Partizip Präteritum Aktiv
Aus Yogawiki
Das Partizip Präteritum Passiv (kurz: PPP) ist ein Partizip (Verbaladjektiv) der Vergangenheit (Präteritum), das in der Regel die Bedeutung des Passivs besitzt.
Bedeutung und Verwendung
Das Partizip Präteritum Aktiv entspricht in seiner Bedeutung weitestgehend dem deutschen Partizip 2 ("getanzt, gesungen, gelacht" usw.), bezeichnet also etwas Vergangenes und Abgeschlossenes. Es wird im Sanskrit ausschließlich in der aktiven Konstruktion (Kartari Prayoga) verwendet.
Bildung
Das Partizip Präteritum Aktiv wird direkt vom Partizip Präteritum Passiv (PPP) abgeleitet, indem an dieses das Suffix (Pratyaya) -vat tritt:
- kṛ (Wurzel der Tan Klasse) "tun", PPP kṛta (Krita) + -vat wird zu kṛtavat "getan (habend)"
- śru (Wurzel der Su Klasse) "hören", PPP śruta (Shruta) + -vat wird zu śruta (Shruta) "gehört (habend)"
- bhid (Wurzel der Rudh Klasse) "spalten", PPP bhinna (Bhinna) + -vat wird zu bhinnavat "gespalten (habend)"