Laut Sanskrit
Aus Yogawiki
Laut Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Laut auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Laut ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Laut kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Rana . Das Sanskritwort Rana bedeutet auf Deutsch Lust, Freundigkeit; (Laut , Ton); Kampf, (auch n.).
Durga überwindet den Dämonen Mahishasura
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Laut
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Laut :
- Rana , Sanskrit रण raṇa, Lust, Freundigkeit; (Laut , Ton); Kampf, (auch n.). Rana ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Lust, Freundigkeit; (Laut , Ton); Kampf, (auch n.).
- Akara , Sanskrit अकार akāra, der Laut a. Akara ist in der Sanskritsprache der Laut a.
- Akara , Sanskrit आकार ākāra, der Laut a, (g.). Akara ist in der Sanskritsprache der Laut a, (g.).
- Brihadgiri , Sanskrit बृहद्गिरि bṛhadgiri, laut rufend; Mannsn. Brihadgiri ist ein Sanskritwort und bedeutet laut rufend; Mannsn.
- Lakara , Sanskrit लकार lakāra, der Laut 1. Lakara ist in der Sanskritsprache der Laut 1.
- Mahashabda , Sanskrit महाशब्द mahāśabda, lauter Ton; Adj. laut tönend. Mahashabda ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit lauter Ton; Adj. laut tönend.
- Makara , Sanskrit मकार makāra, der Laut m. Makara ist in der Sanskritsprache der Laut m.
- Rana , Sanskrit रण raṇa, Lust, Freundigkeit; (Laut , Ton); Kampf, (auch n.). Rana ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Lust, Freundigkeit; (Laut , Ton); Kampf, (auch n.).
- Sashabda , Sanskrit सशब्द saśabda, geräuschvoll, laut; n. adv. Sashabda ist ein Sanskritwort und bedeutet geräuschvoll, laut; n. adv.
- Shabda , Sanskrit शब्द śabda, Laut, Ton, Lärm, Stimme, Rede, Ausspruch, Wort, Name, Titel Shabda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Laut, Ton, Lärm, Stimme, Rede, Ausspruch, Wort, Name, Titel
- Shakara , Sanskrit शकार śakāra, der Laut sh; der Sh-sager, d. i. der Bruder der Fürsternmaitresse, (d.). der Bruder der Fürstenmaitresse, (d.). Shakara ist ein Sanskritwort und bedeutet der Laut sh; der Sh-sager, d. i. der Bruder der Fürsternmaitresse, (d.). der Bruder der Fürstenmaitresse, (d.).
- Shitkara , Sanskrit शीत्कार śītkāra, der Laut shit, auch = folg. Shitkara ist in der Sanskritsprache der Laut shit, auch = folg.
- Sutara , Sanskrit सुतार sutāra, sehr hell, o. laut. Sutara ist ein Sanskritwort, dass etwas Besonderes bezeichnet und kann übersetzt werden mit sehr hell, o. laut.
- Svanavant , Sanskrit स्वनवन्त् svanavant, schallend, laut; n. adv. Svanavant ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schallend, laut; n. adv.
- Ukara , Sanskrit उकार ukāra, der Laut u, (g.). Ukara ist in der Sanskritsprache der Laut u, (g.).
- Ukara , Sanskrit ऊकार ūkāra, Laut u Ukara ist ein Sanskritwort und bedeutet Laut u
- Yakara , Sanskrit यकार yakāra, der Laut y. Yakara ist in der Sanskritsprache der Laut y.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Laut auf Sanskrit ist z.B. Rana . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Meditationskurs für Anfänger 10-wöchiger Meditation Video Kurs - gratis
- Om Namah Shivaya Erläuterungen, Videos und Audio mp3s
- Zungenschaber
- Kinderyoga Videos
- Ausbildung Fußreflexzonenmassage
- Yoga in Hannover
- Engel
- Gefühl
- Glaube Liebe Hoffnung
- Hasya Yoga
- Hinduismus
Das war also einiges zum Thema Laut und Möglichkeiten, das Wort Laut ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Abhihinkara, Sanskrit अभिहिङ्कार abhihiṅkāra m., der Laut. Abhihinkara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Aikara, Sanskrit ऐकार aikāra m., der Laut. Aikara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Akara, Sanskrit अकार akāra m., der Laut. Akara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Attatta, Sanskrit अट्टट्ट aṭṭaṭṭa Adv., laut. Attatta ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsche übersetzt werden mit laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Aukara, Sanskrit औकार aukāra m., der Laut. Aukara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Banh, Sanskrit बन्ह् banh beide aus älterem bah entstanden (vgl. bahu). Grundbedeutung ist “dicht, fest, stark sein”, davon das Part. II. bāḍha, im Loc. bāḍhe adverbial: laut, stark; und mit ni: nibāḍha dicht bedeckt. Banh ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch laut, stark; dicht bedeckt.
- Bhubhutkara, Sanskrit भूभूत्कार bhūbhūtkāra m., der Laut. Bhubhutkara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Da, Sanskrit ड ḍa m., Laut. Da ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dhvana, Sanskrit ध्वन dhvana m., Laut, Ton. Dhvana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Laut, Ton. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Dhvana, Sanskrit ध्वन dhvana m., Laut, Ton. Dhvana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Laut, Ton. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dhvani, Sanskrit ध्वनि dhvani m., Laut, Ton, Schall, Geräusch, Donner. Dhvani ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Laut, Ton, Schall, Geräusch, Donner. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ekara, Sanskrit एकार ekāra m., der Laut. Ekara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ikara, Sanskrit इकार ikāra m., der Laut. Ikara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ikara, Sanskrit ईकार īkāra m., der Laut. Ikara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ivarna, Sanskrit इवर्ण ivarṇa m., der Laut. Ivarna ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kakara, Sanskrit ककार kakāra m., der Laut. Kakara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kanichi, Sanskrit कणीचि kaṇīci ', Laut. Kanichi ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Konkara, Sanskrit कोंकार koṃkāra m., der Laut. Konkara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Krenkara, Sanskrit क्रेङ्कार kreṅkāra m., der Laut. Krenkara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kuninda, Sanskrit कुणिन्द kuṇinda m., Laut. Kuninda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kvanita, Sanskrit क्वणित kvaṇita n., Laut, Ton, Klang. Kvanita ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Laut, Ton, Klang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Likara, Sanskrit ऌकार ḷkāra m., der Laut. Likara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Livarna, Sanskrit ऌवर्ण ḷvarṇa n., der Laut. Livarna ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Bedeutung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nidhvana, Sanskrit निध्वान nidhvāna m., Laut. Nidhvana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Laut. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nidhvana, Sanskrit निध्वान nidhvāna m., Laut. Nidhvana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nihrada, Sanskrit निह्राद nihrāda m., Laut, Ton, Getöse. Nihrada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Laut, Ton, Getöse. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nikvana, Sanskrit निक्वण nikvaṇa m., Laut. Nikvana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Laut. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Okara, Sanskrit ओकार okāra m., der Laut. Okara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parighosha, Sanskrit परिघोष parighoṣa m., Laut, Geräusch. Parighosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Laut, Geräusch. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Praghosha, Sanskrit प्रघोष praghoṣa m., Laut, Klang, Geräusch. Praghosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Laut, Klang, Geräusch. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Prasvana, Sanskrit प्रस्वन prasvana m., Laut, Schall. Prasvana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Laut, Schall. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Priktasvara, Sanskrit पृक्तस्वर pṛktasvara m., der Laut. Priktasvara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rana, Sanskrit रण raṇa m., Laut. Rana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Laut. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Rasa, Sanskrit रास rāsa m., Laut, Wort. Rasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Laut, Wort. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Ravita, Sanskrit रावित rāvita Adj., Laut, Schall. Ravita ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet Laut, Schall. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sasvana, Sanskrit सस्वन sasvana Adj. f., laut, laut tönend. Sasvana ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung laut, laut tönend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shrut, Sanskrit श्रुत् śrut, Laut, Ton. Shrut ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Laut, Ton. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Susvanam, Sanskrit सुस्वनम् susvanam Adv., laut. Susvanam ist ein Sanskrit Adverb und heißt auf Deutsch laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Svari, Sanskrit स्वरि svari Adj., laut, lärmend. Svari ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt laut, lärmend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Uchchakais, Sanskrit उच्चकैस् uccakais Adv., laut. Uchchakais ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yatva, Sanskrit यत्व yatva n. Nom.abstr. von, der Laut. Yatva ist ein Sanskritwort und wird übersetzt der Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
