Dronapushpi: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dronapushpi''' (Sanskrit: पुष्पी puṣpī ''f.'') wörtl.: "" (Drona-Pushpa); ==Siehe auch== *Sandhyapushpi *[[Adhahpushpi]…“) |
(→Bilder) |
||
| (46 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Dronapushpi''' ([[Sanskrit]]: | '''Dronapushpi''' ([[Sanskrit]]: द्रोणपुष्पी droṇa-puṣpī ''f.'') Name verschiedener Heilpflanzen aus der Familie der Lippenblütler (''Lamiaceae''): ''Leucas aspera''; ''Leucas cephalotes'' ([[Mahadrona]]); ''Leucas zeylanica'' ([[Phalepushpa]]). | ||
Die Pflanze ist auch unter ihrem [[Tamil|tamilischen]] Namen "Thumbai" bekannt. Sie findet ihre Verwendung in der [[Medizin]] und in der Landwirtschaft. | |||
__TOC__ | |||
== Namen und Synonyme == | |||
*englischer Name: common leucas | |||
*lateinische Namen: ''Leucas aspera'', ''Leucas dimidiata'', ''Leucas obliqua'', ''Phlomis aspera'', ''Phlomis dimidiata'', ''Phlomis esculenta'', ''Phlomis plukenetii'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-111632 u.a.] | |||
*[[Hindi]]: गूमा gūmā, गॊफा gophā, छोटा हल्कुसा choṭā halkusā | |||
*[[Marathi]]: तुंबी tumbī | |||
*[[Nepali]]: बोकेझार bokejhār, गुम्मा gummā, गुमपाते gumpāte, दनेफु danephu | |||
*[[Bengali]]: শ্বেতাদ্রোণ śvetadroṇ | |||
*[[Panjabi]]: ਗੁੰਮਾ gummā | |||
*[[Kannada]]: ತುಂಬೆಗಿಡ tumbagiḍa | |||
*[[Telugu]]: తుమ్మి చెట్టు tummi ceṭṭu | |||
*[[Malayalam]]: തുമ്പ tumba | |||
*[[Tamil]]: முடிதும்பை muṭitumbai, தும்பை tumbai | |||
*[[Sanskrit]]: ''Dronapushpi'', [[Dronapushpa]], [[Drona]], [[Dirghapattra]], [[Kutumbika]], [[Kutumba]], [[Kurumba]], [[Kumbhayoni]], [[Supushpa]], [[Supushpi]], [[Chitrapattrika]], [[Chitraparni]], [[Chitrakshupa]], [[Kharaparnini]], [[Kharapattri]], [[Gojihva]], [[Adhahpushpi]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 4.137. | |||
===Bilder=== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Lavandulaaspera.jpg/202px-Lavandulaaspera.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Leucas_aspera_ml_-_Thumpa_from_Mala%2C_thrissur_5028.JPG/330px-Leucas_aspera_ml_-_Thumpa_from_Mala%2C_thrissur_5028.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leucas_aspera_NP.JPG/330px-Leucas_aspera_NP.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Leucas_aspera_at_Gandipet%2C_Hyderabad%2C_AP_W2_IMG_9054.jpg/450px-Leucas_aspera_at_Gandipet%2C_Hyderabad%2C_AP_W2_IMG_9054.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Leucas_aspera_at_Gandipet%2C_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_9054.jpg/300px-Leucas_aspera_at_Gandipet%2C_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_9054.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Leucas_aspera_plant.jpg/330px-Leucas_aspera_plant.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Leucas_aspera_of_Kadavoor.jpg/420px-Leucas_aspera_of_Kadavoor.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Leucas_aspera_at_Kadavoor.jpg/330px-Leucas_aspera_at_Kadavoor.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Common%20Leucas.html mehr Bilder zu ''Leucas aspera''] | |||
==Swami Sivananda über Leucas aspera== | |||
'''Auszug aus dem Buch "Practice of Nature Cure" (1951) von Swami Sivananda''', S.189-190. [http://www.sivanandaonline.org/public_html/ Divine Life Society] | |||
Thumbai ist eine kleine [[Kräuter]]pflanze. Es gibt auch eine andere Sorte, die man Großer Thumbai oder Elefanten-Thumbai nennt. Die Blätter und die Blumen werden verwendet. Sie sind abführend, schleimlösend, stimulierend und menstruationsfördernd. Die Blätter sind gut gegen Kobragift, bei [[Kopfschmerzen]], Husten, Bronchitis mit Schleim, Darmträgheit, Lähmung, [[Rheuma]], Zusammenbruch und Augenproblemen. | |||
Träufle einige Tropfen des Safts in die Nase bei [[Schlangenbiss]]. Reibe die Stelle, die gebissen wurde, mit dem Saft ein. Der Patient kann einige Blätter kauen, wenn er wieder zu [[Bewusstsein]] kommt. Das Gift wird vernichtet. Der Sud der Blume ist gut bei Katarrh oder Schnupfen. Nimm 20 Tropfen des Safts der Blume. Gib einen Teelöffel [[Honig]] dazu. Das ist ebenfalls gut bei Katarrh oder Schnupfen. | |||
Zehn Tropfen des Safts der Blume mit zehn Körnern Dattelpulver helfen bei Darmerkrankungen bei [[Kind]]ern. Gib ihnen das zweimal täglich. Zwei oder drei Tropfen des Safts der Blume, in die [[Nase]] getröpfelt, werden unheilbare [[Kopfschmerzen]] heilen. Bei Zusammenbruch und Typhus kann man die Blume in Muttermilch einweichen und dann den Saft in die [[Augen]] sprühen. Gebe die Blume in [[Sesam]]öl, erhitze das Öl, dann kühle es ab. Trage das Öl auf dem [[Kopf]] auf und nimm ein Bad. Das ist gut bei Schwere im [[Kopf]], Kälte in der Nase, im Kopf usw. | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Drona]] | |||
*[[Pushpa]] | |||
*[[Sandhyapushpi]] | *[[Sandhyapushpi]] | ||
*[[Adhahpushpi]] | *[[Adhahpushpi]] | ||
*[[Avakpushpi]] | *[[Avakpushpi]] | ||
*[[ | *[[Devadroni]] | ||
*[[ | *[[Mahadroni]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 13. Dezember 2023, 12:08 Uhr
Dronapushpi (Sanskrit: द्रोणपुष्पी droṇa-puṣpī f.) Name verschiedener Heilpflanzen aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae): Leucas aspera; Leucas cephalotes (Mahadrona); Leucas zeylanica (Phalepushpa).
Die Pflanze ist auch unter ihrem tamilischen Namen "Thumbai" bekannt. Sie findet ihre Verwendung in der Medizin und in der Landwirtschaft.
Namen und Synonyme
- englischer Name: common leucas
- lateinische Namen: Leucas aspera, Leucas dimidiata, Leucas obliqua, Phlomis aspera, Phlomis dimidiata, Phlomis esculenta, Phlomis plukenetii u.a.
- Hindi: गूमा gūmā, गॊफा gophā, छोटा हल्कुसा choṭā halkusā
- Marathi: तुंबी tumbī
- Nepali: बोकेझार bokejhār, गुम्मा gummā, गुमपाते gumpāte, दनेफु danephu
- Bengali: শ্বেতাদ্রোণ śvetadroṇ
- Panjabi: ਗੁੰਮਾ gummā
- Kannada: ತುಂಬೆಗಿಡ tumbagiḍa
- Telugu: తుమ్మి చెట్టు tummi ceṭṭu
- Malayalam: തുമ്പ tumba
- Tamil: முடிதும்பை muṭitumbai, தும்பை tumbai
- Sanskrit: Dronapushpi, Dronapushpa, Drona, Dirghapattra, Kutumbika, Kutumba, Kurumba, Kumbhayoni, Supushpa, Supushpi, Chitrapattrika, Chitraparni, Chitrakshupa, Kharaparnini, Kharapattri, Gojihva, Adhahpushpi
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 4.137.
Bilder
Swami Sivananda über Leucas aspera
Auszug aus dem Buch "Practice of Nature Cure" (1951) von Swami Sivananda, S.189-190. Divine Life Society
Thumbai ist eine kleine Kräuterpflanze. Es gibt auch eine andere Sorte, die man Großer Thumbai oder Elefanten-Thumbai nennt. Die Blätter und die Blumen werden verwendet. Sie sind abführend, schleimlösend, stimulierend und menstruationsfördernd. Die Blätter sind gut gegen Kobragift, bei Kopfschmerzen, Husten, Bronchitis mit Schleim, Darmträgheit, Lähmung, Rheuma, Zusammenbruch und Augenproblemen.
Träufle einige Tropfen des Safts in die Nase bei Schlangenbiss. Reibe die Stelle, die gebissen wurde, mit dem Saft ein. Der Patient kann einige Blätter kauen, wenn er wieder zu Bewusstsein kommt. Das Gift wird vernichtet. Der Sud der Blume ist gut bei Katarrh oder Schnupfen. Nimm 20 Tropfen des Safts der Blume. Gib einen Teelöffel Honig dazu. Das ist ebenfalls gut bei Katarrh oder Schnupfen.
Zehn Tropfen des Safts der Blume mit zehn Körnern Dattelpulver helfen bei Darmerkrankungen bei Kindern. Gib ihnen das zweimal täglich. Zwei oder drei Tropfen des Safts der Blume, in die Nase getröpfelt, werden unheilbare Kopfschmerzen heilen. Bei Zusammenbruch und Typhus kann man die Blume in Muttermilch einweichen und dann den Saft in die Augen sprühen. Gebe die Blume in Sesamöl, erhitze das Öl, dann kühle es ab. Trage das Öl auf dem Kopf auf und nimm ein Bad. Das ist gut bei Schwere im Kopf, Kälte in der Nase, im Kopf usw.
