: গুলঞ্চ guloñc | ||
*[[Gujarati]]: ગળો gaḻo | |||
*[[Panjabi]]: ਗਿਲੋਅ giloa | |||
*[[Sinhala]]: රසකිඳ rasakinda | |||
*[[Kannada]]: ಅಮೃತಬಳ್ಳಿ amṛtabaḷḷi | |||
*[[Malayalam]]: ചിറ്റമൃത് ciṟṟamṛt | |||
*[[Telugu]]: తిప్పతీగ tippatīga | |||
*[[Tamil]]: நீந்தில் கொடி nīndil koṭi, சீந்திற்கொடி cīndiṟkoṭi | |||
*[[Sanskrit]]: ''Guduchi'', [[Amritalata]], [[Amritavalli]], [[Amritasambhava]], [[Amrita]], [[Amara]], [[Yajnavalli]], [[Yajnashreshtha]], [[Yajnanga]], [[Vayahstha]], [[Vranaha]], [[Vishaghni]], [[Somavalli]], [[Somalatika]], [[Agnishikha]], [[Madhuparni]], [[Madhuparnika]], [[Ananta]], [[Mandali]], [[Chandra]], [[Chandahasa]], [[Chhinnaruha]], [[Chhinnodbhava]], [[Chhinna]], [[Vara]], [[Vajra]], [[Vishalya]], [[Kundali]], [[Kundalini]], [[Vikranta]], [[Granthila]], [[Jivanti]], [[Jivantika]], [[Jvarari]], [[Bhishakpriya]], [[Nagakumari]], [[Nagakumarika]], [[Nirjara]], [[Chhadmika]], [[Rasayani]], [[Vatsadani]], [[Shyama]], [[Surakrita]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 3.13-14. | |||
===Bilder=== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Tinospora_cordifolia.jpg/330px-Tinospora_cordifolia.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tinospora_cordifolia_fruits.jpg/330px-Tinospora_cordifolia_fruits.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Gulbel.html mehr Bilder zum Herzblättrigen Mondsame] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Guggulu]] | |||
*[[Madhuparni]] | *[[Madhuparni]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 19. Dezember 2022, 16:55 Uhr
Guduchi (Sanskrit: गुडूची guḍūcī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Mondsamengewächse (Menispermaceae): Herzblättriger Mondsame (Tinospora cordifolia).
Guduchi im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11-12, 14, 17-18) gilt Guduchi (Amrita) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Triptighna, Stanyashodhana, Trishnanigrahana, Dahaprashamana und Vayahsthapana.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Herzblättriger Mondsame
- englische Namen: heart-leaved moonseed, Indian tinospora
- lateinische Namen: Tinospora cordifolia, Cocculus cordifolius, Cocculus verrucosus, Menispermum cordifolium, Chasmanthera cordifolia u.a.
- Hindi: गिलोय giloy, गुलबेल gulbel
- Marathi: गुळवेल guḷvel
- Nepali: गुर्जो gurjo
- Bengali: গুলঞ্চ guloñc
- Gujarati: ગળો gaḻo
- Panjabi: ਗਿਲੋਅ giloa
- Sinhala: රසකිඳ rasakinda
- Kannada: ಅಮೃತಬಳ್ಳಿ amṛtabaḷḷi
- Malayalam: ചിറ്റമൃത് ciṟṟamṛt
- Telugu: తిప్పతీగ tippatīga
- Tamil: நீந்தில் கொடி nīndil koṭi, சீந்திற்கொடி cīndiṟkoṭi
- Sanskrit: Guduchi, Amritalata, Amritavalli, Amritasambhava, Amrita, Amara, Yajnavalli, Yajnashreshtha, Yajnanga, Vayahstha, Vranaha, Vishaghni, Somavalli, Somalatika, Agnishikha, Madhuparni, Madhuparnika, Ananta, Mandali, Chandra, Chandahasa, Chhinnaruha, Chhinnodbhava, Chhinna, Vara, Vajra, Vishalya, Kundali, Kundalini, Vikranta, Granthila, Jivanti, Jivantika, Jvarari, Bhishakpriya, Nagakumari, Nagakumarika, Nirjara, Chhadmika, Rasayani, Vatsadani, Shyama, Surakrita
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.13-14.
Bilder
