Bewegung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bewegung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Bewegung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Bewegung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | [[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | ||
* '''Vritti''' व्ṛत्ति vṛtti f. u.a. [[Aktion]], [[Bewegung]], [[Modifikation]], [[Welle]], [[Gedanke]], [[Gedankenwelle]], [[Veränderung]] | * '''Vritti''' व्ṛत्ति vṛtti f. u.a. [[Aktion]], [[Bewegung]], [[Modifikation]], [[Welle]], [[Gedanke]], [[Gedankenwelle]], [[Veränderung]] | ||
* '''[[Cheshta]]''' , [[Sanskrit]] चेष्ट ceṣṭa, [[Bewegung]], das Gebahren, tun und Treiben. Cheshta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Bewegung]], das Gebahren, tun und Treiben. | |||
* '''[[Nishpanda]]''' , [[Sanskrit]] निष्पन्द niṣpanda, [[Bewegung]]. Nishpanda ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit [[Bewegung]]. | |||
* '''[[Parispanda]]''' , [[Sanskrit]] परिस्पन्द parispanda, Zuckung, [[Bewegung]]. Parispanda ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Zuckung, [[Bewegung]]. | |||
* '''[[Ringi]]''' , [[Sanskrit]] रिङ्गि riṅgi, [[Gang]], [[Bewegung]]. Ringi ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gang]], [[Bewegung]]. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vritti]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vritti]]'''. | ||
| Zeile 35: | Zeile 39: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Cheshtana]]''', [[Sanskrit]] चेष्टन ceṣṭana '' n.'', Bewegung. Cheshtana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Bewegung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chyavas]]''', [[Sanskrit]] च्यवस् cyavas, n., Bewegung (von cyu), enthalten in tṛṣucyavas. Chyavas ist ein Sanskritwort und bedeutet Bewegung. | |||
* '''[[Injana]]''', [[Sanskrit]] इञ्जना iñjanā '' f.'', Bewegung. Injana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Bewegung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Parispanda]]''', [[Sanskrit]] परिस्पन्द parispanda '' m.'', Bewegung. Parispanda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Bewegung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Parispandana]]''', [[Sanskrit]] परिस्पन्दन parispandana '' n.'', Bewegung. Parispandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Bewegung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:06 Uhr
Bewegung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Bewegung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Bewegung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Vritti. Das deutsche Wort Bewegung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vritti.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Vritti व्ṛत्ति vṛtti f. u.a. Aktion, Bewegung, Modifikation, Welle, Gedanke, Gedankenwelle, Veränderung
- Cheshta , Sanskrit चेष्ट ceṣṭa, Bewegung, das Gebahren, tun und Treiben. Cheshta ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt mit Bewegung, das Gebahren, tun und Treiben.
- Nishpanda , Sanskrit निष्पन्द niṣpanda, Bewegung. Nishpanda ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Bewegung.
- Parispanda , Sanskrit परिस्पन्द parispanda, Zuckung, Bewegung. Parispanda ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Zuckung, Bewegung.
- Ringi , Sanskrit रिङ्गि riṅgi, Gang, Bewegung. Ringi ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Gang, Bewegung.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Vritti.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Ischiasschmerzen - Yoga hilft
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Hochzeitsgedichte
- Buddha Weisheiten
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Bewegung
- Baum Sanskrit
- Baumstellung Sanskrit
- Skorpion Sanskrit
- Skorpionstellung Sanskrit
- Bewegung Sanskrit
- Gedanke Sanskrit
- Modifikation Sanskrit
- Welle Sanskrit
- Gedankenwelle Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Cheshtana, Sanskrit चेष्टन ceṣṭana n., Bewegung. Cheshtana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Bewegung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chyavas, Sanskrit च्यवस् cyavas, n., Bewegung (von cyu), enthalten in tṛṣucyavas. Chyavas ist ein Sanskritwort und bedeutet Bewegung.
- Injana, Sanskrit इञ्जना iñjanā f., Bewegung. Injana ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Bedeutung Bewegung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parispanda, Sanskrit परिस्पन्द parispanda m., Bewegung. Parispanda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Bewegung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parispandana, Sanskrit परिस्पन्दन parispandana n., Bewegung. Parispandana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Bewegung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
