Angst Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Angst Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Angst]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Angst gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Bhaya]]''', '''[[Abhinivesha]]'''. Das deutsche Wort Angst kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Abhinivesha.
'''Angst Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Angst gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Bhaya]]''', '''[[Abhinivesha]]'''. Das deutsche Wort Angst kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Abhinivesha.


Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:  
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:  
* '''[[Bhaya]]''' , [[Sanskrit]] भय bhaya, [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], [[Furcht]] vor, (Abl. Gen.oder);, Schrecken, [[Gefahr]], [[Not]]. Bhaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], [[Furcht]] vor, (Abl. Gen.oder);, Schrecken, [[Gefahr]], [[Not]].
* '''[[Daktatanka]]''' , [[Sanskrit]] दक्तातङ्क daktātaṅka, [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] machend, (Gen.), Daktatanka ist ein Sanskritwort und bedeutet [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] machend, (Gen.),
* '''[[Santrasa]]''' , [[Sanskrit]] संत्रास saṁtrāsa, [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], Schrecken. Santrasa ist im [[Sanskrit]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s, das man übersetzen kann mit [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], Schrecken.
* '''[[Shanka]]''' , [[Sanskrit]] शङ्का śaṅkā, Substantiv Femininum Shanka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
* '''[[Trasa]]''' , [[Sanskrit]] त्रास trāsa, Schreck, [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], [[Furcht]] vor . Trasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Schreck, [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], [[Furcht]] vor .
* '''[[Trasaniya]]''' , [[Sanskrit]] त्रासनीय trāsanīya, [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] einflößend. Trasaniya ist ein Sanskritwort und bedeutet [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] einflößend.
* '''[[Yogita]]''' , [[Sanskrit]] योगिता yogitā, Angst zum folg Adj Yogita ist ein Sanskritwort und bedeutet Angst zum folg Adj




[[Datei:Brahma Varuna Kubera Yama Indra..jpg|thumb|[[Brahma]], [[Varuna]], [[Kubera]], [[Yama]], [[Indra]] - die wichtigsten Götter der [[Veden]]]]
[[Datei:Brahma Varuna Kubera Yama Indra..jpg|thumb|[[Brahma]], [[Varuna]], [[Kubera]], [[Yama]], [[Indra]] - die wichtigsten Götter der [[Veden]]]]
* '''Bhaya''' भय bhaya [[Angst]], [[Furcht]]  
* '''Bhaya''' भय bhaya [https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], [[Furcht]]  
* '''Abhinivesha''' अभिनिवेश abhiniveśa [[Anhaften]] am [[Leben]]; [[Verlangen]]; [[Lebenstrieb]]; [[Todesfurcht]]; Angst  
* '''Abhinivesha''' अभिनिवेश abhiniveśa [[Anhaften]] am [[Leben]]; [[Verlangen]]; [[Lebenstrieb]]; [[Todesfurcht]]; Angst  



Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:06 Uhr

Angst Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Angst auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Angst gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Bhaya, Abhinivesha. Das deutsche Wort Angst kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Abhinivesha.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:


Brahma, Varuna, Kubera, Yama, Indra - die wichtigsten Götter der Veden

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Abhinivesha.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Angst