Vereint Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Ekadha]]''', [[Sanskrit]] एकधा ekadhā '' Adv.'', vereint, einfach, auf ein Mal, zusammen mit. Ekadha ist ein [[Sanskrit Adverb]] und wird übersetzt vereint, einfach, auf ein [[Mal]], [[zusammen]] mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sachaya]]''', [[Sanskrit]] साचय sācaya '' Adj.'', vereint. Sachaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit vereint. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sapti]]''', [[Sanskrit]] सप्ति sapti adj., m. (wol von sap = sac in der Bedeutung „mit andern zusammen gehen”), adj., vereint, verbunden; adj., Beiwort des Rosses: (mit andern Rossen) zu Einem Gespann verbunden; m., Ross. Vgl. yuyujānasapti. Sapti ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit vereint, verbunden; zu Einem Gespann verbunden; Ross. | |||
* '''[[Satranch]]''', [[Sanskrit]] सत्राञ्च् satrāñc '' Adj. f.'', vereint, vollzählig, gemeinsam. Satranch ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung vereint, vollzählig, gemeinsam. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 9. Oktober 2015, 01:45 Uhr
vereint Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort vereint in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort vereint hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Samasta, Yukta. Das deutsche Wort vereint kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Samasta.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Shiva Yantra - für tiefe Meditation
- Samasta समस्त samasta Verbunden, vereint; alles, ganz, vollständig, Organisation, Verbindung, Gemeinschaft
- Yukta युक्त yukta Vereinigt, verbunden, absorbiert; ein Mensch der die Vereinigung mit dem Selbst erreicht hat und von aller Anhaftung befreit ist
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Samasta.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Tagungshaus - Haus Shanti - ideal für deine Tagungen, Kongresse und Seminare zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Energiearbeit, Persönlichkeitsentwicklung und Heilung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Alles Liebe
- Buddha Zitate
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie vereint
- Leistung Sanskrit
- Gleichmut Sanskrit
- Gesamtheit Sanskrit
- Ganzes Sanskrit
- verbunden Sanskrit
- vereint Sanskrit
- alles Sanskrit
- Ganzes Sanskrit
- vollständig Sanskrit
- Organisation Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Ekadha, Sanskrit एकधा ekadhā Adv., vereint, einfach, auf ein Mal, zusammen mit. Ekadha ist ein Sanskrit Adverb und wird übersetzt vereint, einfach, auf ein Mal, zusammen mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sachaya, Sanskrit साचय sācaya Adj., vereint. Sachaya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit vereint. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sapti, Sanskrit सप्ति sapti adj., m. (wol von sap = sac in der Bedeutung „mit andern zusammen gehen”), adj., vereint, verbunden; adj., Beiwort des Rosses: (mit andern Rossen) zu Einem Gespann verbunden; m., Ross. Vgl. yuyujānasapti. Sapti ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit vereint, verbunden; zu Einem Gespann verbunden; Ross.
- Satranch, Sanskrit सत्राञ्च् satrāñc Adj. f., vereint, vollzählig, gemeinsam. Satranch ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung vereint, vollzählig, gemeinsam. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
