Mangalacharana

Aus Yogawiki

Mangalacharana, ( Sanskrit मङ्गलाचरण maṅgalācaraṇa n. ) glückverheißende Strophe (auch mehrere) zu Beginn von Texten oder Unternehmungen; ein Gebet um glückliches Gelingen einer Sache. Mangalacharana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein Gebet um glückliches Gelingen einer Sache.

Vishnu erscheint dem Jungen Dhruva

Mangalacharana ist ein Mangala Mantra. Hier findest du Videos und mp3s zum Mangalacharana. Einen umfangreichen Artikel mit dem vollen Text vom Mangalacharana findest du auf mein.yoga-vidya.de in Yoga Vidya Kirtanheft Stichwort Mangalacharana.

Mangalacharana ist ein Mangala Mantra

Hier der Beginn dieses Liedes, Kirtans bzw. Mantras in vereinfachter Umschrift: Om Svasti Prajabhyah Paripalayantam Nyayyena Margena Mahim Mahishah in der wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen om svasti prajābhyaḥ paripālayantāṃ nyāyyena mārgeṇa mahīṃ mahīśāḥ in der Devanagari Schrift ॐ स्वस्ति प्रजाभ्यः परिपालयन्तां न्याय्येन मार्गेण महीं महीशाः Im Yoga Vidya Kirtanheft findest du das Mangalacharana unter der Nummer 806

Mangalacharana Videos

Hier findest du ein oder mehrere Mangalacharana Videos:

Video

Hier einige Videos zur Inspiration, zum Mitsingen, zum Genießen:

Erläuterungsvideo zum Mangalacharana

Hier ein Video mit Erläuterungen, Hintergrundinformationen und Übersetzungen zum Mangalacharana:

Video laden
YouTube

Mangalacharana Audio mp3s

Hier findest du einige Audio mp3 Dateien zum Mangalacharana:

Audio mp3 Erläuterungen

Hier findest du eine Kurzvortrag von Sukadev Bretz zum Mangalacharana:

Maṅgalācaraṇa, Svasti-vācya-mantras

Segen durch die Jungfrau Maria

Segnung

Die Puja wird mit der folgenden Segnung abgeschlossen:

om
svasti prajābhyaḥ paripālayantāṃ ' nyāyyena mārgeṇa mahīṃ mahīśāḥ /
go-brāhmaṇebhyaḥ śubham astu nityaṃ ' lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu // 1 //
kāle varṣatu parjanyaḥ ' pṛthivī sasya-śālinī /
deśo'yaṃ kṣobha-rahito ' brāhmaṇās santu nirbhayāḥ // 2 //
aśubhāni nirācaṣṭe ' tanoti śubha-santatim /
smṛti-mātreṇa yat puṃsāṃ ' brahma tan maṅgalaṃ param /3/
ati-kalyāṇa-rūpatvān ' nitya-kalyāṇa-saṃśrayāt /
smartṝṇāṃ varadatvāc ca ' brahma tan maṅgalaṃ viduḥ // 4 //
oṃ-kāraś cātha śabdaś ca ' dvāv etau brahmaṇaḥ purā /
kaṇṭhaṃ bhitvā viniryātau ' tasmān māṅgalikāv ubhau // 5 //
om atha om atha om atha // 6 //
maṅgalam asmad-gurūṇām
maṅgalaṃ me [a]stu
sarveṣāṃ maṅgalaṃ bhavatu // 7 //
om
sarveṣāṃ svasti bhavatu
sarveṣāṃ śāntir bhavatu
sarveṣāṃ pūrṇaṃ bhavatu
sarveṣāṃ maṅgalaṃ bhavatu // 1 //
sarve bhavantu sukhinaḥ
sarve santu nirāmayāḥ
sarve bhadrāṇi paśyantu
mā kaścid duḥkha-bhāg bhavet // 2 //
asato mā sad gamaya
tamaso mā jyotir gamaya
mṛtyor māmṛtaṅ gamaya // 3 //
om
pūrṇam adaḥ pūrṇam idaṃ ' pūrṇāt pūrṇam udacyate /
pūrṇasya pūrṇam ādāya ' pūrṇam evāvaśiṣyate // 4 //
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ // 5 //


tvam eva mātā ca pitā tvam eva ' tvam eva bandhuś ca sakhā tvam eva
tvam eva vidyā draviṇaṃ tvam eva ' tvam eva sarvaṃ mama deva-deva // 1 //
kāyena vācā manasendriyair vā ' buddhyātmanā vā prakṛteḥ svabhāvāt
karomi yad yat sakalaṃ parasmai ' nārāyaṇāyeti samarpayāmi // 2 //
sarva-dharmān pari-tyajya ' mām ekaṃ śaraṇaṃ vraja /
ahaṃ tvā sarva-pāpebhyo ' mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ // 3 //
Meditation
om om om
saha nāv avatu /
saha nau bhunaktu /
saha vīryaṅ ka-ravāvahai /
tejasvi nāv adhītam astu mā vidviṣāvahai /
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ // 3 //

Siehe auch

Das waren einige Audios und Videos zum Mangalacharana. Hier einige weitere Infos dazu sowie Links zu weiteren Mantras, Kirtans, Shlokas, Stotras und spirituellen Liedern:

Lieder und Mantras hier im Yoga Wiki

Yoga Vidya Kirtanheft

Weitere Links zu Mantras, Kirtans, spirituelle Lieder

/ Englischer Mantra Podcast]

Verschiedene Schreibweisen für Mangalacharana

Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskritwort zu schreiben: Mangalacharana auf Devanagari wird geschrieben मङ्गलाचरण, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "maṅgalācaraṇa", in der Harvard-Kyoto Umschrift "maGgalAcaraNa", in der Velthuis Transkription "ma"ngalaacara.na", in der modernen Internet Itrans Transkription "ma~NgalAcharaNa", in der SLP1 Transliteration "maNgalAcaraRa", in der IPA Schrift "məŋɡəlɑːcərəɳə".

Video zum Thema Mangalacharana

Mangalacharana gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den Yoga Schriften wie Upanishaden, Veden verwendet werden. Hier kannst du ein Video anschauen zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität:

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mangalacharana

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Mangalacharana:

Sanskrit Wörter alphabetisch vor Mangalacharana

Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Mangalacharana

Sanskrit Wörter ähnlich wie Mangalacharana

Quelle

Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.

Seminare

Mantras und Musik

24.01.2025 - 26.01.2025 Yoga und Ukulele spielen lernen
Auch in der Yogaszene erfreut sich das kleine Instrument Ukulele, was hüpfender Floh heißt, an immer größerer Beliebtheit. An diesem Wochenende erlernst du die Grundlagen, um die exotische Ukulele sp…
Kamala Lubina
24.01.2025 - 26.01.2025 Mantra Begleitung mit Ukulele
Lerne die Grundlagen des Ukulelespiels, um deine Lieblingsmantras ganz einfach selbst zu begleiten. Leichtes Handling und der unverwechselbare Klang machen die Ukulele zu dem idealen Einsteigerinstru…
Shankari Susanne Hill

Bhakti Yoga

25.01.2025 - 25.01.2025 Mantra-Konzert
18:45-19:45 Uhr
Shankara & Friends
26.01.2025 - 31.01.2025 Mantra Winter Festival
Winterliches Bhakti pur. Wir begrüßen das neue Jahr mit Mantra Konzerten, Bhakti Circels, Mantra- & Klangyogastunden, Kakaozeremonien, diversen Workshops und veganem Soul Food. Gemeinsames feiern…
Tarana Chaitanya , Marco Büscher, Mo Hari Om
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Mangalacharana&oldid=1227125“